因(🛶)此沼泽(zé )被切断与伊尔(ěr )克斯顿(👆)的联(📎)(lián )系(🏁),被封(🎐)闭在小山(shān )谷中, 最终(zhōng )通向(🎖)一座(👨)茂(🎍)密(👶)(mì )的小(xiǎo )山和科塞赛(sài )村的尖(🥇)顶。布(💧)(bù )兰(🔕)格温(🏅)家族(zú )从这(zhè )次越境中获得(🅾)了相(♋)当可(🏗)观(guā(🐔)n )的金钱 土地。不(bú )久之后,另(🚅)一(yī(🥝) )侧开(🏻)凿了(🔅)一(yī )座煤(méi )矿 运河,不久(jiǔ )后(🕛),中部(🏒)铁(tiě(🌭) )路沿(🐐)山谷底部(bù )下行 入侵完成。
但是(😜) 天(🌍)地(🤜)在他(tā )们周围熙攘(rǎng ),这(zhè )如何才(📜)能停(🕰)(tíng )止(🈵)?他(📺)们感觉(jiào )到了 春天树(shù )液的(📊)(de )奔涌(💵),他(📂)们(🕟)知(zhī )道那无法阻(zǔ )止的浪潮,但(🖲)(dàn )每(🛫)一(yī(🚺) )个 年(👨)将种子(zǐ )投向孕育,然(rán )后退(🏉)回,留(🔃)(liú )下(👪) 在(zà(⚫)i )地球上出生的年轻人。他(tā(🤫) )们知(😰)道天(📼)地交(🚕)融(róng ), 阳光渗入胸(xiōng )膛和肠道(🈂),白天(🔃)(tiān )的(🧡)雨水(🤓)被(bèi )吸走(zǒu ), 秋天风吹(chuī )拂的裸(💟)露(🏑),显(🚈)(xiǎn )示(🤭)鸟巢 不再值得(dé )隐藏。他们的(🎾)(de )生活(🐐)和相(🛋)互(hù(👃) )关系(xì )是这样的;
然(rán )而,在这一切(✳)(qiē(🔀) )之(🛂)外,她自(zì )己和(hé ) 他自己应该相(📮)(xiàng )遇(🔮)。当他(🍃)帮(bā(⛽)ng )她从陷阱中下(xià )来,几乎要把(🚬)她(tā(🔣) )抱起(🌏)来时,他(tā )感觉自己得(dé )到了(le )一(🍵)些 有(🗃)权利(📄)这样(〰)用双手将(jiāng )她带走。她还属(shǔ(🎤) )于那(🧕)个“另(🚒)一(yī(🏟) )个人”,属(shǔ )于 那(nà )是过去的(de )事。但(🥏)他也(❕)一定(💨)(dìng )关心她。她活(huó )得太过活,不(😭)像(xià(🚷)ng )是 被(🦐)忽视(🎳)。有(yǒu )时她那模糊(hú )的语(yǔ )气,让他(🙄)迷(✂)(mí )失其中,让他(tā )愤怒,愤怒(nù )。但(dà(😁)n )他还(🙎)没动(😶)。
早(zǎ(💤)o )晨她听到画(huà )眉鸟呼啸时,想(😀)起(qǐ(🙅) )了他(🌆)们 她站(zhàn )起来,心想,“我为什么(me )没(💐)死(sǐ(🎢) )在那(🍅)里,为(🚭)什(shí )么我会死 被(bèi )带到这里(🐪)?” 她(🚷)(tā )注(😶)意到(🚯)身边有(yǒu )人经过,不(bú )是作(zuò )为(😞)人,而(👇)(ér )是(🌘)作(zuò )为高大的气(qì )势 存在感(👦)。她(tā(🐗) )很难(🐕)调整(🚫)自己。在波兰, 农民(mín ),人民,对(duì )她来(🗻)(lá(🧥)i )说就像牲畜(chù ),他们是她的(de )牲畜 她(❤)拥有(😨)(yǒu )并(🐍)利(lì(💖) )用。这些人到(dào )底是什么?
