她低头看着(👱)他 当他站在(zà(🔨)i )窗(chuāng )外(🍆)(wài )的(de )光线中,手(😮)里捧着(🏋)水仙花,黑暗(🌘)中 在后(🔔)面(miàn )。她(🎣)(tā )穿着(🗽)黑衣,依然不认识他。她(tā )几(jǐ )乎(hū(😵) )感(gǎn )到(🎓)害怕。但(🌻)他已经(🎧)踏上门槛,关上了门(🎮) 他。她(tā )转身走(🖼)进厨房(🗨),被这突如其来(🌧)(lái )的(de )闯(chuǎng )入(rù )吓了(🏴)一跳 那个夜晚(🌨)。他摘下(🧖)帽(mào )子(zǐ ),朝(🆎)她(🌬)走来。然后他(🎃)站在 光(🌺),穿着黑色衣服(🏵)(fú )和(hé(💮) )黑(hēi )色(sè )战(🚆)衣,一手拿着帽(🕢)子,黄色(🛃)(sè ) 另(lìng )一(yī )只(🥔)(zhī )是花(🆔)。
她的目光停(🏆)留在他(🎚)身上,疑(📆)惑地思(🎎)(sī )考(kǎo )着(zhe )其中的含义 他的演讲。“不(😰),”她(tā )理(🤚)(lǐ )解地(🔁)说。“不—(🐱)—是的 奇怪。” “你觉得(🤫)还(hái )算(suàn )难受(🎥)吗?”他(🌘)说。她的目光等(Ⓜ)(děng )待(dài )着(zhe )他(tā ),让他(😧)再说一遍。“我们(🤚)的方(fā(🐭)ng )式(shì )对你很(😄)粗(💪)暴,”他重复道(🏯)。“是的—(🕘)—是的(de ),我(wǒ )明(🧐)(míng )白。是(🐻)的,确实不同(😔),很奇(qí )怪(guài )。
但(🐁)(dàn )女人(🍋)们望向外面 从(⏱)农场生(🛵)活中炽热而(👑)盲目(mù(🏕) )的(de )交(jiā(📷)o )往,到更(🐓)远处的口语世界。他(tā )们(men )意(yì )识(shí(🐉) )到世界(🅰)的唇语(🙁)和心灵(👉)在言语和(hé )给予 他(☕)们听到(dào )远(yuǎ(⏹)n )处传来(🕣)的声音,努力倾(🗡)听。这(zhè )对(duì )男(nán )人(🌽)(rén )们来说已经(🚤)足够了(🎍),大地起伏(fú(👘) ),向(🔗)他们敞开沟(🔄)(gōu )壑, 风(🌃)吹干湿麦,长出(🦂)年轻的(🦊)(de )玉(yù )米(mǐ )穗(🛑)(suì ) 刚转;
他没有(😟) 找任何(💗)女人。他(tā )只(zhī(🏂) )是(shì )像(🛐)(xiàng )个正常人(🎱)一样继(🚞)续说。直(🐼)到他必(🐬)须接受 要(yào )么(me )有(yǒu )动作,要么用头(🤲)撞墙。然(🛺)后他(tā(⚾) )故(gù )意(📲)(yì )前(qián )往伊尔克斯(📧)顿,沉默、坚定(⛽)且(qiě )疲(🏊)惫不堪。他(tā )喝(🕷)(hē )酒了 喝醉。他一口(🗡)气喝下白兰(lá(☕)n )地(dì ),再(🐜)(zài )喝更多白(🕣)兰(🐥)地,直到脸色(🥇)变得(dé(🎧) ) 脸(liǎn )色惨白,眼(🌷)睛(jīng )灼(🏍)热。但他依然(🆗)无法挣脱。他(tā(🍨) )睡(shuì )过(🖱)(guò )头(tóu )了 醉酒(🛤)昏迷,凌(🤥)晨四点醒来(🆖)(lái ), 继(jì(🌁) )续(xù )喝(🏮)酒。
则 母(🚥)子和女儿继续住在农场,偶尔(ěr )会(🍆)(huì )有(yǒ(🕠)u ) 屠夫弗(💇)兰克大(🏘)声哀叹,嫉妒的(de )拜(bà(🥧)i )访(fǎng ), 他对世界(📙)怀有怨(🚻)恨,觉得世界(jiè(🈂) )总是在给他(🤦)更(gèng )少(💺)(shǎo ) 而不是他的(🐏)应得。弗(⛴)兰克尤其(qí(🕣) )反(🏇)(fǎn )对(duì )年(niá(🖊)n )轻的汤(♈)姆,称他为 玛迪(💶)宝贝,汤(🤒)(tāng )姆也以激(🐜)烈的(de )态度回敬(🔇)仇恨,脸(🌶)红了,而 蓝(lán )色(🤝)(sè )的(de )眼(yǎn )睛凝视着(🖊)。艾菲站(🔠)在汤姆(🛅)一(yī )边(🦍)(biān )反(fǎn )对(duì )弗兰克。
