她意(😻)识(📼)到周围有东(🚖)(dō(🔏)ng )西 她,非(fēi )常陌生,意识到自(zì )己身(🐎)处(🤦)一(🌱)(yī )个陌生的(de )地方。然(rán )后,她真(zhē(📿)n )的(🍴) 被(🔖)送往(wǎng )乡下(🗜)。她脑(nǎo )海中浮现(xiàn )出家乡的(de )记忆(🐙) 她(🤴)还(🛎)(hái )是个孩子(zǐ )的地方,大房子,土(👙)地(🗄)上(🚌)的(de )农民们 村(cūn )庄。她被派往约克(🦍)郡,在海边的(📳)牧(👄)师(👲)住(🍄)(zhù )宅照顾一(yī )位年迈的(de )牧师。这(🐍)(zhè(🎁) )是(🚼)万花筒(tǒng )第一次在(zài )她眼前晃(🥉)动(🌩) 她必须看到(😐)的(👕)东西。
诗中的(de )男性部分(fèn )由牧师和(🚃)(hé(📂) )领(🗽)主等男(nán )性填补 威(wēi )廉,瘦削(xuē(🚗) )、(👷)积(🕥)极的(de )男人,动(🍺)(dòng )作奇特,拥有指挥权(quán )的人 还有(💹)(yǒ(🐞)u )其(📂)他领域(yù ),他们的(de )生活范围(wéi )广(📴)泛(🍳)。啊(🐆)(ā ),确实有(yǒu )点东西 非(fēi )常值得(🎋)了(le )解,这些拥(✅)有(🕜)权(🤮)力(🚇)的伟大男性的触感 思(sī )考和理(🎞)解(👫)(jiě(🍶) )。
她的眼(yǎn )睛,带着(zhe )记忆的黑(hēi )暗(💅)挣(🚋)扎 他(tā )们背(🕴)后(📠)充(⌚)满原始而电力般的激情,拒绝(jué(👸) )了(🗻)他(🕓), 瞬(shùn )间吸收了(le )他。但他(tā )依然是(🤯)他(🛀)(tā(🔤) )自己。他(tā )呼(📼)吸困难(nán ),然后 汗(hàn )水从发根(gēn )和(🙋)额(📕)头(💗)流出(chū )。“你愿(yuàn )意嫁给我(wǒ )吗?(🐹)”她(🏕)(tā(💺) )慢慢地问(wèn ),总是带(dài )着不确定(🚳)(dìng )。他害怕(pà(🈹) )自(😻)己(🍲)无(⛰)法(fǎ )开口。他深吸一口气,说道:(🍾) “我(😤)愿(🚫)意(yì )。
” “我(wǒ )们在这里(lǐ )已经超过(⬇)(guò(💷) )两百年了(le ),”他(😟)说(📠)(shuō(🏝) )。她的眼睛 一直盯着他,张开着,试(🚮)图(🐞)(tú(🌾) )抓住他。他感觉到(dào )他 都在她(tā(🤢) )身(💷)边(🗳)。“这是你自(zì(🛍) )己的地方(fāng ),房子,农场——?” “是的,”他(⬆)说(🗼)。他(😂)低头看(kàn )着她,与(yǔ )她对视。它 让(💋)她(🐰)感(🍖)(gǎn )到不安。她不认识(shí )他。他是(shì(🕦) )外国人,他们(⏱)无(🤠)关(🔉)紧(🏧)要 彼此相(xiàng )处。
除此(cǐ )之外,她(tā(🗼) )不(🎪)会(📒)想起(qǐ )波兰,也(yě )不会想起(qǐ )她(🧘)所(😤)处的(de )生活 属(✖)于(🕷)这(📶)里。那是一片巨大的污点,在黑暗(🍧)中(🏺)(zhō(⛺)ng )显得一片(piàn )空白。在(zài ) 她生活中(⛩)(zhō(➕)ng )的(🚲)表面活(huó )动(😆),完全(quán )是英国人(rén )。她甚至(zhì )思考(📐)了(➕) 英(🏴)语(yǔ )。但她那(nà )长篇幅的(de )空白和(🎦)抽(🅿)(chō(🛴)u )象的黑暗(àn )是波兰风(fēng )格。所以(♿)(yǐ )她活了一(➗)(yī(🐧) )段(🏛)时(👨)间。然后,带着些许不安,她用了(le )一(🛳)半(🔖) 醒(📉)来(lái )时,正好(hǎo )是伦敦的(de )街头。
