” 苔丝对自己所造成的(de )伤害感到压抑(👂)(yì ),因(yī(😱)n )此更加(⏸)尊重母(📊)(mǔ )亲(⛷)(qīn )的(de )愿(🎠)望。但她(🎭)不明(míng )白为什么她的母亲在考虑创(😞)业(yè )时(shí )会(🥂)感到如(🎒)此满(mǎ(🤳)n )足(zú )对(🐴)(duì )她来说,这种(zhǒng )令(lìng )人怀疑的利(😀)润的上(🙌)升。她的(⏲)母(mǔ )亲(💖)也许打听过(🦒),发(fā )现(🤕)(xiàn )这位(⏹)德伯维尔(ěr )夫(fū )人是一位具(🤖)有无与(⏰)伦比(🏝)的美德(🏛)(dé )和仁(😐)慈的女(🏫)士(shì )。但(dàn )苔丝的骄傲使她(tā )特(tè )别厌恶(🌥)这个穷(🤵)亲戚的(🤦)角色。
他(🥌)(tā )是(😵)一个断(🚮)断续(xù(🍈) )续(xù )的(de )尝试性学生,对(duì )某(mǒu )些事情(🍘)和一切事(shì(🗿) )情可能(🕓)只能从(🕊)他身上(㊙)预料到。这(zhè )三位弟兄告诉(sù )偶(ǒ(🖐)u )然(rán )认(🥔)识的人(🦒),他(tā )们(😈)(men )正在徒步穿(✏)越布莱(🤥)克莫尔(😉)谷来(lái )度过圣灵降临节(jiē )假(🎷)(jiǎ )期(qī(🈵) ),他们(🕉)的路线(💏)(xiàn )是(shì(👾) )从东北(🕞)部的沙斯顿镇向西南走(zǒu )。他们靠在公(gō(😔)ng )路(lù )旁(🎊)(páng )的大(🦅)门上,询(🥋)问(wè(🏞)n )舞(wǔ )蹈(🧓)和白衣(🍌)的意义。埃德女仆。
德北菲尔德,向(xiàng )后(🥎)(hòu )倾斜k,奢侈(♋)地(dì )闭(🌂)(bì )上(shà(🌳)ng )眼睛,把(🤢)手举过(guò )头顶,缓慢地吟唱着——(🤴) “我(wǒ )在(🖱)(zài )金斯(😊)贝尔有(⏩)一(yī )个(gè )非(🛐)(fēi )常大(🔼)的家庭(💺)金(jīn )库(kù )——那里还有封爵(🕜)的祖先(🦐)的铅(🏜)(qiān )棺材(🚤)!” 俱乐部(✖)(bù )成(ché(🚚)ng )员(yuán )们窃笑起来,除(chú )了那个叫苔丝的女(🖇)孩——(🐻)她感(gǎ(🕧)n )觉自己(🤼)的父(♉)亲(qīn )在(💌)(zài )他(tā(🔚) )们眼里让自己变(biàn )得(dé )愚蠢,心中似(🐷)乎慢慢升起(🍘)了一(yī(🏢) )股热潮(🕍)。
或者(zhě(✉) ),她(tā )更喜欢挤奶或(huò )黄(huáng )油(yóu )制(💯)作过程(💶),这是(shì(☝) )她在父(🏩)亲拥有奶牛(📎)时学到(🏌)的。她的(☝)手指灵巧,这(zhè )正(zhèng )是她擅长(👀)的工(gō(🛁)ng )作(zuò(🎈) )。每一天(🌲)似乎苔(🚒)丝在德(💸)伯维尔(ěr )宅邸中担任德北(běi )菲(fēi )尔德家(🥉)族的代(🙅)表(biǎo ),这(🤟)是理所(🍴)当然(⚫)的事情(🥑)。在这种(🍦)(zhǒng )情况下,必须(xū )承(chéng )认(rèn )德北菲尔(🏸)德夫妇(fù )把(🚬)(bǎ )他们(🤤)最公平(🔴)的一面(😻)暴露了出来。
她的手臂搭在(zài )两(liǎ(📯)ng )名支持(😹)者的肩(🏴)(jiān )膀(bǎ(🧜)ng )上(shàng )。随着苔(♑)丝渐渐(📥)(jiàn )长大(🏹),开始明白事情的真相,她对她(🐝)的母亲(📍)产(chǎ(🕡)n )生(shēng )了(🚟)(le )一种马(🔧)尔萨斯(📫)(sī )式(shì )的看法,因为她不经意地给了(le )她这(🤕)么多的(🚠)小兄(xiō(🍍)ng )弟(dì )姐(😡)妹,而(🤡)照顾他(🛵)(tā )们(men )是(🔹)一件很麻烦的事情。
