“亲(qī(🦊)n )爱(ài )的,请不(🐔)要(🐍)吵闹(nào ),如果你们(✝)表现得这么(🔃)好(hǎ(👇)o )的话;否则我(wǒ(🏒) )会(🤬)(huì )失去我的执(zhí(🍞) )照(zhào ),并被传(🚡)唤,我(🦅)不知道会发生什(📎)么(📺)!‘晚(wǎn )安!’(📞)” 他们(🤠)(men )一(yī )起回家(🔇),苔(tá(🌱)i )丝(sī )拿着一只手杖(zhàng )我是她父(🏞)亲,另(🤡)一个是德(dé(🎰) )北(bě(😎)i )菲尔德夫人(ré(⏫)n )。事实上,他喝(hē )的(👞)(de )酒很(👩)少——还(há(👸)i )不到周日下午经常(😋)喝酒的(de )人(rén )在礼(🎢)拜或(🚂)跪(guì )拜(bài )时(🤸)可(🚋)以顺利(lì )带(dài )到(😘)教堂的四分(🎴)之(zhī(Ⓜ) )一。
她将拥有 'ee 作为(👧)亲(🎉)属——这就是 'ee 的(🕰)意(yì )义(yì )。” “但(⛳)我(wǒ(🏫) )没(méi )有看到她。” “我(🈳)猜(🔡)你找过某人(🌉)吧?(🌎)” “我看到她儿(🍶)子(zǐ(🧜) )了(le )。” “他拥(yōng )有(yǒu )‘ee’吗?” “嗯——(🈶)他叫(📰)我科兹。” “我(wǒ(🥀) )就知(👤)道!杰(jié )基(jī )—(🏪)—他叫她科(kē )兹(🐾)(zī )!”琼(📀)向她的(de )丈夫(🎍)喊道。“嗯,当然,他(tā )和(🥚)他母亲谈(tán )过(guò(❇) ),她确(🏢)实希(xī )望(wà(📜)ng )你(👇)在那里。
在大(dà )英(🎋)博物馆里花(🔋)了一(♍)个小时(shí )翻阅作(🏔)品(🔧)的页(yè )面(miàn )他致(⛺)力于研(yán )究(🏀)(jiū )与(📝)他打算定居的英(💐)格(🌂)兰地区有关(🐙)的已(🏤)经(jīng )灭(miè )绝(🛀)的、(🐊)半灭绝(jué )的(de )、默默无闻(wén )的(de )和(📴)破产(🕴)的家庭(tíng ),他(🤛)认为(❤)德伯维尔看起(🎻)来(lái )和(hé )听起来(💱)都和(💆)(hé )他(tā )们中(🖼)的任何一(yī )个(gè )一(🍶)样:因此,德伯维(🏫)尔为(🔼)他自己和他(👾)的(de )继(jì )承人永远附(🈚)(fù )在(zài )他自己的(💛)名(míng )字(zì )上。
她几(🚱)乎(📘)从来(lái )没有去过(🅾)这个地方,即(🥍)使(shǐ(👩) )是山谷及其周(zhō(🆗)u )边(💎)(biān )地区的一小(xiǎ(🍙)o )部(bù )分她也(🥝)只是(🥈)通过仔细观察才知道的。更(gèng )不(🈚)(bú )用(💛)说她已经远(😷)(yuǎn )离(😞)(lí )山谷了。周(zhōu )围(wéi )群山的每一(🐂)个(gè(🥊) )轮廓对她来(🤢)说都像她亲戚(qī )的(🤓)(de )脸一样私人(rén )。但(😥)对于(🚼)接下来(lái )的(🌮)(de )事情,她的判(pàn )断取(🌤)决于乡村学校的(😫)教学(xué ),在她离开(💳)时(🛍)(shí )(即这一日期(🗿)(qī )之(zhī )前的(🕰)一两(🤘)年),她在乡村学(🧑)校(📗)中处于领先(xiān )地(🐑)位。
事情就(jiù(🈴) )这(zhè(🌴) )样开始了。如(rú )果她意识到这次(🚰)会面(📓)的重要性,她(😸)可能(🍗)(néng )会(huì )问,为什么那(nà )天(tiān )她注(😏)定会(🏺)被(bèi )一(yī )个(🌳)错误的男人(rén )看到(🔠)和觊觎,而不是被(👤)另(lì(🙅)ng )一(yī )个男人(🆓)看到(dào )和(hé )觊觎,而(🔧)这个(gè )男(nán )人在(🙌)各方面都(dōu )是正(💞)确(🐅)和渴望的——尽(👧)人(rén )类(lèi )所(🙂)能提(🏳)供的(de )正(zhèng )确和渴(🏯)望(😂)的(de )人(rén );然而,对(📢)他来(lái )说,她(🚵)的熟(💆)人中可能有类(lèi )似(🚣)的人,她只(zhī(🍆) )是(shì(🉐) )一个短暂的(🍰)(de )印(yì(🔌)n )象,半被遗忘了。