如(🥗)(rú(🦅) )今,十九(jiǔ )岁(🍐)的(⚾)汤(📣)姆(mǔ )·布兰格温,年轻如植物,根(🧜)植(🆗)于(🚦)他的(de )母亲和妹(mèi )妹,发现(xiàn )自己(🛩)在(💃)一(🥧)(yī )家普通酒(🥏)(jiǔ )馆与一名(míng )发生关系(xì )时,他非(♒)(fē(🔛)i )常(🍾)震惊。对他来说,直到那时(shí )只有(🤠)一(🌁)种(🥤)(zhǒng )女人——他的母亲(qīn )和妹妹(🚨)。但现在呢(ne )?他(😙)不(🐌)知(👟)(zhī )道该有什(shí )么感觉。
夏天来了(🔆),荒(👪)原(🕳)上被(bèi )兔铃乱成(chéng )一团,就(jiù )像(📲)水(🕐)在车(chē )辙中(😺) 道(📰)路(💐)(lù ),石南花(huā )在天空下(xià )染上玫(💁)瑰(🐇)色(🔐),映照着整个世界 醒着。她(tā )感到(🎒)不(👺)安(🌓)(ān )。她经过(guò(🕑) )了因他们(men )而缩小的(de )荆棘丛 她(tā )走(🐍)进(📆)石(🌱)楠(nán )花,仿佛(fó )进入了几(jǐ )乎加(👼)速(🍮)的(⚽)浴(yù )池 受伤。她的手指(zhǐ )在孩子(🚾)紧(jǐn )握的手指(🌦)(zhǐ(👧) )上(🚙)滑动,听到了 婴(yīng )儿焦虑的(de )声音(🚤),试(🕑)(shì(😫) )图让她开口,满是痛苦。
依然(rán )没(🦂)有回应(yīng ),沉默(💳)不(🔯)(bú(🧞) )语。“不(bú ),”她说(shuō ),不是对(duì )自己说(🌄)。“不(🥅),我(📏)不喜欢 知道。” 他感到紧张感(gǎn )在(🌜)体(😀)内消(xiāo )散,拳头(💢)(tóu )松开,他(tā )无法做到(dào ) 动起来。他(🈲)站(👹)在(🧠)那(nà )里看着她(tā ),无助地陷入了(🐕)模(🎅)糊(👭)(hú )的崩溃。对于 她对(duì )他来说变(biàn )得不真实(shí(🍊) )的(🛐)那(👨)一刻(kè )。然后他(tā )看到她好(hǎo )奇(🥗)地(😱)走(👢)向(xiàng )他 直接且仿佛没有动作,突(🥫)然(rán )流淌。她(tā(🚤) )把(📇)手(🆙)放在(zài )他的手上(shàng ) 外套。
他(tā )迅(🔄)速(🥍)看(🍜)了(le )看 远离,靠着头,喜悦的痛楚在(👢)他(🥔)体内流淌。他(tā(⏭) )做不到 想(xiǎng )想什么都(dōu )好。他在(zà(💊)i )最(💃)后(🛳)一刻(kè )转过身。他看见了(le )她的帽(🕛)子(🎉)(zǐ(🐸) ),黑色中的身影 斗篷(péng ),走路时(shí )的动作。然后她(😞)就(🤬)(jiù(🦊) )疯了。她(tā )路过了。他感觉自(zì )己(📓)仿(🏬)佛(🖥)又(yòu )走进了一(yī )个遥远的世界(🤞),而不是 科塞赛(😅)(sà(👩)i ),遥(🐫)远的(de )世界,脆(cuì )弱的现实(shí )。他继(🦍)续(🍑)(xù(👸) )说,安静(jìng )地,悬浮(fú )着, 稀有。