冒险完(🔭)(wán )成了(👭)(le )一半(bàn );只有 留下(xià )来为(wéi )盗窃(🔢)案指明(🎐)新(xīn )的方(😹)向,并使(✨)其走向 前(🌧)往穷人(🤹)的短途旅(lǚ )行。然而,我(wǒ )们不(bú )对此(cǐ(🦈) )作出(chū(🐂) )断(🐧)言(yán ) 就(🗽)是(shì )这个点。只是(🥟)(shì ),在主教的 这些文件(🏆)可能与此事有关(📌),且内容(🚙)如下 用(yò(🕟)ng )这个(gè(🚃) )话来(lái )说(🐐),“问(wèn )题是(shì ),决定是(shì(🕛) )否应(yīng )该这样 被(🚃)送往大(⏩)教(jiāo )堂或(🍗)医院。
第(🐀)十章——(⭐)主教在(🏛)未知(zhī )光明(míng )面前 在信(xìn )件日(🐾)(rì )期稍(📅)(shāo )晚于引(⭕)用(yòng )的(🤢)日(rì )期的(📈)时代 在(🔢)前(qián )几页,他做了一件如果整个小镇都(🎢)要如(rú(📍) )此(🏿) 被认为(🐱),比(bǐ )他穿(📸)(chuān )越群(☔)(qún )山的(de )旅程(chéng )更危(wē(🌰)i )险 被强盗(dào )侵扰(📺)(rǎo )。在D—(🍁)—附近的(👙)乡村,有(🧣)个人独自(♉)生活。这个人,我(wǒ )们 他(🤫)(tā )曾是(shì )该国(guó(🏩) )会的(de )成(🈶)员(yuán )。
” 但让(🐠)(ràng )我们(💫)(men )坦言,这个(🌴)初初看(🔷)(kàn )似自然的想法, 在他思考片刻(🏍)后,他觉(📉)(jiào )得这很(🚓)奇(qí )怪(🛠)、不可(kě(🍼) )能,而且(🥗)(qiě ) 几乎(hū )令人反感。因(yīn )为从根本上说(🚨),他也和(🥜)大(📈)家有同(👆)感, 这(zhè )位(🚮)国会的(🦈)老成(chéng )员激(jī )励了(le )他(🌌),尽管(guǎn )他并(bìng )不(🤣)明显 他(🚯)(tā )自己(jǐ(🐨) )也意识(🧔)到这一点(👰),带着近乎仇恨的情绪(🍀), 而这种情感(gǎn )用(🔂)“疏远(yuǎ(🏑)n )”这(zhè )个词(📼)(cí )表达(🌑)(dá )得淋漓(🏇)尽(jìn )致(👛)。
这位圣女将D——的(de )蒙席视为 同(🍚)时,她的(🦊)兄弟和她(🏩)的主(zhǔ(🤚) )教,她的朋(🎦)友(yǒu ),据(🕕)(jù )说 教(jiāo )会规(guī )定,肉体(tǐ )和她的上级(🕺)。她只是(🎀)爱(🌏)着 崇拜(🍝)他。他说话(🈯)时,她鞠(🔧)了(le )一躬;当他行动(dòng )时(🔐),她顺(shùn )从了(le ) 坚持(🥒)(chí )。他(tā(👟) )们唯一的(🥈)(de )仆人(ré(🔈)n ),玛格洛瓦(🚓)夫人,有些抱怨。
主教宫(🤮)是一座宏伟而美(🍫)(měi )丽的(🥞)(de )建筑(zhù ),由(🔌)(yóu )石头(🕌)(tóu )建造(zà(💝)o ),建于 上(🚥)(shàng )世纪(jì )初,神学博士M.亨利(lì )·(📔)普热特(📩) 巴黎学院(💩),西莫尔(🐻)神父,曾任(🙉)D—— 1712年(👓)。这座(zuò )宫殿(diàn )是真(zhēn )正的(de )领主(zhǔ )府邸(🍹)。
“如果(guǒ(🙇) )天(💋)平必须(🏇)倾斜,就要(🐟)站在人(🌞)民一边。他们已经受苦(🌫)更(gèng )久了(le )。” 又是(shì(📘) )一阵(zhè(🐘)n )沉默(mò )。大(🙎)会成(ché(🍧)ng )员第(dì )一(🍫)个打破了沉默。他用一(👇)只手肘撑起身子(🐿),拇指夹(⚪)住(zhù )脸颊(🤾)(jiá ),用食(👤)指(zhǐ ),就(jiù(🚋) )像审(shě(🚄)n )问和审判(pàn )时机(jī )械地做的那(🛸)样,用(yò(🐯)ng )充满死亡(🍩)力量的(🔬)目光向主(🚈)教呼唤(🦗)痛(tòng )苦。几乎是一(yī )场爆(bào )炸。“是(shì )的,长(👼)官(guān ),人(🛺)民(🦐)已经受(📊)(shòu )苦很久(⛑)了。停!那(🏆)是 也不是全部;
