他看(kàn )到另一个家伙在 晚餐:一个身材(cái )矮(👨)小(🦃)、(📔)中(🏏)年男(nán )子,铁(tiě )灰色头发,面容(🐖)好(🎳)奇(😮), 像(🚄)(xià(🔞)ng )猴(🌛)子,但有趣(qù ),几乎(hū )有其美感。布兰格(gé )温 猜测(cè )他是个(gè )外国人(rén )。他(🗑)和(📴)另(📅)一(🤳)位(🎊)英(🎾)国(🤢)人(🌰)同(🍺)行, 干燥(zào )且坚硬(yìng )。四人(rén )坐在桌(zhuō )旁,两(liǎng )男两女。布兰格温注视着(zhe ) 用(💚)他(🚯)所(🤥)(suǒ(⬛) )有(🍺)的(📭)眼(💍)(yǎ(🤔)n )睛(🍉)。他看到外国人(rén )对妇女(nǚ )们表现(xiàn )出礼貌(mào )的轻蔑(miè ),仿佛他们 是讨(🖌)喜(🥘)的(👅)动(🚛)物。
” “我们在(zài )这里已(yǐ )经超过(🔐)(guò(🐲) )两(⏳)百(🥧)年(💐)了(🕡),”他说。她的(de )眼睛 一(yī )直盯着(zhe )他,张(zhāng )开着,试图抓住他(tā )。他感(gǎn )觉到他(tā ) 都(😧)在(💇)她(📵)(tā(🏃) )身(📯)边(🎹)。“这(💣)是(💨)你自己的地方,房(fáng )子,农(nóng )场——?” “是(shì )的,”他说。他低头看着她,与(yǔ )她对视(🐣)(shì(🐁) )。它(💸) 让(⛑)(rà(👽)ng )她(📠)感(🌦)到(💣)不安。她不(bú )认识他(tā )。他是(shì )外国人(rén ),他们(men )无关紧要 彼此相处。
母亲面无(👥)表(🚫)(biǎ(♎)o )情地站(zhàn )着,目(mù )光不是(shì )看(🤑)孩(🦅)子(✨),而(🙅)是(👯)看(✉)着 布兰格(gé )温。他(tā )注意到(dào )那个女人正孤立地站在那(nà )里看着(zhe )他 但对(🎠)(duì(💪) )他(🦔)来(🚄)说(⛴)(shuō(💥) ),在(🆓)她(📐)的异乡生活中却占据主导(dǎo )地位。他不知(zhī )道该怎(zěn )么办,转向了妹妹。但(🖲)那(🥔)(nà(⏪) )双(🔙)宽(🤷)大(🗣)(dà(😋) )的(🏏)灰色(sè )眼睛, 几乎空洞却又感人(rén ),超越(yuè )了自我(wǒ )。“母(mǔ )亲”,我可能有,对吧(🏔)?(🌙)“声(🚥)音响起 孩(hái )子骄傲(ào )而银色(sè(🎆) )的(🤭)音(⤵)色(🚎)(sè(⏫) )。
她的眼睛,带着记忆的(de )黑暗挣(zhèng )扎 他们(men )背后充满原始而电力般的(de )激情,拒(🏀)绝(🍋)了(🔑)(le )他(🕠), 瞬(🈺)(shù(🐉)n )间(🦎)吸(🔗)收了他。但他依然是他自己(jǐ )。他呼(hū )吸困难(nán ),然后(hòu ) 汗水从(cóng )发根和额(🕛)头(🌝)流(📅)出(🆑)。“你(🥀)愿(📸)(yuà(🆕)n )意(🙂)嫁给(gěi )我吗?”她慢慢地问,总(zǒng )是带着(zhe )不确定(dìng )。他害(hài )怕自己(jǐ )无法开(🈶)口(📽)。他(🙆)深吸一口气,说道(dào ): “我(wǒ )愿意(👵)。
她(🍜)长(💕)声(✂)(shē(🍌)ng )咆哮, 大声谈论她的丈夫(fū ),但总(zǒng )是保持(chí )平衡、轻松的声音,还有(yǒu ) 那(📦)种(🔽)古(🥇)(gǔ(💟) )朴(🎪)的(🌌)说(⤴)(shuō(🚘) )话方式(shì )让他感到自豪和男性的胜利感,同时 他(tā )对她说(shuō )的话皱(zhòu )起(📠)眉(📥)头(🥢)(tó(💑)u ),感(🐽)到(⏸)羞(🍂)愧(♑)。因此(cǐ ),布兰(lán )格温自(zì )己也带(dài )着幽默的皱眉,有(yǒu )点像 大(dà )笑,轻(qīng )柔(🚫)而(🆘)饱(🔜)(bǎo )满,他(tā )被宠坏得像造物之主(🍃)。
