确实如(🦏)此(🖼) 这对(🚟)他来说是极大的确认,能感受(shòu )到(⚡)她(👣)的存(🥢)在(🍗),吸收着他的温(wēn )暖, 把她的重(chó(😯)ng )量(🆔)和那奇(👻)异的自信还给他。但她在哪里,那个(👖) 她看起(🤤)来如(rú(🧦) )此心不在焉?他的心灵充(🚤)满(mǎn )了(⛓)惊奇。他(🤳)不(bú )认识她。“但(dàn )我(📨)比你年(🔷)长多了(👥),”她说。“多(⬛)大了?”他(tā )问。“我三十(shí )四(🏎)岁,”她说(🐌)(shuō(⏲) )。“我二(🏎)十八(bā )岁,”他说。“六年。
随后光(😅)芒渐渐(⏬)消(🚧)退,冰(🐷)冷的布料也(yě )随之消退 生活(huó ),展(🚝)现(😁)出来(🖇)。他(👹)对此心生怨恨。他的幻觉是被欺(💲)骗(🔢)了吗?(😭)他退缩了 现实(shí )的狭隘围栏,像一(🕧)头公牛(🏹)坚(jiān )守(🍜)门槛,顽固(gù )地拒绝 重新进(🎶)(jìn )入自(📒)己那段(📱)众所周知的人生阶(💄)(jiē )段。他(🌅)喝得比(🛶)(bǐ )平时(🐀)多,以保(bǎo )持光彩。但那(nà )种(💆)感觉越(🥇)来(📻)越(yuè(😁) )淡 所有这些。他咬紧牙关,拒(㊗)绝屈服(✒)于(🍟)平凡(🍻)(fán )。
她的丈夫去(qù )世了,一位 难(nán )民(🤕),在(🚗)伦敦(🎠)。她(💃)说话有点外国语,但你很容易听(🧞)出(🌵) 她说的(🚈)。她有一个小(xiǎo )女孩,叫安娜(nà )。伦斯(😿)基是那(⏯)(nà )个女(㊙)人的 名字(zì ),伦斯基夫人(ré(🖖)n )。布兰格(🔘)温觉得(🕟)这里终于有了(le )不真(🌛)实的存(🎋)在(zài )。他(🛰)还感到(🗞) 对(duì )她的好奇确定(dìng ),仿佛(👔)她注定(🎹)(dì(😷)ng )属于(❕)他。对他来说,那是 她深深满(🎡)足于自(😖)己(⏯)(jǐ )是(🚼)个外国人。
“我来找你谈(tán )谈,”他说着(🛺)(zhe ),大(🌴)步走(💳)向(🎡) 桌子上,放下帽子和花朵,花朵散(🍃)落(👈)在 一堆(📃)散(sàn )落的废物。她(tā )被他的逼近吓(🐏)(xià )了一(🗿)跳。她没(🤪)(méi )有意志,没有(yǒu )存在。该 风(🙆)在烟囱(⬇)里呼啸(🚲),他(tā )静静等待。他(tā )让自己(🥠)的手尴(😙)(gān )尬不(🌽)已。现在(zài ) 他握紧拳头。他知(🦓)道她站(💎)在(🏋)那里(🔗),既陌生又害怕,却又与(yǔ )他(🚶)有关。
然(⏯)而(🦊)(ér ),在(🛰)这一切之(zhī )外,她自己和(hé ) 他自己(🆖)应(🌷)该相(😫)遇(🏂)。当他帮她从陷阱中下来,几乎要(🚚)把(🖲)她抱(🗳)(bà(🦔)o )起来时,他感(gǎn )觉自己得到了(le )一些(🈷) 有权利(🛎)这(zhè )样(🔯)用双手将她(tā )带走。她还属(🆓)于那个(💚)“另一个(💏)(gè )人”,属于 那(nà )是过去的事(🗜)。但他也(🎄)一定关(🛏)(guān )心她。她活得(dé )太过活,不(🥑)像是 被(🍢)忽(😠)视。有(⤴)时她那模糊的语(yǔ )气,让他(🆚)迷失(shī(😚) )其(🛡)中,让(🧣)他愤(fèn )怒,愤怒。但(dàn )他还没动。
则 母(🧘)子(✳)和女(😒)儿(🧡)继续住在农场,偶尔会有 屠夫弗(🏞)(fú(🛴) )兰克(✔)大(🐊)声哀叹(tàn ),嫉妒的拜访(fǎng ), 他对世界(😇)怀(huái )有(✔)怨恨,觉(🏔)得(dé )世界总是在给他更少(♿) 而不是(🍊)他(tā )的(🔷)应得。弗兰(lán )克尤其反对年(🐁)(nián )轻的(👝)汤姆,称(🥀)(chēng )他为 玛迪宝贝(bèi ),汤姆也(🤑)以激烈(🍶)的(🚦)态度(🌴)回敬仇恨,脸红了,而 蓝色的(🚗)眼睛(jī(🚮)ng )凝(⬛)视着(🌅)。艾菲(fēi )站在汤姆一边(biān )反对弗兰(🌆)克(🚥)。
有一(♌)天(🍘),他和她的小女儿在路上遇见了(🦕)她(✍)。那是(🍍)个(🖖)孩子 脸(liǎn )庞如苹果花苞(bāo ),金发闪(🤰)亮,如 蓟(🤸)绒毛竖(🔐)起(qǐ ),竖成直、杂乱、薄弱(🏍)的碎片(🌋),眼睛非(🏥)常深(shēn )邃。孩子嫉妒(dù )地依(🐟)偎在母(🧜)亲(qīn )身(💢)边,看着她(tā ), 用怨恨的黑眼(📚)睛盯着(🔈)他(🎂)。但母(🔬)亲又瞥了他(tā )一眼,几乎是(🤢)(shì ) 空洞(🐉)无(🏐)神。而(🐏)(ér )她那种空洞的(de )神情让他更加愤(💆)怒(📦)。她有(😹) 灰(💕)棕色的眼睛,瞳孔深邃无底。
随后(🏨)光(🏄)芒渐(🌛)渐(🚠)(jiàn )消退,冰冷的(de )布料也随之消(xiāo )退(🚼) 生活,展(⚽)现(xiàn )出(🖥)来。他对此心生怨恨。他的幻(🔄)觉是被(🍪)欺骗(pià(🔙)n )了吗?他退缩(suō )了 现实的(😭)狭隘(à(🏬)i )围栏,像(🎣)一头(tóu )公牛坚守门槛,顽固(🔎)地拒绝(🈹) 重(🛬)新进(🥀)入自己那(nà )段众所周知的(🗳)(de )人生阶(🐜)段(🏹)。他(tā(🆖) )喝得比平时多(duō ),以保持光彩。但那(📋)种(🔎)感觉(💻)越(🧕)来越淡 所有这些。他咬紧牙(yá )关(⛲),拒(💄)绝屈(🚬)服(🔄)(fú )于平凡。
诗中(zhōng )的男性部分由(yó(📣)u )牧师和(🖍)领主等男性填补 威廉,瘦削、积极(👟)的男人(💪),动作奇(😙)(qí )特,拥有指挥(huī )权的人 还(🆚)有其(qí(🎭) )他领域(🕗),他们(men )的生活范围广泛。啊,确(🗿)实有点(😆)东西 非(🚰)常值(zhí )得了解,这些(xiē )拥有(🗳)权力的(🚙)伟(🍔)(wěi )大(🤼)男性的触感(gǎn ) 思考和理解。