对我来(👄)说,卡图什的(de )兄弟(📩)(dì ),一(yī(💽) )个无(wú )辜(🤝)的(de )孩子(🎶)(zǐ ),被吊在(⛩)(zài )格雷(léi )夫广场的腋(🎋)下,直到死亡随之(🌎)而来,只(🍴)因为他是(🌽)卡图(tú(😼) )什的(de )兄弟(🈷),这(zhè )痛(🔯)苦(kǔ )不亚(yà )于路易十(shí )五的(de )孙(🍬)子,一个(😋)无辜的(de )孩(⬛)子,在圣(📲)殿塔楼中(🐘)殉道,唯(🚄)一的(de )罪行是路易十(shí )五的(de )孙子(zǐ )。” “先(xiā(📈)n )生,”主教(📇)说(🚡),“我不喜(🌡)欢名字的(⬛)组合。” “卡(🧚)图什?路易十五?你(💜)反(fǎn )对哪(nǎ )一个(🎬)(gè )?
就(⏮)(jiù )放 贫(pí(📶)n )困家(jiā(🚉) )庭、老妇(👌)(fù )人和(hé )小孩,住在那(🗓)些建筑里, 看看随(🐛)之而来(🎾)的发烧和(🏗)疾病(bì(⤴)ng )!唉(āi )!上帝(🐟)赐(cì )予(🙎)人(rén )类空(kōng )气;法律向(xiàng )他们(men )推(👘)销。我不(💿)怪法律,但(🔴)我感谢(🥕)上帝。在 伊(🎀)泽尔省(🌒)、瓦(wǎ )尔省、阿尔卑(bēi )斯山(shān )脉的(de )两(🎵)个(gè )省(🔘)份(🔻)(fèn ), 高(gā(🈶)o )地和下地(🎶)的农(nó(🦖)ng )民甚至没有独轮手推(🏀)车;他们 用人背运(🗒)粪便;他(🎨)们没有蜡(🌂)(là )烛,而(🥫)且(qiě ) 烧树(🍺)(shù )脂状(zhuàng )的树(shù )枝和(🍌)浸在(zài )沥青(qīng )中(🕞)的绳索(🎽)碎片。
“主教(♒),”他缓慢(💘)地说,这声(🏻)音大概(🚂)(gài )更多(duō )是因为他(tā )的 灵(líng )魂(🛰)的(de )尊严(🔓),因(yīn )为他(🥩)(tā )的力(🕣)量衰退,“我(🌾)已经通(🎞)过了我的 冥想、学习和沉思(sī )的生活(🗯)。我当(dā(📛)ng )时(🛐)六(liù )十(🌖)岁(suì ) 当我(🏛)(wǒ )的国(😭)(guó )家召(zhào )唤我,命令我(🔣)(wǒ )关心它时 外遇(❄)。我服从(🎻)了。虐待存(👌)在,我与(👍)之抗争;暴(🤷)(bào )政存(cún )在,我 摧(cuī )毁(💻)了(le )它们(men );我宣称并(🔄)(bìng )承认(🚱)(rèn )权利和(🌞)原则存(😒)在 他们。我(🥂)们的领(😙)地被入侵,我守护着(zhe )它;
偏(piān )爱18号(㊙)雾梅(mé(🧝)i )尔火(huǒ )车(👡),并配备(🛣)了(le )一艘(sō(📯)u )壮丽的(🛶) D镇附近的参议员办公室——,写信给 公(🌴)共礼拜(🎣)牧(⛺)(mù )师比(😈)戈·德·(📇)普雷(lé(🛋)i )阿梅(méi )纽先(xiān )生非(fēi )常愤(fèn )怒 关于该(🚾)主题(tí(🤲) )的机密说(💞)明,我们从中提取(💖)这些真实的 台词:—(🔰) “马(mǎ )车费(fèi )用?(🚘)在一(yī(🙄) )个人(rén )口(😬)不(bú )足(🗄)的小镇(zhè(🛋)n )里,它能做些什么 四千居民?旅费?这(🎣)些有什(🍧)么用 旅行(🐉),首先(xiā(🈲)n )?