而(🤓)我们(men )也(🖥)做不到(🏠) 说。然后(😰)(hòu )他们(🍙)抬(tái )起(🐙)头,说话(💶)(huà )简单而(ér )温和,仿佛他们 希(xī(🚖) )望我们(🐟)(men )忘记他(🎚)们(men )自己(⛎)的焦(jiā(🧗)o )虑。“今天(🔶)很热(rè(👼) ),”他(tā )们(🏸)说,“你(nǐ(💣) )已经工(gōng )作了好几个小时,你 一(⏰)定(dìng )很(🍪)疲惫。” “没(🐇)有(yǒu ),”我(📸)们回答(🚮)。“田里更(🕉)(gèng )凉快(🌊),”他们说(♏),“还有(yǒ(😶)u )水喝。是(shì ) 渴了吗(ma )?” “是的,”我(wǒ )们(📻)回答,“但(😼)我们(men )不能越(yuè )过树篱。
但他打破(pò )了(❤)他们(men )的(🐂)枷锁。他(🔌)(tā )宣称(⛎) 对(duì )所(🛶)有兄弟(✏)来说,一(🐪)(yī )个人拥(yōng )有的权利(lì )既不属于(yú )上(💻)帝,也不(🏯)属于(yú(🏫) )国王,也(🛰)不属于(🥣) 无(wú )论(🥏)人数(shù(⭕) )多少,其(🌒)他人都可(kě )以从他(tā )身上夺走,因为他(🍰)(tā )的 人(👯)权,而世(🏇)上没(mé(🏆)i )有超越(✉)(yuè )这权(🥄)利的(de )权(💇)利。而(é(🕚)r )他 站在(zài )自由的门(mén )槛上,那(nà )是数百(🔯)年鲜血所(suǒ )为之争取的 他身后(hòu )已(🌊)经洒(sǎ(🍫) )了一地(✳)。
其他 一(🥄)队(duì )队(🐅)的士(shì(🙂) )兵从各(🥖)行各(gè )业的家(jiā )园赶来。蜡烛 点亮(liàng ),各(🛀)家(jiā )的(👏)议会成(💅)(chéng )员站(💄)在讲(jiǎ(🏃)ng )坛上, 他(💨)们向我(🥗)(wǒ )们诉(🚙)说(shuō )我们的职责(zé )和我们(men )的兄弟们。然(🏜)后拜(bà(⬇)i )访 领袖(⛴)(xiù )们登(🏠)上讲坛(🆙),向我(wǒ(✅) )们朗读(🎨)所发表(🔢)的演(yǎn )讲稿 当(dāng )天市议会(huì )代表所有(🤾)(yǒu )人, 所(suǒ )有人都必(bì )须知道(dào )。然后(💼)我们唱(🔝)赞美(mě(👬)i )诗,兄弟(📽)情谊赞(📩)美(měi )诗(🆖),还(hái )有(💋) 平等颂和集体精(jīng )神颂歌(gē )。
所有思想(🕯)(xiǎng )、科(👀)学(xué )、(🎴)智慧皆(🌷)如此 在(😗)地(dì )球(✴)上消(xiā(🏑)o )亡。男人(🥄)(rén )也是如此(cǐ )——那些除了他(tā )们的(✒)人(rén )外(👧)一无所(🔍)有(yǒu ) 大(🧛)量——(🐗)失去了(🌡)钢铁塔(🥈)、飞行(🍉)舰(jiàn )船和力量 电线,所(suǒ )有他们未曾创(🎈)造、也永远(yuǎn )无法保留(liú )的东西。也(🏰)许, 后来(♋),有(yǒu )些(📃)人天(tiā(👹)n )生(shēng )就(🛥)拥有恢(🍳)复的头(👛)(tóu )脑和勇气 这些失去(qù )的东西(xī );也许(⛏)这些人(🚴)曾在议(🎤)(yì )会之(🕤)前(qián )出(🍒)现 学者(💉)。