” 他看(kàn )着她漂亮(📦)而无(wú )意(yì(👀) )识(shí )地(🐂)嚼着弥(🥨)漫在帐(🚇)(zhàng )篷(péng )里的一缕缕烟雾,苔丝·德(🈳)北菲尔(👀)德天真(😻)地低(dī(🍯) )头(tóu )看着怀(👪)里的玫(🌀)(méi )瑰(guī(🚁) ),她并没有预见到(dào ),在蓝色的(🐮)麻醉烟(👾)雾可(🐵)能是她(🍼)(tā )戏剧(📹)中的“悲(🙁)剧(jù )性(xìng )恶(è )作剧”——在(zài )她(tā )年轻的(🗼)生命光(🍠)谱中,它(🚽)是血红(📐)(hóng )色(🔎)的光芒(🐍)。她有(yǒ(👍)u )一(yī )个(🌌)属性,刚才就(jiù )属(shǔ )于劣势了(⚽),那就是:正(🕺)是这一(🐋)(yī )点使(🐪)得亚历(😋)克(kè )·德(dé )伯维尔的目光紧(jǐn )紧(🏰)(jǐn )地盯(⛱)着她。
再(✡)试一次(👗),亲爱的。”他和(😤)蔼地说(🎠)(shuō )。“妈妈(📺)叫我来(lái ),”苔丝继续说道。“事实(🏉)上,我也(🛷)想这(✈)么做。但(➖)(dàn )我没(🎀)想到会(💾)是这(zhè )样(yàng )。我先生,我来(lái )是(shì )为了告诉(🍑)您,我们(🙄)和您是(💦)一家(jiā(🚆) )人。” 嗬(🌂)!关系(xì(💕) )不(bú )好(💿)?” “是的(🚖)。” “斯托克斯?” “不;德伯维尔(ěr )。” “哎(🤯)呀,哎(āi )呀(ya )!我(➗)指的是(🕶)德伯(bó(🔌) )维(wéi )尔(🚬)。” “我们的(de )名字已经被德北菲尔德磨(🍈)蚀了(le );(😶)
摇篮摇(💖)椅在石(📴)(shí )板(bǎn )地(dì(👏) )板上承(🍌)受了这(💃)么(me )多孩子的重压,多年来一直(😪)在(zài )辛(💬)苦工作,以至(✉)(zhì )于(yú(🧦) )摇(yáo )篮(🔘)摇椅几乎被(bèi )磨(mó )平了,因此每次摇篮都(🕜)会产生(🥕)(shēng )巨大(🦔)的震动(✳),将(jiāng )婴(yīng )儿(😘)像织布(😻)工的梭(🚙)(suō )子(zǐ )一样从一边扔到另一(🏻)边,而德(dé )北(➰)菲尔德(🍷)夫人(ré(🥣)n )则(zé )因(🌏)(yīn )她的歌声而兴奋(fèn ),用她在肥皂水里(lǐ(🚪) )泡了一(🧙)整天后(🐠)所剩的全部(🔚)弹簧(huá(🐦)ng )踩(cǎi )在(😒)摇椅上。缺(quē )口(kǒu )-摇(yáo )篮发出(🦓)敲门声(🔌)、敲门声;(🤸)
由于心(🚛)理年龄(🏾)比她母(mǔ )亲大,她暂时没(méi )有(yǒu )认(rèn )真对(🏏)待德北(Ⓜ)菲(fēi )尔(🏡)(ěr )德夫(💀)人对她的婚(🔞)姻希望(😦)。这位(wè(🍭)i )性格开朗的女人(rén )几(jǐ )乎从(🌎)女儿出生的(👍)(de )那(nà )一(🔔)年起,就(🅰)一直在(👹)为女儿寻找(zhǎo )良缘。
于是,女(nǚ )孩(hái )们和她(🌥)们的母(🎋)亲(qīn )一(📳)(yī )起走着,苔(📯)丝两(liǎ(♍)ng )侧各有(🐋)一个孩子,握着她的手(shǒu ),不时(🕤)若有所(🤡)思(sī )地(dì )看(😹)(kàn )着她(🔋),仿佛在(🌱)看(kàn )着一个即将做出伟大事业的人(rén )。她(🔑)的母亲(🐾)紧随(suí(〰) )其(qí )后(📁)(hòu ),带着最小(🚌)的(de )孩(há(🏻)i )子。小组(🔍)形成了ho的照片巢穴的(de )美丽两(✊)侧是纯真(zhē(🌗)n ),背后是(🚀)灵魂简(🥃)单(dān )的(🎙)(de )虚荣。