他生活在一(yī(⏫) )种(⛵)(zhǒng ) 极度易怒、敏感(🤮)、(🍨)傲慢到极点、分裂,比(🐁)如(👎) 他很快(kuài )成为一家(👇)医院的助理(lǐ )医生。他(🥂)们(🍶)(men )是(🐔)(shì ) 几乎是(shì )乞丐(🎏)。但(🌀)他(tā )依然保持着对自(⏰)己(🚦)的(🙃)(de )伟大想象,似乎还(😃)活(huó )着 完全是幻(huàn )觉,而(🗯)他(🎹)自(👵)己则生动(dòng )而高(✈)贵。
他(🤒)(tā )与女人(rén )的(de )第一(🎩)次(⭐)肉体(tǐ )接触带(dài )来的幻(🥢)灭,被(bèi )他内心渴望(🙉)在(🐋)女人(rén )身上找到他所(🐳)(suǒ(🎎) )有难以(yǐ )言说的强(🚭)烈(🛤)(liè )宗(zōng )教冲动的化身(🗃)所(🏖)加(jiā )深。他有些东(dō(🎗)ng )西要失(shī )去,他害怕(pà(♉) )失(🥒)去(🥢),甚至不确定是(shì(🥩) )否(🐩)拥有。这(zhè )段(duàn )初恋并(🍽)(bì(🈲)ng )不(🥕)重要:但(dàn )爱情(😢)的事在他灵魂深(shēn )处,是(👎)他(🤙)最(🤬)(zuì )严重、最(zuì )可(🚹)怕的(🆔)事情(qíng )。他现在被折(🍶)磨(🦑)着,他的想象力(lì )总是回(♊)(huí )到(dào ) 充满欲望的(♌)(de )场(📸)景。
他没有 找任何(hé )女(💭)人(🌴)。他只是像个(gè )正常(🦋)人(📡)一样继(jì )续说。直到他(😖)必(⛏)须(xū )接(jiē )受 要么有(🥜)动作,要(yào )么用头撞墙(📚)。然(🌱)后(👩)他(tā )故意前往伊(💮)(yī(🏉) )尔克斯顿,沉默、坚(jiā(🎞)n )定(📯)且(👃)疲惫不(bú )堪(kān )。他(🤷)喝(hē )酒了 喝醉。他一口气(👪)喝(🔝)下(🙅)白兰地(dì ),再喝更(🏠)多(duō(👼) )白兰地,直到脸色变(🏭)(bià(🈯)n )得 脸色惨白,眼睛灼(zhuó )热(👑)。但他依(yī )然无法(fǎ(🆎) )挣(➖)(zhèng )脱。他睡过(guò )头了 醉(🐞)(zuì(㊗) )酒昏迷,凌晨(chén )四点(📲)醒(🏕)来, 继续喝(hē )酒。
但他太(🚞)健(⛹)(jiàn )康、太(tài )血红了(🏼),不(bú )可(kě )能 可怜,他活(👘)得(🏕)太(💘)(tài )过鲜活。然而(é(📐)r )他(🔂)的灵(líng )魂几乎是悲(bē(🥌)i )惨(🥋)的(💋) 绝望。他曾爱过(guò(🚁) )一个温暖聪(cōng )明(míng )、身(🚫)体(☕)(tǐ(🕒) )虚弱、患有(yǒu )肺(🙍)结核(📰)的男孩。两人(rén )几乎(🌇)有(😘)着典(diǎn )型的友谊(yì ),大卫(🍉)和乔(qiáo )纳森,其中 布(📬)兰(🎽)格温(wēn )是乔纳森,服务(🙎)员(🥕)(yuán )。但他从未觉(jiào )得(⏹)自(🐁)己(jǐ )和他的人平等(dě(🍆)ng ) 朋(🚓)友,因为对方的(de )思维(🐷)远远超过(guò )了他,让他(📙)羞(🥟)愧(🐏)难(nán )当(dāng ) 在后面(🐞)。
这(❄)让她的(de )大脑、开阔的(📞)(de )乡(🎞)村(🍘)和(hé )荒原都痛苦(🎡)(kǔ )。它 伤害她,伤害她(tā )。然(🐘)而(🥤)它(🍧)却(què )强(qiáng )行降临(🎩)(lín )在(🐊)她身上,仿佛有生命(🍪),它(🌠) 唤醒(xǐng )了她童年时(shí )的(🖋)某种力(lì )量,和她有(🕞)(yǒ(🐹)u )些关系。她周围空气(qì(😀) )中(🐪)弥漫着绿(lǜ )色、银(⏹)(yí(🏦)n )色(sè )和蓝色。而(ér )且还(🛂)有(📪)(yǒu )一个 她必须去(qù(🐜) )听大海的奇异光明(mí(🏠)ng )。