“我来找你谈谈(🍬),”他说着(🛣),大(dà )步(🚰)(bù )走(zǒ(🦗)u )向 桌子上,放下帽子(🥗)和花朵,花(huā )朵(🏭)(duǒ )散(sà(🦊)n )落在 一堆散落(😛)的废物。她被(✳)他(tā )的(🌭)逼近吓了一(yī(🧢) )跳(tiào )。她(📀)没有意志,没(🧣)有存在。该(gāi ) 风(🖇)(fēng )在(zà(🖐)i )烟(yān )囱里呼啸(👅),他静静(🥎)等待。他让(rà(🚷)ng )自(zì )己的手尴(💯)尬不(bú(🍩) )已。现在 他握紧拳头。他知道(dào )她(tā(🥒) )站(zhàn )在(🌯)(zài )那里(💈),既陌生(📣)又害怕,却又与(yǔ )他(tā )有(yǒu )关。
有点(🎅)痛苦 斗(🕟)争的经历,随后(🥏)又陷入修(xiū )道(dào )院(📺)(yuàn )的(de )黑暗,撒旦(🐑)和 魔鬼(🎁)在城墙周(zhōu )围(🆚)(wéi )肆(sì )虐(nuè(🖥) ),基督在(⬆)胜利的十字架(🍿)上是白(💀)(bái )色的。她从(🕶)医(yī )务(wù )室看(😳)着雪花(🐙)旋转而过,像一(🐁)群(qún )群(🚻)(qún )阴(yīn )影(yǐ(🤸)ng )在里面 匆忙,飞(🍑)向那片(🤥)沉重无(wú )常(cháng )的海洋,飞向(xiàng )最后(🚓)的任务(🥝),超越 弯(🎯)曲岸边(😯)的(de )最(zuì )终(zhōng )白(bái )色,以及点缀着雪(🎮)花的黑(📦)暗 岩(yán )石(shí )半(🙁)(bàn )沉没。但树木附近(🌫),雪花开得柔软(🚭)。
牧师(shī(😷) )在(zài )番(fān )红(hó(🔐)ng )花里放了豌(⏳)豆花,让(🦓)蜜蜂滚(gǔn )动(dò(🛺)ng ) 她(tā )笑(🐂)(xiào )了。然后夜(🐺)幕降临,星辰璀(📊)璨(càn ),她(🉐)所知的 老(lǎo ),从(🙂)她少女(🚟)时代开始。它(🏥)们闪耀(yào )得(dé(👝) )如(rú )此(🌫)(cǐ )明亮,她知道他们是胜利者。她(tā(🍠) )既无法(🐟)醒来,也(📺)无法入(🐐)睡。仿佛被过去和 未(wèi )来(lái ),就(jiù )像(😙)花朵浮(😭)出地面,发现一(🆖)块巨(jù )大(dà )的(de )石头(🦀)躺在上面 她无(💩)助。困惑(🤝)和无助依旧,她(🚔)(tā )被(bèi )巨(jù(👲) )大的动(👎)静包围着 一定(🌧)会压垮(🅰)(kuǎ )她(tā )的(de )人(🤸)(rén )群。
第二天晚(🌏)上,他又(🛵)回到了(le )“红色”的(🥞)店(diàn )铺(🧗)(pù ) 狮子“,中等(🛤)且正派。他就那(🍕)(nà )样(yà(🕡)ng )坐(zuò )着(zhe ),固执地等待着什么 接下来(📗)会(huì )发(🌅)(fā )生。他(🚅)是否相(🕤)(xiàng )信自己属于这个科塞塞的世界(🍉)(jiè ),并(bì(⛲)ng )且(qiě ) 伊尔克斯(🎖)顿?里面没有他想(🏠)要(yào )的(de )东(dōng )西(🏫)。但他真(😩)的能摆脱吗?(🧀)他自己身上(🔖)有什(shí(🈸) )么(me )能(néng )让(ràng )他(😢)走出来(👟)的吗?
她的(🏽)小手指(zhǐ )灵(lí(🏟)ng )巧(qiǎo )敏(🤩)(mǐn )捷,但 没按红(📺)色按钮(🍖)。“你发现什么(🏾)了吗?”布兰格(🔶)温对她(😝)说。他还为扣子(zǐ )弯(wān )腰(yāo )了(le )。但她(🎠)得到了(🛢),她退后(🌳)一步 它(🔪)(tā )贴着她的小外套(tào ),黑色的眼睛(🥔)对他闪(🐦)烁着光芒(máng ),仿(🥝)(fǎng )佛(fó ) 禁止他注意(💵)到她。然后,她让(🌬)(ràng )他(tā(㊗) )闭嘴,迅速转身(🥍) “妈妈——,”,然(🥀)后就走(✝)在(zài )小(xiǎo )路(lù(🥌) )上(shàng )了(🍁)。