“那么(me ),约翰·(😲)德北(🕒)菲(fēi )尔德,你是谁,竟(jìng )然命令(🆑)我到(💴)处走(zǒu )动,叫我‘男孩(🕺)’?你(📪)知道(🌾)我的名(míng )字,我也知道(💑)你的名字(zì(🤬) )!” “你是(shì )吗?你是吗?(🕰)这就是(shì )秘(📊)(mì )密(⛅)——这就(jiù )是秘(📞)(mì )密!
“那么,约(🐾)(yuē )翰(🗼)·德北菲尔德,你(🥃)是谁,竟然命(🙁)(mìng )令(🕯)我(wǒ )到处走动,叫(😿)(jiào )我(💬)‘男孩(🕕)’?(🥝)你(nǐ )知道(dào )我的(🚴)名字(💴),我也知(👲)(zhī )道(⛅)你的名字(zì )!” “你是(🧐)吗?(😤)你是(shì )吗?这就是秘密——(🍱)这就(🌚)是秘密!
中间(jiān )的苔丝(➗)——穿(📓)(chuān )着(🚃)粉红色印花围(wéi )裙,有(💐)精致的网状(💅)图案(àn ),外面穿了(le )一件(🔟)(jiàn )已经失去(💪)了原(💪)本(běn )颜(yán )色的布(㊙)料连(lián )衣裙(🏄)(qún ),成(✅)了不起眼的(de )第三(⚽)种——迈着(👏)长(zhǎ(🚃)ng )长的腿,穿着紧(jǐ(🚺)n )身长(🏾)(zhǎng )袜,膝(🈁)盖上(🗓)有(yǒu )梯子(zǐ )一样(😖)的小(⤵)洞(dòng ),跪(🚐)(guì )在(🧓)马路和河岸上寻(🔟)(xún )找(🧦)植物,把(bǎ )它撕(sī )破了。宝石和(🎆)矿(kuà(👕)ng )物宝藏;她那时土(tǔ(📟) )色的头(🔗)发像(🚘)锅钩(gōu )一样(yàng )垂下来(🥚);外面(miàn )两(🖥)个女孩的手臂(bì )搂着(🏀)(zhe )苔丝的腰;(♉)
The Pure Drop 的桶(😍)装(zhuāng )啤酒非常美(🖋)(měi )味——不(🏈)过,可(🍍)以肯(kěn )定(dìng )的是(🍑),不如(rú ) Rolliver’s 的(👠)(de )好。” “不(🗻),谢(xiè )谢你——今(✔)晚不(🌀)行(háng ),德(⏰)北菲(💳)尔德。你已(yǐ )经受(🌂)够了(🚛)。”牧师(shī )得出(👃)这样的(de )结论(lùn ),骑(🥊)马上(🚘)路,对自(zì )己传播这一(yī )奇怪(🌒)(guài )知(🏘)识的判断力表(biǎo )示怀(🚈)疑。
它是最近(🥤)(jìn )建造的——实际(jì(🤣) )上几(jǐ )乎是(📧)新的——并且具有同(👇)样浓(nóng )郁的(❤)(de )红色(🚷),与小屋的常(cháng )青(🐕)树形成鲜(xiā(🍆)n )明对(💭)(duì )比。
“所以,我(wǒ )漂(☕)(piāo )亮的女孩(🔻),你对(🕧)(duì )我们进行了友(🈳)好(hǎ(🥇)o )的访问(🏐),就像(🖥)关系(xì )?“我想我(🖖)有,”苔(🛎)(tái )丝结结巴(🚿)巴地(dì )说,看起来(🚯)又很(🍢)(hěn )不舒(shū )服。“好吧——这(zhè )没(🛌)有什(😪)么坏(huài )处。你住在哪里(🍰)?你(nǐ )是做(☕)什么的?” 她(tā )向他提(🚚)供了简短(duǎ(🍴)n )的细(xì )节;进一步的(🎙)(de )询问告诉他(🌎),她(tā(🗼) )打算(suàn )乘坐送她(🍭)来的同一(yī(🌁) )家航(🈴)空公司(sī )回去(qù(🛢) )。“他过了很长(⏰)(zhǎng )一(🛸)(yī )段时间才经(jī(🎸)ng )过特(🐫)(tè )兰特(🦔)里奇(🈯)十字路(lù )口。
不仅(🚎)距离(✉)The Pure Drop(位(wèi )于分(🧠)散村庄较远(yuǎn )部(😲)分(fè(💳)n )的完全许可的(de )小酒(jiǔ )馆)的(👒)距离(⛩)(lí ),使(shǐ )得这一端的居(🏈)民实(shí )际上(👦)无法提(tí )供住(zhù )宿;(🛡)而且但更严(💜)(yán )重的问题,即酒的(de )质(🀄)量,证实了普(🖊)(pǔ )遍(⏱)的(de )观点,即与罗(luó(🕷) )利弗在屋顶(💉)的一(🍿)(yī )个角(jiǎo )落喝酒(🌓)比与另一位(⏸)(wèi )房(👵)东在宽阔(kuò )的房(🧖)(fáng )子(🐢)里喝酒(🐕)更好(👡)。房(fáng )间里有一张(👛)(zhāng )破(👍)旧(jiù )的四柱床架,可(kě )以坐着(🌒)。
The Pure Drop 的桶(🈵)装啤(pí )酒非常美味—(⏱)—不过(💴)(guò ),可(🙍)以肯定的(de )是,不如 Rolliver’s 的(🆘)好(hǎo )。” “不,谢谢(🛋)你——今晚不行,德北(✡)(běi )菲尔德。你(🎩)已经(jīng )受够了。”牧(mù )师(🔪)得(dé )出这样(🎄)的结(🌱)论,骑马上路,对自(🌷)己(jǐ )传播这(📃)一奇(🙉)怪知(zhī )识的(de )判断(👋)力表示怀疑(🍦)。
当他(❤)走后,德北(běi )菲尔(🧓)德走(🐸)了一条(🥅)路(lù(♿) )怀着深深的(de )沉思(🕡)(sī ),他(⏸)走了几步,然后坐在路边的草(🌈)(cǎo )地(🎵)上,把篮子放(fàng )在面(mià(🌂)n )前。几分(👷)钟后(🖇)(hòu ),远处出现了一(yī )个(💟)青(qīng )年,正朝(🤖)着德北菲(fēi )尔德追击(✨)的(de )方向(xiàng )走(🧝)去。后者一见(jiàn )他,便举(⛔)起了(le )手,那小(🌃)伙子(🛰)加快了(le )脚步,走了(🏓)过来。“小伙子(👻),拿起(🌏)(qǐ )那个(gè )篮子!我(🏃)想让你帮(bā(🔤)ng )我办(🕘)点事。” 板(bǎn )条般的(🆔)小伙(🍨)子皱起(💌)(qǐ )了(📯)眉头。