“那(😔)(nà(😑) )么,约翰(hàn )·德(dé )北菲尔德(⛵),你(⚽)是谁,竟然命令我到处走动,叫(✉)我(🔏)‘男(nán )孩(hái )’?你知道(dà(♍)o )我(💮)(wǒ )的(de )名字,我(wǒ )也知道你的(🌀)名(🔙)字!” “你是吗?你是吗?这(zhè(😙) )就(🚓)(jiù(🍶) )是(shì )秘密——这(zhè )就(jiù )是(🤨)秘(💆)密!
如果任何一个活着的人(🍲)能(🌶)驾驭这匹马,我就(jiù )可(kě )以(🏗):(🏣)我(🔉)不会(huì )说(shuō )任(rèn )何一个活(🐺)(huó(🍴) )着的人都能做到——但如(🤗)果(🆕)有这种力量,我(wǒ )就(jiù )是他(⌛)。” “你(🎆)(nǐ )怎么有这么一匹马?” “啊,那(🍽)你(👶)就问吧!我想这就(jiù )是(shì )我(💍)(wǒ(🏧) )的命运。蒂(dì )布(bù )杀了一个(📝)(gè(🍟) )人;我刚买下她,她就差点(🖖)杀(🥥)了(🈵)我编辑我。然(rán )后(hòu ),相信我(🍈)(wǒ(🛅) )的(de )话(huà ),我差点(diǎn )杀了她。但(👽)她(🐧)仍然很敏感,非常敏感。
” 两(liǎ(🥖)ng )位(🈸)(wè(🤡)i )长老不舍他(tā )们(men )迅(xùn )速离(🆙)开(🚺)他(tā ),继续前行,带着兄弟的(😾)背(🍤)包,以接替他(tā )的(de )跟(gēn )随,最(😢)小(🈁)的(de )一(yī )个进入了田野。“这是一(🌈)千(🎵)个遗憾,”舞蹈一暂停,他(tā )就(🤧)(jiù(🥕) )对离他最(zuì )近(jìn )的(de )两三个(⏰)女(🦏)孩殷勤地说。“亲爱的,你们的(🔚)伙(🍦)伴(🎍)在哪里(lǐ )?” “他们还(hái )没(mé(👪)i )有(🙁)(yǒu )下班,”其中一位最大胆的(🥅)人(🎸)回答道。“他们很快就(jiù )会(huì(🚀) )来(🍔)到(📖)这里。在(zài )那(nà )之前,您(nín )愿(🗾)意(🔼)加入其中吗,先生?
痛苦,即(🚤)使(📬)不是(shì )贫(pín )困(kùn ),也隐约出(🛐)(chū(🔀) )现(xiàn )在远处。德(dé )北菲尔德在(💆)当(📝)地被称为“松弛扭曲的家伙(😖)(huǒ(☔) )”。他有时工(gōng )作(zuò )起(qǐ )来精(😄)力(🐿)充沛;但不能保证时间与(🥁)要(㊙)求(❇)的时间一致;而(ér )且(qiě ),由(🗽)于(👟)不习(xí )惯(guàn )临(lín )时工的日(🛌)(rì(⬛) )常劳作,当他们同时这样做(🍜)时(🍅),他(🍓)并不是特(tè )别(bié )坚持。与此(🐎)(cǐ(⭐) )同(tóng )时(shí ),苔丝也(yě )是把她(😗)的(🔅)父母拖入这场困境的人。
前(✍)一(👑)天(tiān ),她(tā )从那个浴缸(gāng )里(lǐ(🦂) )出(🙅)来了——苔丝感到了一种(👫)可(🎌)怕的悔恨的刺痛——她(tā(🔤) )背(🆚)(bèi )上(shàng )那件非常(cháng )白(bái )色(💺)(sè(✒) )的(⏯)连衣裙,她在潮湿的草地上(♋)不(👜)小心把裙子弄绿了——它(⛪)(tā(🖇) )是她母亲(qīn )亲(qīn )手(shǒu )拧干(🍧)和(🏛)熨(💜)(yùn )烫的。像往常一样,德北菲(🔢)尔(🌵)德夫人一只脚(jiǎo )站(zhàn )在浴(🌨)缸(💱)旁边(biān ),另(lìng )一只脚站(zhàn )在(🦖)浴(🃏)缸旁边。她正在从事上述摇晃(📹)她(🌘)最小的(de )孩(hái )子的事情。
然(rá(🌾)n )而(🎾),那天晚(wǎn )上她在床上叹了(🕕)口(👔)气,丈夫问她怎么了。“哦(ò ),我不(💖)太(📜)(tài )清(qīng )楚(chǔ ),”她说。“我在想,如(📣)果(🏩)苔丝没有走,也许情况会(huì(🐖) )更(🎿)(gèng )好(hǎo )。” “你(nǐ )不(bú )应(yīng )该想到(🦄)这(🕊)(zhè )一点吗?矿石?” “好吧,这(🏦)对(🅱)女仆来说是(shì )一(yī )个机会(🏅)—(🎂)—不(bú )过(guò ),如果再(zài )有一(💴)次(♟),我不会放她走,直到我查明这(💭)位(🎟)先(xiān )生(shēng )是否真的是(shì )一(㊗)(yī(⛱) )个心地善良(liáng )的年轻人,并(🤘)选(🖍)择她作为他的亲戚。
当苔(tái )丝(👴)(sī(🛅) )打(dǎ )开门,停(tíng )在(zài )门(mén )内(🛬)的(😸)垫子上,环顾四周时,事情就(💗)这(🛀)样发生了。尽管(guǎn )有(yǒu )旋(xuán )律(🍳),内(📍)饰(shì )却(què )很(hěn )女孩的感(gǎ(📇)n )官(❇)充满了难以言喻的沉闷。从(🗜)田(📭)野里的节日(rì )欢(huān )乐——(🧤)白(🥦)色(sè )长(zhǎng )袍(páo )、花束、柳条(🌚)、(📶)绿地上的旋转动作、对陌(🔠)生(💌)人闪烁的(de )温(wēn )柔情感——(😯)到(😗)(dào )这一单蜡烛(zhú )奇观的黄色(🍷)忧(🛅)郁,这是多么大的一步啊!