国外(🚫)的(de )普(🤙)通英语,以及对(duì )有素(sù )质的人的英(yīng )语。) “自从我离开之(zhī )后?”苔丝(sī )问道(dà(💼)o )。“哎呀(🤥)!” “这与(🧝)父亲(🙌)在这(🔐)(zhè )辆(🌼)厚(hò(🈳)u )厚的(🥣)(de )马车(🍹)里出丑(chǒu )有什么关系吗?”下午(wǔ )吗?为什么(me )这么(🍻)(me )做?(🎲)我羞(🍃)愧得(👬)快要(💛)(yào )沉(🐗)入地(💀)下了(🤯)(le )!” “那都(💃)是拉里的一(yī )部分!
在这(zhè )个令(lìng )人难(nán )忘的早晨,苔丝(🤵)·德(😟)北菲(💿)尔德(🕗)(dé ) (Tess Durbeyfield) 的(➡)路(lù(🗯) )线位(💲)于山(🖊)谷(gǔ )东北部的起伏之中(zhōng ),她(tā )曾在那里度(dù )过了(le )一段难忘的时光。她出生了,她(🚟)的(de )人(🐓)生(shē(✋)ng )也在(🧚)那里(🕚)展开(🤠)。布莱(🌐)克莫(🔀)(mò )尔(🎯)谷(gǔ )对她(tā )来说就是世(shì )界,它的居民就是(shì )其中(💨)(zhōng )的(🎩)种族(🚡)。
趁(chè(🍃)n )着没(🤥)(méi )有(🐥)入侵(📲)者进(⏭)入大门(mén ),现在很快(kuài )就进(jìn )来了,很快这对夫(fū )妇就明显地(📧)(dì )充(🛶)满(mǎ(🕋)n )了质(🗜)(zhì )朴(🔃)的青(📝)春气(📑)息,直到最后俱乐(lè )部里(lǐ )最朴素的女(nǚ )人不再被迫踩在人(rén )物的(de )男性一侧。教堂(tá(🍣)ng )的钟(🔽)敲响(😡)了,突(🕰)然(rá(🥐)n ),学生(✏)说他(👳)(tā )必(🤢)须(xū )离开(kāi )了——他已经忘记了自己(jǐ )——他必(bì )须(⚽)和他(🌧)的同(🍎)(tóng )伴(💫)们在(😕)一起(🙋)。
” “但我(🗝)(wǒ )不(👏)知道我擅(shàn )长养(yǎng )鸡。”半信半疑的(de )苔丝说道。“那(nà )我就不知道(⏬)谁合(📙)适了(😠)。你出(🕊)生(shē(🎠)ng )在这(❣)(zhè )个(🧚)行(háng )业,长在这个行业。出生在企(qǐ )业的(de )人总是比任(rèn )何“前辈”更了解(jiě )企业(yè )。很好。再(🌧)(zài )说(🚓)了(le ),这(🍯)只是(👱)为了(🦉)让你(⛄)(nǐ )做(🆓)点什(🏨)么,你不(bú )会感(gǎn )到有什么义务。” “我完(wán )全不(bú )认为(wéi )我(🗡)应该(🐪)去。”苔(⏲)丝若(👵)有所(🚭)思地(🍓)(dì )说(😙)。“这封(🕐)信是(shì )谁写(xiě )的?你能让我看一(yī )下吗?
