摇篮摇椅(🐨)在石板(bǎn )地(🌥)(dì )板上承受(🖇)了这(😂)么多孩(🎓)子(zǐ )的(de )重压,多年(❎)来一直(zhí )在(💞)(zài )辛(xīn )苦工(⏬)作,以至于(yú(🚅) )摇(yá(😙)o )篮摇椅(🔷)几乎被磨平(píng )了(🍄)(le ),因此每(🕶)次摇(📥)篮都会产(chǎ(🏗)n )生巨大的震(📏)动,将婴(yīng )儿(🙀)(ér )像(xiàng )织布工的(🔏)梭子一(📣)(yī )样(🈶)(yàng )从一边扔到另一边(biā(🕵)n ),而德北菲尔(✍)德夫人则(zé(🍑) )因她的歌声(🐯)而兴(🐅)奋,用(yòng )她(tā )在(zài )肥皂水(😰)里泡了一(yī(💾) )整(zhěng )天后所(🌡)剩的全部弹(🚼)(dàn )簧(🚯)(huáng )踩在(🧛)摇椅上。缺口-摇(yá(🛒)o )篮发出敲门(🈸)声、敲门声(🍻)(shēng );
人们发(🚤)现我(🎑)们是全(🈵)(quán )县(xiàn )最(zuì )伟大(🗼)的绅士(📆)——(🤸)早(zǎo )在奥利(🏴)弗·格朗布(🚊)(bù )尔(ěr )的时(🧘)代之前——一直(🍳)到(dào )异(⛱)教土(👢)耳其人的时代(dài )——有(⬜)纪念碑、拱(🤚)顶(dǐng )、徽章(🗑)和徽章,上帝(🎊)(dì )知(🥧)(zhī )道这一切。在圣查尔斯(🥨)时代,我们被(😊)封为皇(huáng )家(😟)(jiā )橡(xiàng )树骑(😉)士,我(🚾)们的(de )真(🛶)(zhēn )名是德伯维尔(🐨)!……这难道(🕡)不会让你的(😪)胸(xiōng )膛变得(🎌)柔软(🔰)吗?'这(🥌)是在(zài )这(zhè )个ACC听(🕯)说你父(😲)亲是(🛶)在(zài )河(hé )边(🌰)(biān )骑马回家(🥌)的;
她(tā )将(🍥)(jiāng )拥有 'ee 作为亲属(🖇)——这(🐗)(zhè )就(😗)是 'ee 的意义。” “但我(wǒ )没有看(🈳)到她。” “我(wǒ )猜(💵)(cāi )你(nǐ )找过(🍏)某人吧?” “我(🗨)看到(🔎)她儿子了。” “他拥有‘ee’吗(🤤)?” “嗯——他(🤫)叫我科兹。” “我(🛒)就知道!杰基(🤥)(jī )—(🌗)—他叫(🖥)她科兹!”琼(qióng )向她(📮)的丈夫喊道(🌷)。“嗯,当然,他和(🧕)他母亲(qīn )谈(😝)(tán )过(🍖),她确实(🕹)希望你(nǐ )在(zài )那(🐳)里。
布莱(🤓)克莫(👅)尔(ěr )谷(gǔ )没(🍪)有任何小曲(🔓)从外(wài )面(mià(🔍)n )的世界飘来,但苔丝的(de )母(🚦)亲在(🔏)一周内就记住(zhù )了(le )它(tā(📩) )的乐谱。女子(🎑)的(de )身(shēn )上还(🏑)隐约散发着(Ⓜ)光(guā(🔓)ng )芒(máng )具有她年轻时的新(🤑)鲜感,甚至是(🍼)美丽;苔丝(🤞)(sī )所(suǒ )夸(kuā(📇) )耀的(🏖)个人魅(👨)力很(hěn )可(kě )能主(📞)要是她母亲(🛺)的(de )天(tiān )赋,因(📮)此是不道德(🦅)的(de )、非历史(🍤)的。“我会摇(yáo )摇(yá(🚲)o )篮,妈妈(🤶),”女儿(🦇)(ér )温(wēn )柔地(👡)说。“或者我(wǒ(🥑) )脱(tuō )掉我最(🧕)好的连衣裙(qún )帮(bāng )你拧(🔍)干?(😛)
所有这些年轻(qīng )的灵魂(📅)都是乘客德(📍)北(běi )菲(fēi )尔(✊)(ěr )德船上的(🙎)人—(🦈)—完(wán )全取决于两个德(⛪)北(běi )菲(fēi )尔(🏘)德成年人对(😇)他们的快乐(🕓)、他(🦕)们的必(🔐)需品、他(tā )们(men )的(🚧)健康、甚至(🐫)他(tā )们(men )的存(㊗)在的判断。
布(👻)(bù )莱(lái )克莫(🥪)尔谷没有任何小(🚌)(xiǎo )曲从(❌)外面(📎)的世界飘来(🦗),但(dàn )苔丝的(🔀)母亲在一周(🐓)(zhōu )内(nèi )就记住了它的乐(👶)谱(pǔ(🎱) )。女子的身上还隐约(yuē )散(🏭)(sàn )发着光芒(🍟)具有她年轻(🛅)时(shí )的新鲜(💕)感,甚(📗)至是美(měi )丽(lì );苔丝所(🚅)夸耀的个(gè(🎳) )人(rén )魅力很(🙂)可能主要是(🦅)(shì )她(💩)(tā )母亲(⛵)的天赋,因此是不(💏)道德的、非(🎈)历史的。“我(wǒ(♋) )会摇摇篮,妈(🚴)妈(mā ),”女儿温(🤵)柔地说。“或者我脱(📱)掉我最(✂)好的(🤓)(de )连衣裙帮你拧干?
她面(🐣)(miàn )前(qián )的巨(🏗)大血泊,已经(jīng )呈(chéng )现出(🔊)凝固(🐰)的虹彩。当(dāng )太阳升起时(🤹),它会(huì )反(fǎ(🍅)n )射出一百种(🐓)棱柱色彩。普(😶)林斯(🕉)躺在旁边,一(yī )动(dòng )不(bú(🎩) )动,面无表情(⚓)。他(tā )的眼睛(㊙)半睁着,胸(xiō(🐩)ng )口(kǒ(🌙)u )上的洞(🥙)看起来几乎没有(⚡)大到足以释(🚥)放出所有(yǒ(❄)u )让(ràng )他(tā )兴(🌳)奋的东西。“这(🤮)(zhè )都是我做的—(🐓)—都(dō(🎵)u )是(shì(〰) )我做的!”女孩看着(zhe )这一幕(🕸),哭了。“我没(mé(🛩)i )有(yǒu )任何借口——没有(🍢)(yǒu )。父(🕗)母现在靠什么生(shēng )活(huó(🤖) )?