”她降低了公开的(🚍)声(shē(🤷)ng )音(yīn ),继续低(🚛)声对(duì )丈(zhàng )夫说:(🏦)“自(zì )从(cóng )你带来(🚰)消息(🙋)以(yǐ )来,我一(📚)直在想,在蔡斯(sī )边(🆒)(biān )缘的特兰特(tè(🍍) )里(lǐ )奇有一位伟(🧛)大(😻)(dà )的(de )富有的女士(📉),名叫德伯维(✈)尔。” “嘿(😴)——那是什么?(🏹)”约(🎓)翰爵士说(shuō )。她重(🔫)复了一遍信(🔣)息。“那(🍐)位女士一定是我(wǒ(📈) )们的亲戚,”她(🚤)(tā )说(🙅)。“我的(de )计(jì )划(👶)是派(🍨)苔丝去认亲。
看到妈妈戴上帽子(🐭)(zǐ ),小(🥐)孩子们就吵(🆓)(chǎo )着要跟妈妈一(yī(🕍) )起(qǐ )去。“我真想(xiǎ(🤜)ng )和茜(➕)茜一起走一(🔇)段路,现(xiàn )在(zài )她要(💕)嫁给我(wǒ )们(men )的绅(💟)士表弟了(le ),还要穿(🤪)漂(⭕)亮的(de )完形填空!” “现(🐿)在,”苔丝说着(🏰),脸(liǎ(🎹)n )红(hóng )了,转身“我(wǒ(🃏) )不(🚒)会再听了!妈妈,你(🈸)怎么能把这(🛄)些东(♐)西(xī )塞进他们的脑(📖)(nǎo )子(zǐ )里呢(💨)?” “亲(🎪)(qīn )爱的,去为(🍹)我(wǒ(🃏) )们富有的亲戚工作,并帮(bāng )助(zhù(🐎) )筹集(🚫)足够的钱(qiá(💞)n )买一匹新马。
”女孩不(🔖)安地回(huí )答。“这由(💸)你决(🔅)定。我杀(shā )了(🕺)(le )老马,我想(xiǎng )我(wǒ )应(🅾)该做点什么(me )给你(♉)们买一个新(xīn )的(🛴)。但(✊)是——但是——(🍪)我(wǒ )不太喜(💩)欢德(💊)伯(bó )维(wéi )尔先生(🕥)在(✔)那(nà )儿(ér )!” 马死后(😆),孩子们把苔(🏔)丝被(🏙)富有的亲戚(qī )(他(🚷)们想象中(zhō(🚛)ng )的(de )另(🚴)一个家庭(tí(🏙)ng ))收(🔠)养作为一种(zhǒng )缓解痛苦的想法(📔),开始(🦈)为(wéi )苔(tái )丝(❎)的不情愿而(ér )哭泣(💉),并嘲笑(xiào )和(hé )责(🥗)备她(🌌)的犹豫(yù )。“苔(🌳)丝不会成为一个贵(🤸)(guì )妇(fù )!
” “是的(de )——(🍫)那些虚伪的(de )家族(💽)编(🐟)年史所说(shuō )的男(🏜)性血统已经(👊)灭绝(🤤)了——也就是说(🌹),已(🌄)(yǐ )经没落了——(🏐)没落了。” “那我(💩)们该(🤴)睡哪儿呢?” “在(zài )格(📀)林希尔下的(🦒)(de )金(jī(👷)n )斯贝尔:你(😀)(nǐ )们(🥨)(men )的金库里一排(pái )又一排,你们的(🍻)肖像(🔺)在普(pǔ )贝(bè(🆒)i )克大理石檐篷(péng )下(😑)。” “我们(men )的(de )家族宅邸(🤞)和庄(😟)(zhuāng )园在哪里(🚌)?” “你没有。” “哦?也没(🐒)(méi )有(yǒu )土地吗?(🍳)” “没有任何;
” 苔丝(sī(🎷) )看(🕥)着窗外。“我宁愿和(🤦)父(fù )亲和你(🍓)一起(👌)留(liú )在(zài )这里,”她(👴)(tā(💵) )说(shuō )。“但为什么?(🍗)” “我不想告诉(🏀)你为(🥞)什么(me ),妈妈;事实(shí(👌) )上(shàng ),我不太(🍈)清(qī(😅)ng )楚(chǔ )为什么(👇)。” 一(yī(🕕) )周后的一个晚上,她在附(fù )近(jì(🕴)n )寻找(🏖)一些轻松(sō(🔦)ng )的工作,但毫(háo )无(wú(🚅) )结果。她的我(wǒ )dea 的(🙀)任务(🌫)是在夏天筹(🔗)集足够(gòu )的(de )资金购(✉)买另(lìng )一(yī )匹马(🛸)。