主教将(🛡)这张床(chuáng )提供(🔩)(gòng )给乡(😣)村(cūn )牧师(🌈),他们(🧜)因事务或教区(🦁)需(💎)求(qiú(🤤) )被(bèi )带到(dào )D——(💆) 医院的(de )药房,一(👅)座被增建的小建筑 房(🕴)(fáng )子,毗(pí )邻花(👣)(huā )园,已(😃)(yǐ )被改造成厨(👜)房(📖), 地窖。此外,花园(🎸)里(lǐ(💬) )还有(yǒu )一个(gè )马(🔸)(mǎ )厩,马厩内 曾(😪)是医院的厨房,主教曾(💕)(céng )在此(cǐ )存放(😛)(fà(🔉)ng ) 两头(🛀)牛。无论他们给(🏤)多(🦄)少奶,他(tā )总是(📁)(shì ) 每(měi )天早(zǎo )上都(dō(🌂)u )把一半寄给医(💌)院的病人。“我正(zhè(🎗)ng )在缴(👇)(jiǎo )纳什一(yī )税(🦇),”他(😔)说。
他(🙋)整天都和他在(zà(🚔)i )一(yī )起,忘了(le )吃(🚏)饭和(hé )睡觉,祈祷着 上(🐏)帝为被判死刑(🏍)(xíng )者的(🛳)灵(líng )魂祈(qí )祷(🥖),并(🥄)(bìng )为被定罪者(📔)祈祷(👈) 属于自己的。他告(⬛)诉(sù )了他(tā )最(👾)好(hǎo )的(de )真相,也最简单(🍲)的。他 是父亲(qī(🈵)n )、(🌧)兄弟(🤜)(dì )、朋(péng )友;他(➕)(tā(🚣) )只是为了祝福(🗺)而成为主教。他教(jiāo )过(🏴)他(tā ) 一(yī )切都(🍰)(dōu )鼓励(lì )并安慰(🕰)着他(📢)。那人几乎要死(📆)(sǐ(👸) )了 绝(⏸)(jué )望中(zhōng )。死亡(wá(🥂)ng )对他来说是深(📎)渊。
“从表面上(shàng )看(kàn ),这(🚯)(zhè )是一(yī )颗 全(📖)世(shì )界(🔩)都犯下的重大(🅾)罪(🏽)行。这些都(dōu )是(👞)虚伪(🔄)(wěi ),导(dǎo )致了 受(shò(🈂)u )到惊吓,急于抗(👝)议并试图服侍(shì ) 避难(📀)所(suǒ )。” 他对(duì )妇(💪)(fù(🥢) )女和(✴)贫困者宽容,因(🆙)为(🥠)他们肩(jiān )负着(🎐) 人(rén )类社(shè )会休(xiū )息(🧗)。他说:“妇女、(🤭)儿童的缺点(diǎn ),以(🐥)(yǐ )及(😽)(jí ) 软弱(ruò )、贫(❔)(pí(🌸)n )困和(🥓)无知,都是丈夫的(🤓)错, 父亲(qīn )、主(👞)(zhǔ )人、强(qiáng )者、富人(😄)和智者。” 他还说(🎇):“要教(🙈)(jiāo )导无(wú )知者(🕑)如(🚑)(rú ) 可能;
在 床上(✊),帘子(🤣)后面放着厕(cè )所(🏡)的餐(cān )具,依然(🗂)如(rú )此 暴露了世事之(⛷)人的优雅习惯(➰)(guà(💏)n ):有(⏭)两(liǎng )扇门(mén ), 一(🌬)(yī(🔲) )座靠近烟囱,通(💰)向礼拜堂;另一条(tiáo )靠(🕎)近 书(shū )架,通向(🈵)(xiàng )餐厅。书架是一(🚑)个大(🚂)橱柜 玻璃门(mé(🎶)n )上(👧)摆(bǎ(💗)i )满了书(shū )籍;烟(yā(🏰)n )囱为木制,涂有(🕎) 代表大理石(shí ),且(qiě )习(🐙)惯(guàn )性地不(bú(🍸) )使用火(🥫)焰。
起初,这两个(👱)女(👁)人(rén )被这扇(shà(👿)n )门折(🗓)(shé )磨得很(hěn )厉害(🌜),那扇门 从未扣(🎾)上,但D——先生(shēng )对他(🔼)(tā )们说:” 如果(👵)你(✴)愿意(🥀),房间里的螺栓(😴)(shuā(📈)n )也随你(nǐ )去。”他(🕘)(tā )们已经在 分享他的(🌡)信任,或者至(zhì(🆗) )少表现(xiàn )得好(hǎ(🔻)o )像他(🐴)(tā )们也一样。只(🏩)有(💛)玛格(🚘)洛瓦夫人偶(ǒu )尔(👐)会(huì )感到害(hà(😮)i )怕。
他们在讲述此事,每(🐺)个人都(dōu )表现(😖)(xiàn )出热(🧙)(rè )情 法官(🗑)(guān )的(🧙)聪(🚔)明才智。通过引(🎿)入嫉(🍒)妒,他已经(jīng ) 他让(🆘)(ràng )真相愤(fèn )怒(😆)爆发,他学到了正义 复(🤫)仇。主教默(mò )默(🦂)聆(🍢)(líng )听(🅱)这一(yī )切。当他(🐻)们(🏂)拥有 说完了,他(🔛)问(wèn )道—— “这(zhè )对男(⬜)(nán )女在哪里受(🔍)审?” “在巡回法庭(tíng )。” 他(😪)(tā )接着(zhe )问:“王(🌱)室(👽)辩护(🐄)律师将在哪里受(👯)审?
他是(shì )作(💯)为神(shén )父的身份 来:(🎾)从极度寒冷逐(🥥)渐转(zhuǎ(👓)n )变为(wéi )极(💉)端(duā(♉)n )情绪;他(tā )凝视着(🔩)那双(💍)紧闭的眼睛,他接(😴)(jiē )受了那(nà )双(🔏)皱(zhòu )纹、陈(chén )旧且冰(🍨)冷的眼睛 握住(💅)他的手(🌉),俯身在(zài )垂死(🌕)(sǐ(💣) )的男人(rén )身上(😆)。“此时是上帝的时刻。你(🕐)不觉(jiào )得会(huì(👽) )是吗(ma ) 如果我们白白相(🥓)遇,会后悔吗?(🍀)” 这(🛹)位(wè(🆔)i )大会(huì )成员(yuán )再(🐪)次睁开眼睛。一(⛽)种夹杂着阴郁(yù )的重(🎠)(chóng )力 印在(zài )他(🐗)的脸上(♐)。
他喜欢说(🚫):“神(⛄)父不(bú )仅有(yǒu )勇(🤯)气(qì(📟) ),还有(yǒu ) 龙骑兵上(📔)校的勇气——(♈)只有,“他补(bǔ )充道(dào ),”我(🍁)(wǒ )们必须是 宁(👝)静。” 第七(🌥)章——克拉瓦(👤)(wǎ(🤜) )特 在(zài )这里,一(😝)个事实自然而然地浮(🆙)现出来(lái ),我们(🔄)(men )不能(néng )遗漏(lòu ), 因为这(🐀)是那种能让我(💞)们(🚬)最清(🐘)楚(chǔ )地看到(dào )他(💉)是(shì )怎样(yàng )的(👓)人 D——主教是。