这一(🌥)时(🔻)(shí )期的阿尔弗雷德·布兰格温(🔟)娶了(♏)(le )一(🚑)(yī(😧) )位来(lái )自希诺尔的女子,她的女儿 “黑(🚪)(hē(🥩)i )马(🧟)(mǎ )”的(⏲)(de )成员。她是个苗条、漂亮、肤色(🃏)(sè(🚖) )黝(yǒ(🐛)u )黑(🏼)的(de )女(nǚ )人,外表古朴 她的言语充(🕠)满异(yì(🌁) )想(⛎)(xiǎng )天开(kāi ),让她说的尖锐话语不会刺(🖐)痛(🏷)人(🏿)(rén )心(xīn )。
她(tā )用(yòng )一种愚蠢而痛苦的(🈹)爱(🚮)爱着他(💗)他坐(zuò )着,双(shuāng )臂撑在(zài )膝盖上(🌛),静(⏮)止而(🛋)专(🕓)注,浑(hún )然不(bú )觉(jiào )地对她(tā )。最(🙊)近,当(💋)她(🕍)为(🥐)他做任何事时,她(tā )都会(huì )有一种颤(🧀)抖(👞)的(🔎)哭泣(♒)冲动。在他面(miàn )前(qián ),她(tā )愿意为(📋)他(🥜)做任(🚕)何(📩)事。现在她的手(shǒu )颤(chàn )抖着(zhe ),摊开(🎛)了那件(😶)衬(🕐)衫。他现在再也(yě )不(bú )会大(dà )喊(hǎn )大(➡)叫(🌫)或(💋)调侃了。屋子里那种深沉(chén )的寂(jì )静(💲)(jì(🎢)ng )让她颤(🔙)抖。他去洗漱自己。
所以(yǐ ),三(sān )天(🎞)(tiā(🚨)n )后 他(🌳)不(🐲)(bú )停地喝白兰地,已经把青(qīng )春(🐛)从血(💑)(xuè(🍑) )液(💮)中烧(shāo )尽了,他 实现了与全世界合一(⌚)的(🔲)(de )点(🐑)(diǎn )燃(😝)状(zhuàng )态,这就是终结 青春最炽热(🔗)的(🏋)渴(kě(🥀) )望(⭐)(wàng )。但(dàn )他已经满足了自己,因为(⬇) 抹杀了(➕)(le )他(😢)(tā )自身(shēn )的(de )个性,而这一切都取决于(👵)他(🔠)的(🏻)(de )男(nán )子气(qì )概(gài ) 保护和发展。于是他(✨)成(🥂)了断断(📜)续(xù )续的(de )饮(yǐn )酒者,间歇性地喝(🤨)三(😮)四次(🚚) 喝(🥢)白兰(lán )地的(de )日(rì )子,他(tā )整天都(✔)醉着(💢)。
母(🕴)亲(🚊)面无表(biǎo )情地站(zhàn )着,目(mù )光不是看(🥞)孩(🐿)子(🔢),而是(😅)看着 布兰格(gé )温(wēn )。他(tā )注意到(🍘)那(😹)个女(🦗)人(🎎)正孤立地站在那(nà )里(lǐ )看着(zhe )他(👑) 但对他(📦)来(🔬)说,在她的异乡生活(huó )中(zhōng )却占(zhàn )据(📉)(jù(🈺) )主(⌛)导地位。他不知道该怎么办(bàn ),转向(xià(🚿)ng )了(🔅)(le )妹妹。但(⬇)那双宽大的灰色眼睛, 几乎(hū )空(🤼)(kō(📡)ng )洞却(🈺)又(♊)感人,超越了自我。“母(mǔ )亲”,我可能(🧑)(néng )有(🖖),对(🛠)吧(🌀)?“声音响起 孩(hái )子骄傲(ào )而银色(sè(🚐) )的(🏏)音(👃)色。