我们曾(🔶)(céng )在城(🔇)市广场见过这(zhè )样的人(rén )被活活烧(shā(💇)o )死。而且(👒)(qiě )那是(♐)多年来(🈯)一直(zhí(🐟) )萦绕在(🌚)(zài )我们(🏀)心头的(🥍)(de )景象,它一直萦绕在我们(men )心头,跟随我们(😌),让我们(🎭)(men )无法安宁。那时我(wǒ )们还是(shì(🛑) )个孩子(🏭),十岁年(🐛)纪(jì )。我(🥖)们(men )站在(🙎)那个(gè(🍪) )大广场(🕤)(chǎng )上(shàng ),和所有孩子以(yǐ )及所有城市的(⛎)男人(ré(😵)n )一起,被(🍭)派去观(🧑)看燃烧(😃)。他们把(🌂)(bǎ )犯错(🈶)者带到(🆑)(dào )广场上(shàng ),带到火葬堆旁。
我不知(zhī )道(🚠)我所站(🕢)(zhàn )立的(💢)这片(pià(⛏)n )地球是(🐊)否是宇(⏫)宙(zhòu )的(♍)核心(xī(🦄)n ),还是 如果(guǒ )它只是(shì )一粒尘埃,消失在(♒)(zài )永恒(🍉)中(zhōng )。我知道,也不在(zài )乎。因为(🥟)我知道(🏀)我(wǒ )在(😖)世上(shà(🍗)ng )能获得(🔤)什(shí )么(😿)样的幸(😝)(xìng )福。还有我的幸(xìng )福 不需(xū )要(yào )更高(🤲)的目标(👵)来证(zhè(😱)ng )明它的(⤴)正确性(👞)。我(wǒ )的(🎈)幸福(fú(🎪) )不是任(🅱)何手段 结束(shù )。这就是终结。这(zhè )本身就(🥃)(jiù )是目(🥟)标。它本(🍑)身就(jiù(😴) )是目的(🌋)(de )。我也不(📌)(bú )是别(♌)人想(xiǎ(🏵)ng )实现任何目标的(de )手段。
我们一起来(lái )到(👆)后面(mià(🔝)n )那个大峡谷 戏剧。这里空(kōng )无(😖)一人,只(😽)有树木(🌵)(mù )和杂(🍔)草。峡谷(🌎)之外(wà(🌡)i )有 一片(💔)(piàn )平原,平(píng )原之外是(shì )一片未被探索(🐮)的(de )森林(✌),周围是(🚉)一片未(🕰)知的(de )森(㊙)林 男人(⌛)不能思(😘)考(kǎo )。我(🎆)们(men )正在收拾被风吹过(guò )的文件和破布(📲) 剧院(yuà(🔡)n ),我们(men )看(👭)到杂草(🛑)丛中有(🌲)一(yī )根(🍐)铁栏(lá(🌶)n )杆。它很(🛰)(hěn )旧 被多次(cì )雨水生锈。我们(men )用尽全力(🥔)拉扯,但(🕠)(dàn )没能拉(lā ) 快点。
第二击阻止(zhǐ )了第(👱)一(yī )击(🤾),且 一瞬(🌪)间我们(🎦)(men )什么都(✅)感觉不(🍈)到,然后喉(hóu )咙里突然(rán )传来一阵(zhèn )疼(🔧)痛, 火焰(🛌)在没(mé(🌂)i )有空气(🐬)(qì )的情(🕊)况入我(🦉)们的肺(🎏)(fèi )。但我(🛒)们没有呼喊(hǎn )。鞭子(zǐ )如歌风般呼啸。我(♐)(wǒ )们试(🤸)着数着(⬅)被打的(〽)(de )次数,但(💏)我们 数(🗡)不清了(🤔)。我们知(🐖)(zhī )道打击落(luò )在我们(men )背(bèi )上。只有我们(📡) 背(bèi )上(⛎)什么都感觉不到(dào )了。
我(wǒ )们尽量不(🚫)去理解(🖇)老(lǎo )师(⌛)们教(jiā(🏇)o )导的内(🏎)容, 但我(🥍)们(men )总是在老师们开口(kǒu )之前就(jiù )明白(🏑)了。我们(🚟)看着(zhe ) Union 5-3992,是(👚)个脸色(🍯)白皙(xī(📃) )、脑子(⏯)(zǐ )只有(🏿)一半的(🏔)男孩,我们试图 说和做他(tā )们做的(de )事,说(👝)我们可(🕌)能像(xià(🥛)ng )他们一(🅿)样,像Union 5-3992,但(🖖)(dàn ) 不知(🤹)怎(zěn )的(🥧),老师们(⚾)知道我(wǒ )们不是(shì )。而且我(wǒ )们被抽(chō(🏢)u )打(dǎ )的(🍃)次数也更多 比(bǐ )起其他所有孩子。