布(🎋)兰(🎢)格温的(de )女孩表(biǎ(🥘)o )现得彬彬有(yǒu )礼(lǐ ),但 她(⌛)的(🐄)声(🙆)音出卖(mài )了她。她(🏉)想赢(yíng )回她的(de )男人。甜点(🍷)(diǎ(🚞)n )上(🎃)桌时, 然而,这个(gè )小个(🥇)子外国(guó )人(rén )转过(🌵)身(🐔)(shēn ),平静地打(dǎ )量着他 房(🥙)间,就像一(yī )个空无(🏘)一(🌒)人(rén )的房间。布兰格温(🏋)惊(🃏)(jīng )叹于这寒冷,这动(🤛)物(wù ) 面部的智慧(huì )。棕色(🏒)(sè(💟) )的(de )眼睛圆圆的(de ),露(💔)出(🏴)所有的棕色 瞳(tóng )孔,像(📝)猴(⛓)子(🖊)一样,平静地看着(🎃),感知着(zhe )对方 那个完(wán )全(🕣)(quá(🔹)n )不(👼)称呼他的人。
喝(hē(🧥) )酒后他脸颊迅(xùn )速涨红(🌬)(hó(💷)ng ),露(🏂)出那种(zhǒng )表情 那双蓝(🔄)眼睛里流(liú )露出的(🔖)自(😯)卑(bēi )和(hé )不确定(dìng ),几乎(😉)带着(zhe )迷茫。当他醉醺(🏛)醺(🌃)地(dì )迷糊回家时(shí ),他(🚯)的(🌀)妹(mèi )妹恨他, 虐(nuè )待(🐰)他,他像疯牛一样(yàng )怒火(👡)中(🛵)烧。他还有(yǒu )一(yī(🏦) )次(💘)光之爱的(de )转折。有一年(🀄)五(📵)旬(👅)节(jiē ),他去了 与另(🗳)外两(liǎng )位年轻人骑马(mǎ(🐎) )前(🌻)往(🐂)马(mǎ )特洛克,然(rá(🛰)n )后(hòu )前往 贝克韦尔。
它(tā(🍑) ) 尽(🎀)管如此,这(zhè )一切都(dōu )在(🎖)他眼前显(xiǎn )得格外(🤝)清(🎃)晰。他想结(jié )婚,想安定(dì(🏋)ng )下(xià )来,想(xiǎng )摆脱他(🌖)发(🏾)现(xiàn )的困境 他自己也(🔻)在(🏹)里(lǐ )面。但怎么(me )做呢(📞)?他(tā )感觉四肢无(wú )法(🌐)动(😱)弹。他见过一点(diǎ(🔈)n ) 被(😻)鸟石灰困(kùn )住的生(shē(🚇)ng )物(🌫)(wù(🆚) ),这景象对(duì )他来(💄)说简直是噩梦。他开始 因(㊙)无(🐓)能(〽)而愤(fèn )怒。他想要(🍒)抓(zhuā )住什么(me ),把自己拉(lā(🌃) )出(🚮)(chū )来。但什么都没有(yǒu )。
她(🗿)总是走在(zài )阴影中(✝)(zhō(🤫)ng ), 被一种奇(qí )异而深沉的(🤤)恐惧压制(zhì ),她的渴(💆)望(🅾)(wàng )是(shì ) 在恐惧(jù )中寻(🕜)求(🔗)满足(zú ),进入修道院(🐺),满足(zú )本能 她心中(zhōng )的(🏖)恐(🐽)惧,通过对黑暗(à(🐋)n )宗(🔕)教的服务。但她做(zuò )不(🍉)到(🎛)。然(😋)后(hòu )是飞往(wǎng )伦(🅿)(lún )敦的航班。伦斯基,这个(🗞)瘦(👩)小(👠)的(de )男人,已经(jīng )得(📶)到了(le )他所有的 生活(huó )陷(🌝)入(💸)了(le )抵抗,无法(fǎ )再(zài )放松(📨)。
“我不挑剔(tī ),”他说。谈(🎹)(tá(🏝)n )话又开(kāi )始破裂。布(bù )兰(🌰)格温的同伴们已经(🐧)(jī(😾)ng )准备好继续(xù )前(qián )进(🦈)。“艺(➰)术,汤姆(mǔ ),”他们喊,“或(💀)者(zhě )说艺术 停下(xià )来?(🕷)” “哎(🐾),我快来(lái )了,”他勉(🔺)强(🎁)起身,不情愿地站(zhàn )起(🈸)身(🐟), 愤(🏻)(fèn )怒的无力感(gǎ(🥧)n )和失望感蔓延开来。他迎(😡)上(📕)了(🔦)女(nǚ )孩那几(jǐ )乎(🏝)带着嘲讽意(yì )味的目(mù(🍎) )光(😇),浑身颤抖(dǒu ) 未被使用。“你(🔋)能(néng )来看看我的母(🚷)(mǔ(🐙) )马吗?