”女人履行了她的(💴)信(xìn )任(rèn ),男(nán )人(🍶)们完全依赖她,乐(♑)(lè )于(yú )接受(shòu )她(💮)(tā )的赞扬或责备(🔴),或者(zhě )愤怒(nù )、(👌)反抗和暴躁,但从(🧤)未真正(zhèng )逃(táo )避(🔒)他们的灵魂逃离(🍋)她的(🎤)特(tè )权(quán )。他们依(🖖)赖她来稳定自己(🚊)(jǐ )。没有她,他们就(📌)像风中的(de )稻(dào )草(🚃),被随风吹来吹去(🈂)又被(bèi )随(suí )意吹(🛅)来甩去。她是锚和(🗂)安(ān )全(quán )感,她是(🉐)上帝的束缚之手(shǒu ),有(🌦)时(shí )甚至是极其(😘)严厉的惩(chéng )罚(fá(📰) )。
但(dàn )与此同时,他(🕐)的感情(qíng )比(bǐ )大(⭕)多(duō )数(shù )人更为(👄)挑剔 男孩们,他感(📹)(gǎn )到(dào )困惑。他变(📝)得更加感官丰(fē(😭)ng )满(mǎ(🚋)n ),更加丰满 比他们(🌘)更本能(néng )地(dì )精(👄)炼。因为他们的机(✊)械愚(yú )蠢(chǔn ),他恨(🔜)他们, 并遭受了残(🥔)(cán )酷(kù )的蔑视。但(🌺)说到心理方面(mià(💢)n ), 他处于劣势。他完(💬)全受制(zhì )于(yú )他们。他(🎵)是个傻瓜。
她贫(pí(🔴)n )穷(qióng ),孤(gū )独一人(🏊),在伦敦过得(dé )很(📹)(hěn )艰难(nán )无论是(👊)在丈夫去世前(qiá(⏪)n )还(hái )是去(qù )世后(🌥)。但在波兰,她是(shì(🍜) )一位(wèi )出(chū )身显(💒)赫的(🤫)女士,地主的女(nǚ(💤) )儿(ér )。对他来说,这(🤔)些都只是(shì )空(kō(📼)ng )谈,她出身优越的(✨)事实,她(tā )的丈夫(📈)曾是位杰出的医(🍷)生(shēng ),以及他自己(🖇)几乎在所有方(fā(⏸)ng )面(miàn )都比她差。有一种(🐢)内在的(de )现(xiàn )实,一(🍁)种灵魂的逻辑,将(🍖)(jiāng )她(tā )与他(tā )联(🥇)系在一起。
他们是(👭)(shì )清(qīng )新、金发(😚)、说话缓慢的人(👟)(rén ),坦率(lǜ )地展现(🉑)了自己,但 慢慢(mà(😣)n )地,让(🏦)(ràng )人能看到他们(🗝)眼中从笑声(shēng )转(🍵)(zhuǎn )变为 愤怒,蓝色(🚫)的、闪烁(shuò )的(de )笑(🥤)声,变成坚硬的蓝(👰)色凝(níng )视(shì );在所(⏮)有 天气变化时天(🛴)空中(zhōng )不(bú )确定(💡)的阶(🏼)段。住在富饶的(de )土(🍹)(tǔ )地上,属于自己(✋)的土地,靠(kào )近一(🥊)个不断发展的城(🏖)镇,他(tā )们拥(yōng )有(🏂) 忘了身处困境是(🚪)什(shí )么(me )感觉(jiào )。
早(🌯)晨她听到画眉鸟(🥖)(niǎo )呼(hū )啸时(shí ),想起了(😠)他们 她站起来(lá(🌺)i ),心(xīn )想(xiǎng ),“我为什(⏲)么没死在(zài )那里(🥖)(lǐ ),为什么我会死(🐸) 被带到这里(lǐ )?(😂)” 她注意到身边有(🍻)人经过(guò ),不是作(🕜)为人,而是作为高(🌔)(gāo )大(🗒)(dà )的气势 存在感(💍)。她很难调(diào )整(zhě(⏹)ng )自己。在波兰, 农民(Ⓜ),人(rén )民(mín ),对她来(😲)说就像牲畜,他(tā(🏎) )们(men )是她(tā )的牲畜(🏭) 她拥有并利用(yò(👟)ng )。这些(xiē )人到底是(🚑)什么?
她, 然(rán )而,她告(💞)诉他这不可能:(🖨)她(tā )自己(jǐ )的(de )人(🚢)天黑前会回来,而(🐗)(ér )且 她(tā )一(yī )定(🧀)和他在一起。他,布(🎊)兰(lán )格(gé )温,绝不(🤪)能让他知道曾经(❕)(jīng )有(yǒu )过 他们之(👠)间的(😍)任何东西。她(tā )给(⌚)了他一个亲密的(🌬)微笑,这(zhè )让他既(🚶)困惑又欣慰。他无(🌩)(wú )法(fǎ )抽身离开(🌑),尽管他曾承诺(nuò(🛑) )不(bú )干涉 那个女(🔱)孩。他在酒店(diàn )过(🎋)(guò )夜。