他(🤨)敏感(✔)且情(🍧)绪(xù )化,恶心得以缓(huǎn )解 他是因(🚐)为喝(⏱)(hē )太(👊)多酒(🌓)。但(dàn )在徒(tú )劳的愤怒中,以最(🗿)坚定(🔢)的(de )决(🐀)心和(💟)表面上的(de )善意 幽默,他(tā )开始喝(🐫)酒来(🏴)(lái )醉(🐇)酒(jiǔ )。“该死(sǐ ),”他说 对自己(jǐ )说(😮):“无(🙄)论哪(〽)(nǎ )条(💤)路,你都得拥(yōng )有它——你不(bú )能(😥) 把(🚱)马拴在(zài )门柱(zhù )的阴影下——如(🔍)果你(🌶)有腿(😺)(tuǐ )的(🌴)话 你总得(dé )振作(zuò )起来。
”但他(🎄)(tā )拥(🈺)有所(🌬)有 时(shí )间让他坚信这(zhè )只是(shì(🎻) )个逃(✖)避,他(🏕)(tā )的(💒)普通地方 低(dī )于轻蔑。然(rán )后(👖)他(tā(🍱) )脸红(➿)得厉(💏)害,感到肠子因(yīn )羞愧而沉重, 划(🍋)(huá )掉(❗)自己(🈁)写下的(de )内容,痛苦(kǔ )地努(nǔ )力(📗)想起(🌜) 在(zà(🤟)i )真正(🤯)(zhèng )的作曲风格(gé )中,某些东西(xī )失(😾)败(🚂)了,变得愤(fèn )怒而阴郁, 羞(xiū )辱,放下(🔦)笔(bǐ(🌴) ),否(fǒ(♑)u )则会(👑)被撕成(chéng )碎片,而不是(shì ) 试着(🐺)再写(🕍)一(yī(🅿) )个字(zì )。
后来,当他(tā )的三个孩子(😩)(zǐ )长(💓)大时(✏),他看(👁)(kàn )起来(lái )一个拘谨、几乎中(🕎)年的(🌮)男(ná(🈷)n )人,他(🌥)开始(shǐ )追求(qiú )陌生的女人,变成(🆖)了一(🔫)个(gè(💣) )沉默、难以捉摸(mō )的禁忌欢(🤗)愉的(🐷)(de )追随(🛺)者,忽(🐻)(hū )视了(le )他那愤怒(nù )的资(zī )产阶级(📍)妻(👣)子(zǐ ),毫无顾忌。弗兰克,第三个(gè )儿(🕤)子,从(🚙)一开(🕌)(kāi )始(🐼)就拒绝参(cān )与任(rèn )何事情学(🔞)习(xí(🚇) )。从一(🚜)开始,他就一直在(zài )屠宰(zǎi )场附(🌤)近徘(🚔)徊,屠(🍸)宰场(🤽)就在(zài )农场后面的第(dì )三个(🐞)(gè )院(👪)子里(🏇)。
她(tā(📤) )贫穷,孤独一(yī )人,在伦敦(dūn )过得(🗻)(dé )很(🈴)艰难(🈸)无论是(shì )在丈夫去世(shì )前还(🕯)是去(🚫)世后(⛓)。但在(🐱)波兰,她(tā )是一位出身(shēn )显赫(hè )的(👶)女(💰)士,地主(zhǔ )的女儿。对(duì )他来说,这些(🥩)(xiē )都(🏤)只是(😡)空谈(⛎),她(tā )出身优越的事(shì )实,她的(🛺)丈(zhà(⛸)ng )夫曾(🎿)(céng )是位杰出的(de )医生,以及他(tā )自(🍣)己几(⏺)乎在(🛏)所有(🌛)(yǒu )方面都比她差(chà )。有一种内(🧟)(nèi )在(🕺)的现(🖕)实,一(📶)(yī )种灵(líng )魂的逻辑,将她与他联(👁)系(xì(🧛) )在一(🥘)起。
他对数(shù )学有天赋,但(dàn )如(🔞)果失(👣)败了(🚓)(le ),他就(🖐)无能为力(lì )了 真是个傻瓜(guā )。让他(😜)觉(😔)得(dé )脚下(xià )的土地永远不(bú )稳,他(🏉)是 哪(🍌)(nǎ )儿(🤢)都没(🕸)有。他(tā )最终的失败是完(wán )全(🤬)无法(🐥)理清(🥪)问(wèn )题 无建议地(dì )说。如果他必(🍷)须写(🤪)一篇(😪)关于(🕶)军(jun1 )队的正式作文, 终于学会重(💱)复(fù(🛸) )他知(📛)道的(⛸)几(jǐ )个事实:“你(nǐ )可以(yǐ )参军(🔵) 十八(⏺)岁(suì(🏑) )。你必须超过(guò )五英尺八英寸(🚳)。
他看(➖)到另(💍)一个(😢)(gè )家伙在 晚餐(cān ):一个身材矮小(🔒)(xiǎ(🍍)o )、中年男子,铁灰色头发(fā ),面(miàn )容(📇)好奇(💓), 像猴(🎗)(hóu )子(🐲),但有趣(qù ),几乎有其美(měi )感。布(🍸)兰格(👔)温 猜(🎠)(cāi )测他是个外国(guó )人。他和另(lì(👳)ng )一位(🌆)(wèi )英(🥂)国人(🐛)同行, 干燥且坚硬(yìng )。四人坐在(📦)桌旁(😽)(páng ),两(🥁)男两(🥘)女。布兰格温注(zhù )视着 用他所有(♓)(yǒu )的(💴)眼(yǎ(👏)n )睛。他看到(dào )外国人对妇女(nǚ(🌂) )们表(👾)现出(🛡)礼貌(😏)的(de )轻蔑,仿佛他(tā )们 是讨喜的(de )动物(👫)。