” 这个德(🙁)伯维尔和同(😷)名(míng )人(🐴)物(wù(⏩) )的(de )化身(⏯)与(yǔ )苔(💱)丝的(🦒)预期的(🆚)不同甚(🌳)至比(🏆)(bǐ )房子(🥃)(zǐ )和(hé )庭院(yuàn )的不(⏪)同还要大。她梦想着(🥐)一张苍(cāng )老(lǎo )而庄(🏩)(zhuāng )重的脸,是德伯维(🔡)尔所有轮廓的(🚡)(de )升(shēng )华,上面布(bù )满(🦐)了化身的记忆,以象(🌴)形(xíng )文字(zì )代(dài )表(🖕)了(le )她家族和(🃏)英格兰(🎎)几个世纪的(👀)历史(shǐ(🖼) )。但她(tā )却把(🏆)自己搞(⏳)砸了由于她(🏂)无法摆(😵)脱(tuō )手(shǒu )头(👬)的(de )工作(🤜),她回(😯)答道—(🎵)— “我是(🌅)来看(🎙)(kàn )你母(🌡)亲(qīn )的(🥞),先(xiā(👗)n )生。
事实(🧀)上,年轻女孩们(men )构成(🚨)(chéng )了(le )乐队(duì )的大部(😙)分,她们一头茂密的(⚓)头发(fā )在(zài )阳光(guā(🚕)ng )下反射出金色、黑色和棕色的各(🍕)(gè )种(zhǒng )色调(diào )。有些(🏋)(xiē )人有美丽的眼睛(🎻),有些人(rén )有(🛅)美(měi )丽(🌐)(lì )的鼻(bí )子(🕉)(zǐ ),有些(⛩)人有美丽的(🙄)嘴巴和(🌫)身材(cái ):很(✍)少(shǎo )有(📼)人(如果有(⏹)的话)(🙇)拥有(🥣)这一切(🤗)(qiē )。
“这(zhè(🕋) )个可(✂)怜(lián )的(🏏)人不能(🙈)走,”她(🐨)对大女(🌫)(nǚ )儿说,她母亲(qīn )的(🚊)手一碰上门,她的大(🤯)眼(yǎn )睛就(jiù )睁(zhēng )开(💟)了(le )。苔丝坐了起来床(📛)上,迷失在梦(mèng )境(jìng )和这(zhè )些信息(🔞)之间的模糊间隙中(⏹)。“但(dàn )是(shì )必须(xū )有(💞)人离(lí )开,”她(🔵)回答道(🥞)。“对于(yú )蜂巢(😾)(cháo )来(lá(🍟)i )说已经(jīng )很(👻)晚了。一(⬅)年中的蜂群(🥏)很快就(🐽)(jiù )会(huì )结束(🌘)(shù );如(🤞)果我(🌓)们把它(😅)们推迟(🎤)到下(⬇)周的(de )市(🦍)(shì )场,那(🖐)么对(💡)它们的(🛒)需求就会过去,它(tā(🧦) )们就会(huì )被扔到(dà(🐴)o )我们手上。
” 然后她意(🖲)识(shí )到自(zì )己(jǐ )在(⏹)他(tā )们惊讶的目光中呈现出的景(⏳)象:胸(xiōng )前绽(zhàn )放(🗽)着玫瑰;帽子里插(🧣)着玫瑰花;她(tā )的(⛰)篮(lán )子里装(💄)(zhuāng )满了(🚇)玫瑰和草莓(🙍)。她脸红(🥤)(hóng )了,疑(yí )惑(🍸)地说(shuō(🖍) ),花是送给她(🌺)的。当乘(😿)客们不(bú )注(🔒)(zhù )意的(🍣)(de )时候(🚵),她偷偷(🚿)地把那(🌡)些比(🥩)较显眼(🥝)(yǎn )的(de )花朵(duǒ(🏼) )摘掉了(🎈)。她拿起帽子,把它们(💧)放(fàng )进篮子(zǐ )里,并(🤺)(bìng )用手帕盖住它们(🦒)。
“嗯,我很(hěn )高(gāo )兴你(nǐ )能来,”她母亲(👄)刚说完最后一张(zhā(🦋)ng )纸(zhǐ )条就(jiù )说道。“我(🤱)想去接你父亲;但(🏑)是(shì )什(shí )么(💂)?不仅(😅)如(rú )此,我还(🍐)想告诉(👾)你发生了(le )什(🚐)么(me )事(shì(🎠) )。当你(nǐ )知道(😬)的时候(💻),我的宝贝,你(⛵)就(jiù )会(🥁)(huì )坦(😖)白(bái )的(🌃)了!” (德(🚘)北菲(🙇)尔德夫(👦)人习惯(guàn )性(👶)(xìng )地讲(🧞)(jiǎng )方言;她的女儿(🚷)在伦敦受训的情(qí(🤖)ng )妇的指(zhǐ )导下通(tō(🏼)ng )过了国立学校的第六级标(biāo )准,讲(🏐)(jiǎng )两种(zhǒng )语言:家(❕)里的方言,或多或少(🦕);
她(tā )母亲(qīn )建议(🐌)她在他们认(🎴)识的一(💜)位农妇家(jiā(🥄) )里(lǐ )过(🎷)夜(yè ),如果(guǒ(🧛) )她觉得(📭)太累而无法(🎭)继续前(🧕)(qián )进的(de )话(huà(🔮) );苔丝(🐹)(sī )照(🥧)做了,直(🐶)到第二(📲)天下(🥩)午才回(⛰)(huí )家(jiā )。当(dā(🎱)ng )她进屋(🚈)时,她从母亲得意洋(🕧)洋的(de )神(shén )情中(zhōng )立(🙍)刻察觉到这期间发(🆗)生了什么事(shì )。“哦(ò ),是的(de );我都知(🛌)道了!我告诉过(guò )‘(🍎)不(bú )会(huì )有事(shì )的(🌓),现在事实证明了!’(🤹)” “自(zì )从(cóng )我(☔)离(lí )开(🎾)之后,发生了(⛴)什么?(👠)?”苔丝(sī )有(🦑)(yǒu )些疲(🥏)(pí )倦地说(shuō(♌) )。