”女(📨)人履行了她的信任(rèn ),男人(rén )们(👳)完(🍿)全依(🍿)赖(❗)她,乐于接受她的赞(zàn )扬(yáng )或责(🐣)(zé )备,或(🚆)者(🔍)愤怒、反抗和暴躁,但(dàn )从(cóng )未真(zhē(🤝)n )正(🤶)(zhè(💵)ng )逃避他们的灵魂逃离她的特权(quán )。他(🛤)们(🤶)(men )依(yī )赖(🧀)她来稳定自己。没有她,他们(men )就像(😶)(xià(🚶)ng )风(fē(😬)ng )中(🍉)的稻草,被随风吹来吹去又被(bè(⏸)i )随意(😮)(yì(☝) )吹(🛋)(chuī )来甩去(qù )。她是锚和安全感,她是(shì(🔵) )上(Ⓜ)帝(😀)的(de )束(🏤)缚之(zhī )手,有时甚至是极其严厉(✋)的(🏪)惩罚(😫)(fá(😮) )。
布兰(lán )格温的女孩表现得彬彬(📶)有礼,但(🌯)(dà(📂)n ) 她(tā )的声(shēng )音出卖了她。她想赢回她(🙇)的(🏩)男(⛏)人(rén )。甜点(diǎn )上(shàng )桌时, 然而,这个小个(😼)子(🍉)外国(guó(⚪) )人(rén )转过(guò )身(shēn ),平静地打量着(🥔)他 房间(🍍),就(🌸)像一(yī )个空(kōng )无(wú )一人的房间(🚚)。布兰(👧)格(🐶)温(🍚)惊叹于这(zhè )寒冷(lěng ),这动物(wù ) 面部的(🐬)智(♋)慧。棕色(🔏)的眼睛(jīng )圆圆的(de ),露出(chū )所有的(🛎)棕(🌛)色 瞳(🎷)孔(⏪),像猴子一样,平(píng )静地(dì )看着,感(💓)知着对(🚈)方(😳) 那个完全不称(chēng )呼(hū )他的(de )人。
如今,十(🤧)九(🛤)岁(🐁)的汤(🏴)姆·布兰(lán )格(gé )温,年(nián )轻如植(🔷)物(🕑),根植于(🔇)他的母亲和(hé )妹(mèi )妹,发(fā )现自(💗)己在一(🐗)家(🍄)普通酒馆与一名发(fā )生关(guān )系(♋)(xì )时(📗),他(🏭)(tā(Ⓜ) )非常震惊。对他来说,直(zhí )到那(nà )时(shí(👒) )只(🤣)有一(yī(🍡) )种女人——他的母亲和妹(mèi )妹(💃)。但(🤡)(dàn )现(⛓)在(📭)呢(ne )?他不知道该有什么感觉。
诗(😜)中(zhōng )的(🛄)(de )男(🧥)性(xìng )部分由牧师和领主等男性填补(🐢) 威(🌈)(wē(🔞)i )廉(liá(Ⓜ)n ),瘦(shòu )削、积极的男人,动作奇特(🐌),拥(🍁)(yōng )有(yǒ(🥂)u )指挥(huī )权(quán )的人 还有其他领域(🛑),他们的(🏐)生(🈶)(shēng )活(huó )范围(wéi )广(guǎng )泛。啊,确实有(🍞)点东(🆓)西(👹) 非(🦁)常值得(dé )了解(jiě ),这些拥(yōng )有权力的(🎟)伟(🥤)大男性(😹)的触感(gǎn ) 思考(kǎo )和(hé )理解。
当他(🗑)们(🎍)从镇(🧜)上(👽)开车回家时(shí ),农民(mín )们遇见(jià(🌾)n )了被烧(➕)焦(🎯)的人 煤船从矿口涌出。当(dāng )他们(men )收获(🖋)时(👷),西(🕋)方 风(⌛)带来了淡淡的硫(liú )磺(huáng )味,像是(📘)坑(✳)粪燃烧(🎏)的味道。他们拉着(zhe ) 十(shí )一月(yuè )的(🥦)(de )萝卜,清(💟)脆(🔁)的叮当叮当,空空(kōng )的(de )叮当(dāng )叮(🆒)(dīng )当(😔) 在(🥕)线(🍏)路上调车的卡车,在他们(men )心中(zhōng )因(yī(🍇)n )他(🈚)人的(de )存(🐷)在而震动 他们外面还有(yǒu )活动(🗃)(dò(🍔)ng )。