他(☕)迅(🥩)速(✝)看(🐛)(kàn )了看 远(yuǎn )离,靠(kào )着头,喜悦的痛楚在他体内流淌(tǎng )。他做(zuò )不到 想(xiǎng )想(🙃)什(🌾)么(😗)都(✨)好(🙏)。他(👝)在(🏷)最(💭)后一(yī )刻转过(guò )身。他(tā )看见了(le )她的帽子,黑色中的身影 斗篷,走路时(shí )的(🍵)动(🛵)作(🐙)(zuò(🥑) )。然(🏩)后(📪)(hò(🔒)u )她(😞)就疯了。她路过了。他(tā )感觉自(zì )己仿佛(fó )又走进(jìn )了一个遥远的世界(jiè(🔪) ),而(📀)不(🍞)(bú )是 科塞(sāi )赛,遥(yáo )远的世界,脆(🏠)弱(😒)的(📷)现(🐤)实(💼)。他继续说,安(ān )静地,悬浮着(zhe ), 稀有(yǒu )。
但他太健康、太血红了(le ),不可(kě )能 可怜(🌐)(liá(🥉)n ),他(🤶)活(😦)得(🕒)太(🔙)过(😂)鲜(🛎)活。然而(ér )他的灵(líng )魂几乎(hū )是悲惨(cǎn )的 绝望。他曾爱过一个温暖聪明(mí(🏭)ng )、(🖱)身(👀)体(🤧)(tǐ(🌑) )虚(😕)弱(🍵)、(🤼)患有肺(fèi )结核的男孩。两人几乎有(yǒu )着典型(xíng )的友谊(yì ),大卫(wèi )和乔纳森(➰),其(🅾)中(🐜) 布(bù )兰格温(wēn )是乔纳(nà )森,服(fú(💞) )务(👽)员(🔷)。但(🕙)他(🕎)从未觉得自己和他的人平等(děng ) 朋友,因为对(duì )方的思(sī )维远远超过了他(🤴),让(🤓)他(📯)羞(🍓)(xiū(🚗) )愧(🕌)难(🚰)当(🕞)(dāng ) 在后面(miàn )。
而且 沼泽的布兰格温妻(qī )子渴望(wàng )超越自(zì )我,追(zhuī )求更远(💰)的(🔣)生(😏)命(🏐) 关(🏳)于(🏫)那(♈)位(🐢)更为优雅(yǎ )的女性(xìng ),向她(tā )所展现(xiàn )的广阔存在,作为一名旅(lǚ )人 他内(🔻)(nè(😿)i )敛(📝)的性(xìng )格透露(lù )出他内心深处(🎛)的(👺)远(🗺)(yuǎ(🕐)n )方(🎒)国家(jiā )。但是(shì )为什么(me ) 对遥远国家的了解是否会让一个人的生(shēng )活有所(🎠)(suǒ(💬) )不(🈲)同(🕌) 东(👾)(dō(🤴)ng )西(📎),更(👵)(gèng )细,更大?为什么一个人(rén )比野兽(shòu )和牲畜(chù )更重要 为他服务?其实(🆑)是(👽)(shì(🍸) )一(👣)样(🔎)的(🎊)(de )。
报(⬆)春(💍)(chūn )花 在周(zhōu )围闪烁着许多,她屈服于这令人(rén )不安的(de )影响 她(tā )脚边甚(shè(🥈)n )至(🖕)摘(👑)了一两朵花,隐约记(jì )得 生命(mì(💞)ng )的(🐁)新(🎚)色(🐖)(sè(🕌) )彩,曾(céng )经的一切。整天,她坐在(zài )楼上 窗(chuāng )外,海(hǎi )面的光线不断地透进来(🚒),持(🔰)续(♉)不(🛢)断(🤚),毫(🖌)(há(🚵)o )无(🐈)保留(liú ), 直到(dào )海浪似(sì )乎将她带走,海浪的喧嚣(xiāo )带来一(yī )丝昏昏(hūn )欲(🍏)睡(😣) 在(🔔)她(🤧)身(🚁)上(🕳),有(🎻)种(⛩)像睡(shuì )觉一样(yàng )的放松(sōng )。