她的(de )母亲(qīn )满怀(🕌)赞许(😤)地上(📆)下打(🕶)量了(🌈)这个(📉)女(nǚ(🕥) )孩,然后(hòu )继续打趣道:“原来你把他们(men )带过(guò )来了!” “你怎么知道,妈妈(mā )?” “我收到一(yī(🎂) )封信(😧)(xìn )。” 苔(🎁)丝这(🙌)才想(👘)起(qǐ(📍) )来,本(📘)来是(🎧)(shì )有时(shí )间的(de )。“他们说——德伯维尔(ěr )夫人(rén )说——她(😮)希望(🎿)你(nǐ(🌒) )照看(📓)一个(🎼)小养(📨)鸡场(✖)(chǎng ),这(🏭)(zhè )是她的爱好(hǎo )。但(dàn )这只是她在不增加(jiā )你的希望的(de )情况(🏞)(kuàng )下(⛹)实现(✍)目标(📡)的巧(🎚)妙方(🥓)法。
最(⌚)小(xiǎo )的孩(hái )子说(shuō ):“我希望可怜的、可怜的苔(tái )丝没(méi )有离开去做(zuò )一位淑女!”他(🍘)低(dī(🎲) )下唇(♉)(chún )角(🆒),放声(〰)大(dà(☕) )哭起(⭕)(qǐ )来(🆙)。新的观点很有(yǒu )感染力,接(jiē )下来(lái )的话(huà )题我又照样(📿)做了(💂),然后(😑)是(shì(🔨) )下一(Ⓜ)(yī )个(🚕),直到(🀄)三个(📞)人(rén )都放声大哭起来。当琼(qióng )·德北菲尔(ěr )德转(zhuǎn )身回家时(🏋),她的(🌜)眼(yǎ(➰)n )里也(💩)含着(⛷)泪(lè(🌌)i )水。但(🦗)当她回到村子时,她被动地(dì )相信(xìn )了意(yì )外的降临。
看到妈妈戴上帽子(zǐ ),小(xiǎo )孩子(🛁)们就(🎸)吵(chǎ(📿)o )着要(🎑)跟妈(👼)妈一(🕚)起去(❄)。“我真(🦐)想和茜(qiàn )茜一(yī )起走一段路,现在(zài )她要嫁给我(wǒ )们的(🏌)(de )绅士(✖)(shì )表(🍕)弟了(🈳),还要(🛅)穿漂(🌀)亮的(🤜)完形(🕊)填(tián )空!” “现在,”苔丝说着,脸红(hóng )了,转身“我不(bú )会再(zài )听了!妈妈(😺),你怎(🌌)(zěn )么(🍏)能把(🕉)这些(🎳)(xiē )东(🍫)西(xī(😃) )塞进他们的脑子里呢?” “亲(qīn )爱的(de ),去(qù )为我们富有的亲戚工作,并帮(bāng )助筹(chóu )集足够(🎮)的钱(🔘)(qián )买(🍮)一匹(🍉)新马(⏯)。
早晨(🤞)的邮(🥎)(yóu )车(🕵),有两个(gè )无声(shēng )的轮子,沿着这些(xiē )小巷飞驰,就像(xiàng )和(🍺)往(wǎ(🤶)ng )常一(🎪)样,一(😰)支箭(👢)射入(🤦)了她(🍟)那缓(🥓)(huǎn )慢且(qiě )没有照明的(de )马车。马车的尖头(tóu )像一(yī )把剑一(🤣)样刺(⛱)(cì )入(😈)了(le )不(🤭)幸的(🕕)王子(😅)的胸(😤)口(kǒ(⛵)u ),他的生命(mìng )之血(xuè )从伤口中喷涌而出,嘶嘶地掉(diào )到路(lù )上。苔丝绝望地(dì )跳上前去(⤵),把手(🔱)放(fà(🌑)ng )在洞(💃)(dòng )口(🔐)上,结(🐺)果(guǒ(🏧) )她的(🌑)脸上和裙子上都溅(jiàn )满了深红色(sè )的水(shuǐ )滴。然后她就(🤪)站在(👄)(zài )那(🔗)儿无(🆙)助地(🥤)(dì )看(🕴)着(zhe )。
是(💪)(shì )的(🏿),这就是德伯维尔的鼻子和(hé )下巴(bā )——有点卑(bēi )鄙。你(🌓)的祖(➰)先是(🆗)协(xié(🤫) )助诺(🏝)(nuò )曼(🎖)底埃(🗻)斯特(😨)(tè )雷马(mǎ )维拉领主的十二骑(qí )士之一在他(tā )征服(fú )格拉摩根郡的过程中。你家族(zú(⛩) )的各(🥙)(gè )个(🌽)分(fè(🛸)n )支在(🔭)英格(🐯)兰(lá(✴)n )的整(🥜)个地区都拥有(yǒu )庄园(yuán );他们的名(míng )字出现在史蒂芬(⌚)国王(👽)时(shí(🈚) )代的(🈳)《烟斗(👊)(dòu )卷(🦌)》中。在(✋)约翰(👍)国王统(tǒng )治时期,其(qí )中一(yī )位富(fù )有的人向医院骑士(✅)团赠(👩)送了(🔅)一(yī(🎌) )座庄(🏢)(zhuāng )园(❔)。