布兰格(🐗)温看着桌子。盘子上(shà(🐖)ng )放着一(🛑)大块黄(📿)油, 差不多一(yī )磅。它是圆形的,上面印着橡(xiàng )果(🗾)和橡叶(📃)。“你被找(🎸)的时候(🥗)(hòu )不能(🤦)来吗?(😍)”他喊道(🏊)。“为(wéi )什(😢)么,你想(🕯)要什么(🦒)?”蒂莉(🌧)(lì )抗(kàng )议着,偷看(💨)了过来(⏮) 好奇地(🌟)从(cóng )另(🍶)一扇门(😤)走过去(🥊)。她看见(😣)了(le )那个(🗺)奇怪的(😱)女人,斜(🧀)着眼盯(🐲)(dīng )着她,但什么也没说。“我们(men )没有黄油吗?
当他(🈶)们从镇(💿)上(shàng )开车回家时,农民(🐪)们遇见(🏴)了(le )被烧(🛠)焦的人 煤船从矿口涌出。当他们收获时,西方 风(🚁)带来(lá(📚)i )了淡淡(🗒)的硫磺(🔊)味,像是(😆)坑粪(fè(🌮)n )燃烧的(🛥)味道。他(🚔)们拉着(🦅) 十一(yī(🔹) )月(yuè )的(🔵)萝卜,清脆的叮当(🚽)叮当,空(🔈)空的叮(㊗)当叮当(🏫) 在线路(🍉)上调(dià(📆)o )车的卡(🚬)车,在他(🕛)们心中(🥐)因他(tā(🐸) )人的存在而震动 他们外面还有(yǒu )活动。
然后他看了看(🍏) 他那温(🐣)(wēn )暖的蓝眼睛注视着(🎍)那几乎(🍲)带(dài )着讽刺、半睁的眼神。后者坐(zuò )在他身旁,他们开(🐬)始交谈(🛎),主要谈(🚣)论马匹(🏗)。布兰格(🔂)温爱(à(🏝)i )着对方(🤓),因为他(🆒)优雅的(🐔)优雅(yǎ(🌃) ),他的圆滑和 以及他那永(🎥)不过(guò(😅) )龄、如(📃)猴子般(🏣)的自信(🕗)。他们(men )谈(🚏)论马匹(📐), 以及德(🎤)比郡和(😢)农(nóng )业(🥪)的牧师。陌生人对这个年轻(qīng )人渐渐亲近, 真正的温暖(❓),布兰格(🚻)温很兴奋。
“母亲”——她(💱)似乎是(🌒)这样说 总是在呼(hū )唤母亲回忆 她——“母亲”——而她(⭕)现在无(🌵)话可说(🛬) 母亲(qī(🦑)n )回答:(🛸)“是的,我(🐖)的孩子(👇)。”但随着(🍡)现成的(🐟)发明, 孩(💺)子踉(liàng )跄着跑了起来,“那(🈯)些人叫(🐗)(jiào )什么(🦈)名字?(🎰)” 布兰格(🚓)温听到(🤠)(dào )摘要(👱): “我不(🚯)知道,亲(📕)爱的。” 他(👉)继续前行,仿佛自己并(bìng )不活在内心,而是在某个地(dì(😨) )方 外面(⚪)。“那个人是谁?
最后(hò(📔)u )一个孩(🐧)子汤姆比他的兄弟们(men )小得多,因此他更像是属于(yú )姐(🔑)妹们的(😐)陪伴。他(🛹)是母亲(👹)的(de )宠(chǒ(🔏)ng )儿。她振(🎇)作起来(🚓),强行把(🥟)他(tā )送(🧒)到德比(🦎)的一所文法学校,那时他(🎋)十二岁(✖)。他不想(🤝)去,他的(🌖)父亲本(🅰)会让路(👻),但布兰(🍠)格(gé )温(🏐)夫人已(🎲)经下定(🦓)决心。
布兰(lán )格温家族一直捕杀他们的肉(ròu )类,并为邻(🔸)里供应(🖊)。由此发展(zhǎn )出(🛍)了一个(👰)定期的(🍈)与农场相关(guān )的肉铺生意。小时候,弗兰(lán )克被那条流(📟)淌在人(🍯)行道上(🚨)、从(có(❤)ng )屠宰场(🚧)到船员(📋)场的黑(🐂)色血液(🚯)(yè )吸引(🐱),被那个(💀)人的景象吸引(yǐn ),他带着(🍋)一大块(😍)牛肉走(🤭)向肉(rò(🔏)u )棚,肾脏(🔕)清晰可(😱)见,嵌在(🖱)他们(men )厚(🎏)重的脂(🆙)肪中。
那(🍢)是一个时(shí )代 他正准备再喝一会儿,所(suǒ )以盯着前方(🌛)的眼睛 他警觉却全(quá(🦂)n )神贯注(💻),看见一(🤬)切却无意识(shí ),蜷缩在里面 他自己。那是(shì )年初。他稳步(👂)走在马(🌋)旁,马(mǎ(🅱) )身(shēn )后(❕)发出叮(🌽)当声,山(😕)坡上也(📽)响(xiǎng )起(🧢)了 下坡(😋)更陡。道(🎁)路在他面(miàn )前蜿蜒下坡(🔗),穿过河(🤟)岸和 树(🍿)(shù )篱,只(✅)在前方(🏾)几码远(🦖)处可见(❌)。缓缓转(🤨)弯,马匹(🍸)轻轻颤(📿)动 在(zài )竖井间隙,他看到一名女子(zǐ )走近。
他想让人知(💽)道他们之间(jiān )有些什(🔌)么。于是(🙏)他焦急(🍬)地站(zhàn )着 看着她,看着她走在路上(shàng )。他喊着蒂莉。“那是(➿)谁?”他(😥)问。蒂莉(🏈),那个四(🥟)十岁、(🗻)斜视的(😑)女人,非(🐛)常崇拜(👓)他,欣然(🚤)跑向窗(🚗)边 去看。当他向(xiàng )她提出(😗)任何请(🙃)求时,她(📳)感到很(🍢)(hěn )高兴(😄)。她伸长(❣)脖子看(🎤)了看 短(♉)(duǎn )窗帘(🍎),黑色头(📽)发紧绷的小发(fā )节露出来 她可怜地上下晃动。