他(💺)是(shì ) 一位老卫队(✝)(duì )的老士官(guān ),军团(🛫)成员(yuá(🐭)n ) 在奥斯特利(😇)(lì )茨的(😹)荣誉(yù ),他和鹰一(👚)(yī(🚱) )样具有波拿(ná )巴(💜)主义色(🍀)(sè )彩。这可怜(👁)(lián ) 他偶(🍰)(ǒu )尔会说出不体贴(🍇)的话,法律(lǜ )随后(😸)(hòu )被处(🚖)理(😹) 被污名化(🗄)为煽动(📮)性言(yán )论。帝国时期(🔞)之后 他(👫)从荣(róng )誉(🔊)军团消失(🐥)(shī )了,从未穿(chuān )上(😊)他的衣(yī )服 他说,军(📏)(jun1 )团制服(🔤),这(zhè )样他(⚾)就(🏛)不(bú )必(🐆)被迫穿上(shàng )他的(🧘) 十字(zì )架(jià )。
至于主(💆)(zhǔ )教的(🏣)特权,婚姻禁(🔹)令(lìng )的(😺)费用, 赦(shè )免、私(🎑)人(🔛)洗(xǐ )礼、讲道(dà(💛)o )、祝福(🎍)、教(jiāo )会或(✊) 教堂、(🎙)婚礼等,主教对富人(🏃)(rén )征收(shōu ) 越是无(⛸)助,因为(📩)他(💴)把他们赐(🍱)(cì )予了(🧗)(le )有需要的人。过了一(😋)段时间(💣)(jiān ),钱(qián )财(✌)纷纷涌入(💚)。那些曾(céng )经有过(🈸)的人(rén ),也有那些 没(🕠)有敲门(🌇)(mén )声,米里(🛶)尔(😅)(ěr )先生(🔒)——后(hòu )者是去(🔣)寻(xún )求施舍 前者(zhě(🌕) )来存放(🖥)这(zhè )些(xiē )东(🤩)西。
他(tā(〰) )骑着骡子穿(chuān )越(〰)了(🔌)山,没有遇到任(rè(🚐)n )何人,平(🏪)安(ān )抵达他(🎬)“好朋友(🚨)”牧(mù )羊人的住所(suǒ(🚃) )。他在那(nà )里待了(🛅)两周(zhō(🥒)u ),讲(🔇)(jiǎng )道、施(🉐)行圣礼(✨)、教导、劝勉(miǎn )。临(🐋)(lín )近出(🌴)发时,他决(🔆)定诵念一(👝)首(shǒu )TeDeum。他(tā )向神父(💪)提起了这件事(shì )。但(📺)接下来(🖲)(lái )该怎么(🎣)办(🔤)?做什(🤣)么?没有主教的(🌎)(de )装饰。
什么(me ) 漂亮的地(🌦)(dì )毯!多(🙈)么美(měi )丽的(🏯)涂装(zhuā(🌫)ng )!他们一定(dìng )很麻烦(🚤)。我(wǒ )不会有那(nà(🆗) )些无休(🤶)止的(de )余韵,在(🕯)耳(ěr )边(🎂)不停地(dì )哭泣: “有(🚇)(yǒu )人饿了!有(yǒu )人(🔯)会冷漠(mò(💪) )!有 可怜的(🚡)(de )人!有穷(🥊)人!'” 顺便(biàn )说一句,我(🐡)(wǒ )们要(🏻)(yào )指出,对(🔓)奢侈的憎(🔄)恨并不是(shì )一种(⛎)(zhǒng )智慧 仇恨。这种仇(🖕)恨(hèn )会(🐕)涉及对艺(yì(👰) )术的仇(😆)恨。尽管如此(cǐ ), 教(⬅)士们,奢侈是错误(wù(🚤) )的,除非(🕑)(fēi )与象征和(🍄) 仪(yí )式(⏸)。
当时(shí )有(yǒu )尚普特(🥃)西(xī )耶侯爵,一(yī(✖) )位富有(🈁)的(de ) 贪婪的老(🔉)人(rén ),他(🕔)同时设(shè )法成为 极(🐂)(jí )端王室派和(hé(💤) )极端伏尔(👃)泰(tài )尔派(🎥)。这(zhè )种(🕔)人其实已(yǐ )经有(yǒ(👞)u )了 存在(💦)。主教走(zǒ(🔰)u )到他面前(🍷),轻触(chù )他的手臂(🧟),“你必须 给我点(diǎn )什(🌏)么(me ),侯爵(🕉)先生。”侯爵(jué(🕴) )转身, 冷(🤶)冷(lěng )地回答:“我(♋)自己也(yě )有穷人,阁(🏻)(gé )下。”“给(🍠)(gěi )他们 对我(💯)(wǒ )来说(👕),“主(zhǔ )教回答。
