这(zhè )已(❗)经(jīng )足够了(le )。一个失踪的同伴独立地在地(dì )球上(shà(⏯)ng )徘(pá(🚡)i )徊,粗(🎖)鲁地(🌈)等待着,直(🌷)到时(🕌)间到来。笨(🐳)手(shǒ(🏏)u )笨脚(jiǎo )的(de )拖延(yán )引发了焦虑、失望、震惊、灾难(🌛)和奇(🌞)(qí )怪(🥃)的(de )命(➗)运(yù(🤤)n )。当德(🏘)伯维(👼)尔回到t回(🌊)到帐(🚪)篷后,他跨坐(zuò )在椅(yǐ )子上(shàng ),沉思着,脸上洋溢着喜(📆)悦的光芒。然(rá(😊)n )后他(🐨)(tā )放(🌕)声大(🐙)(dà )笑。“好吧(💟),我该(🛐)死!多有趣(qù )啊(🧜)!哈(hā )哈哈(hā )!而且(qiě )真是个肮脏的女孩!
但他那幼(yò(🧦)u )稚的(🥉)(de )胡(hú(🧒) )言乱(🕚)(luàn )语时不(🍪)时地(✅)会出现在(🗓)他的(😗)想象力中,那些(xiē )比(bǐ )创造(zào )的奇迹更深刻的东西(🍸)。如果(🔑)苔丝(🥊)通过(🥠)(guò )嫁给(gě(👟)i )一位(🤒)(wèi )绅(shēn )士(🛐)而变(🤭)得富有,她是否有足够的钱去(qù )购买(mǎi )一个(gè )如(rú(😆) )此大的望(🛂)远镜(🌶),以至(🥗)于它(😁)可以(🙈)像内(nèi )特(❗)(tè )尔(🛰)科(kē )姆-图特(tè(😡) )一样将星星吸引到她身边?新(xīn )的主(zhǔ )题(tí ),似(sì(🖊) )乎已(📭)经(jī(🐄)ng )渗透(⛏)到了整个(⏱)家庭(🌠)都让苔丝(🎭)感(gǎ(🀄)n )到不(bú )耐(nài )烦。“现在别管这个了!”她惊呼道。
尽(jìn )管他(🤛)(tā )的(📤)(de )轮廓(😐)(kuò )有(♿)些野蛮,但(💛)这位(🦃)绅士的脸(🚩)上和(🍞)他大(dà )胆的(de )转动(dòng )的(de )眼睛里却有一种独特的力量(🎺)。“那么(me ),我(wǒ(🗣) )的美(🏳)人(ré(⛩)n ),有什(➗)么可(🎗)以为您效(🍝)劳的(🏖)吗?”他(tā )说(shuō(🍩) )道,走上前(qián )去。和感知看得出来她很困惑(huò )地站(zhà(🈳)n )着(zhe ):(🐼)“别管(🌛)我(wǒ(🚭) )。我是德伯(🔸)维尔(👥)先生。你是(🎨)来(lá(💸)i )看我(wǒ )的(de ),还(hái )是来看我母亲的?
苔丝·德北菲尔(🙅)德(dé(🔇) )(Tess Durbeyfield)(💌)在(zà(🛒)i )她生(shēng )命(🤖)的这(🌬)个阶段只(👴)是一(🥇)个没有经历过经(jīng )验的(de )情感(gǎn )容(róng )器。尽管在乡村(🍧)学校里,她(♌)的舌(🚃)头上(📚)(shàng )还(🦎)是(shì(👥) )有某种(zhǒ(✴)ng )程度(🍿)的方言:该地(🔁)区方言的特(tè )有语(yǔ )调(diào )是近(jìn )似于“ren”的发音。由音(🗻)节 UR 表(😃)示,可(🌺)能(né(♎)ng )与人(rén )类(🛐)(lèi )语(🛎)言(yán )中的(🤓)任(rè(👹)n )何表达方式一样丰富。
” 第二(èr )天一(yī )早(zǎo ),她(tā )起床(😜)步行(🍆)到一(🔇)个叫(🏗)沙斯顿的(🦒)山城(🚣),在(zài )那里(🎋)(lǐ )乘(🔞)(chéng )了一(yī )辆面包车,每周两次从沙斯顿向东开(kāi )往(🏑)蔡(cài )斯伯(🕟)(bó )勒(🚔)(lè ),经(🔴)过特(🈚)兰特(🦒)里奇附近(🥒),那个(🐣)教区是(shì )模糊(🍱)(hú )而神秘(mì )的德伯维尔夫人的住所。
安排(pái )上有(yǒ(🚅)u )一(yī(💊) )定难(😜)(nán )度(🚈)她们(men )的嘴(🚝)唇暴(🚀)露在公众(⛴)的粗(🥠)暴审视(shì )下,无(wú )法平(píng )衡头部(bù ),无法将自我意识(😂)与容(🀄)貌分(🕒)离(lí(🔖) ),这(zhè )些(xiē(📳) )在她(👛)(tā )们身上(🥙)都很(🌪)明显,这表明她们是真正(zhèng )的乡(xiāng )村(cūn )女孩(hái ),不习(🕝)惯很多人(🤝)的目(🔝)光。正(🎏)如他(🏓)们每(💡)(měi )个人(ré(✡)n )都在(📐)(zài )没(méi )有阳光的照射下感到温暖一样,每个(gè )人都(dōu )有一个(gè )私(🧒)人的(🏈)小太(💱)阳可(🎨)供她的灵(👏)魂沐(🏘)(mù )浴;