那(❄)个月,麦(🌛)(mài )克劳(🌍)德夫人(🚵)(rén )习惯(🛰)于(yú )在伦敦与贵(guì )族亲戚(qī )们共度时光,当她成功(gōng )地使两(🐔)(liǎng )家收(♌)入在切(✏)(qiē )尔滕(🚧)纳(nà )姆(🚚)重叠得(👹)如(rú )此之大,以(yǐ )至于给(gěi )了她所需的五十(shí )英镑。因为虽(suī(🌹) )然她在(🚞)伦敦(dū(🔃)n )与贵族(📠)(zú )朋友(🤪)们(men )共度一个月(🎌),但(dàn )这绝不(bú )能假设她的贵族(zú )朋友们(men )给她(🙍)提(tí )供住宿或(🖥)膳(shàn )食(🐩)。他(tā )们(🧚)有时给(⛅)她茶,虽(👯)然算(suà(♿)n )是茶,但一个月里(lǐ )一两次他们(men )会给老(lǎo )太太一顿二(èr )流的(🎻)晚(wǎn )餐(🅿)。
因此我(🤴)不会暗(🐅)示任(rè(🤖)n )何事,仍(🤔)然信任我(wǒ )的 个人的雄辩以示(shì )成功。或者(zhě )说,不(bú )是信任(⛰),——不(😉)(bú )是信(🏘)任(rèn ),但(🤗) 希(xī )望(💚)。花园发(fā )展得(🥞)非(fēi )常好。我们水源相当短(duǎn )缺,而(ér )且 因此没(🖥)有我期(qī )望的(🤱)那(nà )么(➿)聪明(mí(⚓)ng );但我们(🍋)正在(zà(🈵)i )做准备(💚)(bèi ) 为未来(lái )的光明付出不懈(xiè )的努力(lì )。
她确实有 她刻意安(🗯)排(pái )措(🏐)辞,使她(🗑)的故事(🗡)(shì )能够(👝) 像(xiàng )其(🥚)他简单的陈述一样说(shuō )——仿(fǎng )佛从未发生(shēng )过 她写作时(🏵)脑海中(☝)(zhōng )颤抖(📗)。但她(tā(🔋) )失败了(🏖)(le ),她知道 她失败(🐛)了。她(tā )失败了(le );他读过她所(suǒ )有的努(nǔ )力 以及(🌿)她所有的失败(🕤)。她对此(🕓)(cǐ )非常(🌬)清楚;她(🏳)感觉(jià(🤘)o )到了 彻(🐩)(chè )底;她知(zhī )道他是高贵(guì )的绅士(shì ),对 他(tā )最后一滴鲜血。
如(📹)果你(nǐ(✳) )在说话(😰),它会结(🎣)束你的(🚀)(de )言语,留(🤚)给你们自(zì )己听让(ràng )她无论谁听,也不会让(ràng )他难以(yǐ )理解(😃)说话的(🗂)(de )人。如果(👼)你愿意(🈲)入(rù )睡(✂),它是所(suǒ )有摇(📥)篮(lán )曲中最甜美的。如果你(nǐ )独自一(yī )人,思考(🧗),它会帮(bāng )助你(🥛)所有的(🖍)思绪。如(🎷)果(guǒ )你(🤲)独自(zì(🐸) )一人,唉(📷)!不去(qù )想——如果思(sī )考太痛苦,——它(tā )会驱散(sàn )你的悲(🛡)伤,带来(⛸)(lái )安慰(🚱),那是只(🎙)有音乐(🖋)才能带来(lái )的。
“我完了,但(dàn ) 你是毁(huǐ )灭者。但什么才是意义(yì )呢?这(zhè )真是(📛)件了不(😛)(bú )起的(👋)事 拥有(🍊)六周的(de )幸福,实(🤭)际(jì )上,废(fèi )墟是, 这是个不错的猜(cāi )测。你(nǐ )怎么看,爱(ài )丽丝(🍔)?你也(👜)投票吧(🏅),那个 我(🔫)们(men )做得(🤾)不(bú )错(🎁)?” “我觉得(dé )我们做(zuò )得非常(cháng )好。我玩得(dé )很开心(xīn )。” “现在你(🎻)得回家(🤞)去(qù )约(🥧)翰·格(🍣)雷和剑(🐸)桥郡了!是 难(nán )怪你会(huì )感到忧郁。
如果我(wǒ )敢在这里谈论,我(🔹)会说(shuō )得更多(😦)(duō )但现(🖖)在我只(🏺)(zhī )能把(⚪)自己限制在瓦(🤗)(wǎ )瓦索小姐的(de )房间里(lǐ )。我所说的那种可怕的(de )畸形在(zài )安妮(🐲)女王街(🥚)(jiē )那座(🔶)房(fáng )子(😈)建造时(👂)并未被(🐓)知道。在我们(men )祖先的建筑中,找不到(dào )如此畸(jī )形的建筑——(🗣)即使(shǐ(🌙) )在乔治(🈵)(zhì )二世(😎)的时代(🧚)也没(méi )有。然(rán )而,我所说的客厅却很(hěn )丑陋,爱丽丝她知(zhī )道(💅)这一(yī )点。
但现(🌸)在 他和(🗜)她在一(⛺)(yī )起,她(🕜)(tā )无法说出口(🍨)(kǒu )。“约翰,”她终(zhōng )于说,“在(zài )我回来(lái )之前别再逼我。” “但(dàn )你会说(🌨)(shuō )时间(🔶)不多了(👀)(le )。那时(shí(🌘) )间就短(🤝)了。” “我现(🌒)在(zài )无法回(huí )答你;——确实,我不能(néng )。也就(jiù )是说,我无(wú )法(🥜)回答(dá(📪) )肯定的(🌓)(de )回答。这(🏟)是如此(🎹)(cǐ )庄重的(de )事情。” “亲爱的,这(zhè )会不会(huì )不再庄重呢(ne )?” “永远不会(⛏),我希望永远(yuǎ(🍚)n )不会。