德北(běi )菲尔德在他(tā )的凯(kǎi )旋(🧀)战(🔫)(zhà(💡)n )车上(shàng )再也没有看到或(huò )听到任何(🚆)消(☔)息(♌)。在(zà(🌅)i )女马夫的指挥下,俱(jù )乐部(bù )进(📰)入(😦)(rù )了(🍥)指(🖍)定的空间,舞蹈(dǎo )开始了。由于(yú )队伍中(🍠)没(💋)有(😷)男人,女(nǚ )孩们(men )一开(kāi )始互相跳舞(😼),但(🛬)(dà(🈸)n )当劳(🚾)(láo )动结束的时间临近时(shí ),村里(✍)的(💙)男性(xì(🌘)ng )居民(mín )与其(qí )他闲人和行(háng )人(⛷)一(〰)(yī )起(😙)聚(🔩)(jù )集在现场,似乎想要(yào )谈判寻找舞(🆚)伴(🐻)。围(🤤)(wéi )观的(de )人中,有三(sān )个上(shàng )流社(shè )会(⛹)的(🌘)(de )年(🕠)轻人(🛷),肩上背(bèi )着小背包。
中间的(de )苔丝(🗼)—(🐄)—穿(🛌)着(🚽)粉红色(sè )印花(huā )围裙(qún ),有精致的网状(🔜)(zhuà(🏈)ng )图(👨)案(àn ),外面穿了一(yī )件已经失去了(🖱)原(👼)本(🐢)颜(yá(🐃)n )色的(de )布料(liào )连衣裙,成了不(bú )起(➖)眼(🌮)(yǎn )的第(🔝)三种——迈着长(zhǎng )长的腿,穿着(🔢)(zhe )紧(💓)身(shē(😆)n )长(📎)袜(🎶)(wà ),膝盖上有(yǒu )梯子(zǐ )一样(yàng )的小(🔮)洞(🧖),跪(🆔)在马路和(hé )河岸上寻找植物,把它(tā(😼) )撕(🕗)破(🔬)了。宝(🌓)(bǎo )石和(hé )矿物(wù )宝藏(cáng );她那(⚫)时(💥)土色(🕯)的(📬)(de )头发像锅钩一样垂(chuí )下来;外面两个(🧕)女(🏮)孩(😌)(hái )的手(shǒu )臂搂(lǒu )着苔丝的腰;
” “是(⛔)(shì(🎮) )的(😾)——(🍘)那些虚伪的家族编年史所说(shuō(🗨) )的(㊗)男(nán )性(🛣)血(xuè )统已经灭绝了——也(yě )就(🆚)是(🚁)说,已(🕤)经(🖤)没(🕑)落了(le )——没落了。” “那我(wǒ )们该睡哪(🌀)儿(😥)(é(🤚)r )呢?” “在格林希尔下的金斯(sī )贝尔:(🛷)你(🚾)们(⚓)的金(✒)库(kù )里一(yī )排又一排,你们(men )的肖(🚃)(xiā(💋)o )像在(🕉)(zà(🎭)i )普贝克大理石檐(yán )篷下。” “我们的(de )家族宅(📁)邸(🛸)和(🏧)庄园在哪(nǎ )里?” “你没有。” “哦(ò )?也(⏬)(yě(👚) )没(🗝)有土(✖)地吗?” “没有任何;
所有这(zhè )些年(🐋)(niá(😷)n )轻的(de )灵(🐾)魂都是乘客德(dé )北菲(fēi )尔德船(🥜)上(✍)的人(🔗)—(🚇)—(🕳)完(wán )全取决于两个德北(běi )菲尔(ě(👙)r )德(🥖)成(🏠)年人对(duì )他们(men )的快(kuài )乐、他们的必(🛂)需(🍾)品(👵)、他(😗)们的健康、甚至(zhì )他们(men )的存在(🌔)的(🔯)判断(❌)。
