安(🚚)排上有一定难度她们的(de )嘴唇暴露在(zài )公众(🚍)的(🌠)粗(🐻)暴(bào )审视(🚈)下(🔚),无(🚃)(wú )法平衡头(🎺)部,无法将自我意识与容貌分(fèn )离,这些在(zà(🥨)i )她(🚭)们身上都(dō(🐱)u )很(🥓)明(📚)显,这(zhè )表(🎪)明(🌝)她们是真正的乡村女孩,不习惯很(hěn )多人的(😶)目(⚽)光(guāng )。正如他(🦗)们(🛃)(men )每个人都在(🥡)(zà(👦)i )没有阳光的照射下感到温暖一样,每个(gè )人(🍽)都(😤)有一个(gè )私(📥)人(💕)的小太(tài )阳(🛡)可供她的灵魂沐浴;
你必须去找她,认领亲(🏏)属(🐪),并(🧗)在我们遇(👀)(yù(📵) )到(📝)麻烦时寻(xú(🦍)n )求帮助。” “我不应该这么做”苔丝说(shuō )。“如果有(yǒ(🔛)u )这(🥄)样一位女(nǚ(♏) )士(💹),只(🎌)要她(tā )友(🦀)善(🥏),对我们来说就足够了——不要指(zhǐ )望她给(🛹)我(🍀)们(men )帮助。” “你可(⏯)以(🎞)说服(fú )她做(🌦)任(✊)何事,亲爱的。此外,也许其中(zhōng )的事情比你(nǐ(✨) )知(📲)道的还要(yà(🥒)o )多(🌔)。我已经听到(🥥)了我所听到的,现在好(hǎo )。
有人想知(zhī )道,这位(🔃)哲(🕗)(zhé(🏗) )学在当今(⬜)被(🚲)(bè(✂)i )视为深刻而(🌺)值得信赖、其歌曲轻松而纯(chún )粹的诗人从(🚣)(có(🎨)ng )何而来,获(huò(📲) )得(🦉)了(📑)谈论“自然(🔥)的(⏱)神圣计划”的权威。后来它长大(dà )了,爸爸和(hé(🌵) )妈(😇)妈都没有(yǒ(🐅)u )再(😌)出现。苔(tái )丝(👠)向(😊)门外望去,在马洛特进行了一场心(xīn )灵之旅(🤰)。村(🎟)(cūn )里人都闭(🛢)上(📙)(shàng )了眼睛。蜡(💮)烛和灯每时每刻都被扑灭其(qí )中:她可以(yǐ(❌) )在(🎯)内心看到(🔪)(dà(🎃)o )灭(🍵)火器和伸(shē(💥)n )出的手。
在这个令人难忘的早晨,苔丝(sī )·德(🍵)北(🕖)菲尔(ěr )德 (Tess Durbeyfield) 的(🥏)路(🎊)线(🦑)位(wèi )于山(👲)谷(🍨)东北(běi )部的起伏之中,她曾在那里度过了一(♎)段(🚓)(duàn )难忘的时(👜)光(🥉)(guāng )。她出生了(🖲)(le ),她(🦕)的人生(shēng )也在那里展开。布莱克莫尔谷对她(🍶)来(⭕)说(shuō )就是世(🦎)界(😛),它的居民就(🚕)(jiù(🈂) )是其中的种(zhǒng )族。
他们沿着这条路一直走到(🐻)上(💷)坡的起(qǐ(🐷) )点(🏛),从(🔁)特兰(lán )特里(🗃)奇来的(de )车辆将在山顶迎接她,这个限制是为(🐊)了(📼)(le )让马免于最(✴)(zuì(🔢) )后(🤜)一个斜坡(🎾)(pō(⤴) )的劳力而设(shè )定的。在第一座山丘后面很远(🚟)的(🐑)地方,沙斯顿(🗻)悬(⛅)崖(yá )般的住(⏭)宅(🔊)打(dǎ )破了山脊的(de )线条。除了他们派在他们前(🚖)面(🥄)的那个小(xiǎ(🗞)o )伙(🙎)子外,在(zài )沿(🚯)着(💣)上坡路(lù )的高架路上(shàng )看不到任何人。放在(🛁)装(🈳)着苔丝所(🍧)有(🎐)世(🍆)俗(sú )财产的(🥠)手推(tuī )车的把手上(shàng )。
“我会去的,”苔丝最后说(🔚)道(📢)。她的(de )母亲无(🈸)法(🌭)抑(🙌)(yì )制她对(🔇)婚(📱)礼(lǐ )幻象的意识(shí )。女孩的同意。“没错!对于这(🕗)么(💢)漂亮(liàng )的女(⤵)仆(🃏)来说(shuō ),这是(🕒)一(🔪)个(gè )很好的机会(huì )!” 苔丝生气地笑了。“我希望(⬛)这(🍨)是一(yī )个赚(🤶)钱(🖲)的机(jī )会。这(🛀)不(🐂)是(shì )其他的机会(huì )。你最好不要说教区的那(🍧)种(🏟)愚蠢的话(㊙)。” 德(📤)北(㊙)菲尔(ěr )德夫(😄)人没有(yǒu )答应。
” “啊,”他摇着头说,“有两(liǎng )个因素(📹)是(💜)不(bú )可忽视(💟)的(🙅)。这(🐓)不仅仅是(🚡)(shì(👍) )我一个人的问题。蒂布必须和仔细想想(xiǎng ),她(🌱)的(💫)脾气(qì )很奇(🏖)怪(🧤)。” “WHO?” “为(wéi )什么(🚲),这(🆑)匹母马。我想她当时用一种非(fēi )常严肃的眼(🎟)(yǎ(😱)n )神看着我。你(📻)没(😴)注意到(dào )吗(⤵)?(🛺)” “别想吓唬我,先生。”苔丝生(shēng )硬地说。“嗯,我不知(😩)(zhī(😯) )道。
安排上有(🛡)一(⛹)定难度她们(👫)的嘴唇暴露(lù )在公众的粗(cū )暴审视下,无法(🔖)平(💑)衡头(tóu )部,无(📧)法(🚳)将(🔓)自我意识与(🐔)容貌分离,这些(xiē )在她们身上(shàng )都很明显,这(🎥)表(💚)明她们(men )是真(😼)正(🐿)的乡村女孩(🐒),不(👄)习惯很多人的目(mù )光。正如他(tā )们每个人都(🛄)(dō(📿)u )在没有阳光(😵)(guā(🥨)ng )的照射下感(🧤)到(🎌)温暖一样,每个人都有一(yī )个私人的小(xiǎo )太(🐏)阳(🤭)可供她(tā )的(🚐)灵(🏭)魂沐浴;