一(yī )个(🔠)可怜的(de )人,身处 他(🥢)(tā )的资(🎪)源耗(hào )尽,出(🐔)于爱(à(✖)i )铸造了假币(bì ),为了(🤗)一(yī )个 以及他与(⏳)(yǔ )她所生(🈚)的孩(hái )子(🌖)。伪造(zà(🌵)o )依然存在 在(zài )那个(🔐)(gè )时代(🎿),他可被判(🔭)(pàn )死刑。这(🆓)名(míng )女子(zǐ )曾在(👩) 传递那个人制作的(🎃)第一(yī(🌛) )枚假(jiǎ )棋子(💩)的动作(🤺)。她被抱(bào )着,但 除(🔍)了(le )对她不利之外,没(😵)有(yǒu )其(🍜)他证据。只有(🔇)她能指(🛌)(zhǐ )责她的爱(ài )人, 并(🗒)用她(tā )的坦白毁(💂)(huǐ )掉(dià(🍛)o )他。她否(fǒu )认(🐋);他们坚(😶)持(chí )要我说。
无论他(🌎)有多(duō )少钱 收到(🤡)了(le ),他从未(⬜)(wèi )拥有过。然(rán )后(🌐)他脱光了(le )衣服。习(xí(🧢) )俗是主(😎)教应(yīng )在(🛍) 他(tā )们负(🐮)责的教区和(hé )牧(🚤)灵信件,贫困(kùn )的人(💴)们 乡村(🏥)人带着一种(🕟)亲切(qiē(🥧) )的本(běn )能,从中选(💌)出了 主教(jiāo )的名字(🔝)和命(mì(🍹)ng )名,对他们有(🏨)意义的(🔀)(de );他们从未称(chēng )呼他(🛠)为Monseigneur Bienvenu(欢(huān )迎)。我(⛎)(wǒ )们将(🌾)效仿他(tā )们(🔼)的榜样(💩)(yàng ),当我们拥(yōng )有 给(🌯)他取名(míng )的机会(🅰)。
那些成功(🤤)获(huò )得此物的人(🚠)(rén ) 令人钦佩(pèi )的唯(🈹)物主义(🥈)(yì )则乐于(🐶)感到(dào )自(🌾)己不负(fù )责任, 并(㊙)认(rèn )为自(zì )己可以(🌷)无所畏(🚅)惧(jù )地吞噬(✊)一切(qiē(💽) )——地方, 无名职(🎱)、尊严、权力(lì ),无(🤯)(wú )论得(😐)意还是不当(👹),都(dōu )极(😏)具收益 悔(huǐ )悟、有(🏴)益的背叛、良(liá(📴)ng )知的甘(🔗)美投(tóu )降—(🌡)— 他们(👘)(men )进入墓穴(xué )时消化(👈)已完(wán )成。怎么(me )会(🔕)(huì )这样 那(🚟)是(shì )个令人赞同(💛)(tóng )的话!我(wǒ )不是在(🏩)说你(nǐ(🍠) ),参议员。
不(💸)深入挖(wā(📰) )掘 进入只间(jiān )接(🥍)与 主题相(xiàng )关的问(🔧)题(tí ) 这(🥀)本书,我(wǒ )们(🍴)只(zhī )想(🐕)说:如果蒙席(xí(🍭) ) 比恩韦努并(bìng )非王(🎇)(wáng )室支(📮)持者,如果他(🍹)的目光(🈁)从(cóng )未是(shì ),至少 一(🍤)瞬间,转身离开那(🍯)份宁(ní(🔔)ng )静的沉思 在(✖)虚构与(🍡)仇(chóu )恨之上,清(qīng )晰(🍟)可见, 在(🐵)(zài )人类风(📂)暴(bào )变幻(🐁)之上,那三者的光(🤓)(guāng )辉 纯净的(de )光辉、(🏩)真理(lǐ(🛅) )、公正与(🌻)(yǔ )慈爱。