“所(🙍)(suǒ )以,我漂亮的女孩,你对我们进行了友(🛸)(yǒ(💲)u )好(😦)的访问,就像关系(xì )?“我想(xiǎng )我有(🍮),”苔(👄)丝(🈺)结(jié(🔼) )结巴(bā )巴地说,看起来又很不舒(🎰)服(🔵)。“好(hǎo )吧(👊)——这(zhè )没有什么坏处。你住(zhù(👉) )在(👚)哪里(🆔)?(💨)你(🏒)是做什么(me )的?” 她向他提供(gòng )了简(🦌)(jiǎ(👦)n )短(🍋)的细节;进一(yī )步的(de )询问告诉他,她(📒)打(💏)算(♉)(suàn )乘(📈)坐送她来的同一(yī )家航空公司(😛)回(🐍)去。“他(🙏)过(🍦)(guò )了很(hěn )长一段时间才经(jīng )过特兰特(☝)里(🦈)奇(🌛)十字(zì )路口。
中间的苔丝——穿(chuā(🤵)n )着(👪)粉(🆘)(fěn )红(🔬)色印花围裙,有精(jīng )致的网状图(🚍)案(🦓),外面穿(🌔)了一件已经(jīng )失去(qù )了原(yuán )本(😓)颜色的(⚾)布(🚾)料(🏟)连(lián )衣裙(qún ),成了不起眼的第三(sā(📓)n )种(😞)—(🏘)—迈着长长的(de )腿,穿着紧身长(zhǎng )袜,膝(👉)盖(🆖)(gài )上有(🛌)梯子一样的小洞(dòng ),跪在马路和(👛)河(🏆)岸(à(😫)n )上(🤸)寻找植物,把它撕(sī )破了(le )。宝(bǎo )石和矿物(🀄)宝(⚾)藏;她那时土色的头发(fā )像锅钩一(💋)样(💈)垂(🗿)下来(🍣);外面(miàn )两个(gè )女孩的手臂搂(😋)着(🥡)(zhe )苔丝(sī(🥞) )的腰;
” ” “不,笨蛋;她的脸——就(⛩)(jiù )像我(🎀)(wǒ(🎂) )的(🎥)脸一样。” 八(bā ) 亚历(lì )克·德伯维尔(🌩)上(🛀)车(🥝)到(dào )她身边,沿着第一(yī )座山(shān )的山(😼)顶(🏖)快速(sù(🔟) )行驶(shǐ ),边(biān )走边向苔丝夸奖,带(😰)(dà(⏫)i )着她(🐄)的(⚾)盒子的马车(chē )被远远地抛在了后面(mià(😌)n )。他(🐢)(tā )们静(jìng )静地升起,四周(zhōu )都是一片(🎑)广(👆)阔(💼)的风(🤟)(fēng )景。后面是她出生的(de )绿色(sè )山(🥀)谷(🍪)(gǔ ),前面(🔒)是一片她(tā )一无(wú )所知的灰色(🚠)国家g 除(🕍)了(👭)她(🚀)第一次短暂(zàn )访问(wèn )特兰(lán )特里(👟)奇(🐪)。
我(🛬)(wǒ )们可(kě )能想(xiǎng )知道,在人类进步的(👑)(de )顶(🚿)峰和顶(🤾)峰,这些(xiē )不合(hé )时宜的现象(xià(🤯)ng )是(🐤)否(fǒ(💲)u )会(🍚)被(bèi )更精细的直觉、更密(mì )切的社会(🕒)机(😕)器相互(hù )作用所纠正,而不是(shì )现在(📆)(zà(🐵)i )让(🎂)我(wǒ(🙀) )们震惊的社会机(jī )器。和沿着;(🎺)但(😈)这(zhè )种(🆕)完整性是不可预言(yán )的,甚至(zhì )是不可(🍛)能(🗒)的(🌼)。就(jiù )目前(qián )的情况而言,就像在数(🥜)以(🍬)百(🌛)万计的(de )情况(kuàng )下一(yī )样,这并不(bú )是(🌁)一(🧠)(yī )个完(🤡)(wán )美整体的两半在完美(měi )的时(🍆)刻(🍦)相互(🗿)对(👅)峙;