国外(🚴)(wài )的(de )普(🎚)通英语,以及对(💾)有素质(zhì )的(de )人(🛣)的英语(🏸)。) “自从我(🤓)离(lí(🎅) )开(kāi )之后?”苔丝(🛢)问道。“哎(👂)呀(ya )!” “这与父亲在(📐)这辆厚厚(hòu )的(🆑)(de )马车里(🚵)出丑有什么关(🖇)系吗(ma )?”下午吗(🧠)?为什(🛳)么这么做?我羞(✊)愧得快要沉入(🔇)地下了(🏃)!” “那都是拉里的(🤙)一部分!
至(zhì )少(🧙)当我在(🔺)那里的时候,那(⏹)(nà )是(shì )一个有点(🍩)独眼(😇)、眨眼的地方(fā(🍾)ng )。”“别介意这个地(👊)方,孩(há(🙄)i )子(zǐ ),这不是我(🌋)们面前的问题(✝)(tí )。在那(🛥)个教区的(😁)教堂(🉐)下,躺着(zhe )我的祖先(👆)——数(🛌)百人——穿(chuā(🌏)n )着(zhe )铠甲和珠宝(🕌),装在重(🕳)达数(shù )吨(dūn )的(😭)铅制棺材里。在(🖥)南威塞(🕵)克(kè )斯郡,没有一(🐼)个人的家族拥(🚸)(yōng )有(yǒ(🏌)u )比我更宏伟、(🌴)更高贵的技(jì(🐯) )能(néng )。” “哦(🔷)?
苔丝和家里(🚸)的(de )下(xià )一个成员(🧔)之间(📑)有四年多的时(shí(🧝) )间(jiān )间隔,填补(🧠)这一空(😄)白的两(liǎng )个(gè(👿) )人在婴儿时期(📽)就去世(👀)了,这(zhè )让(⛰)她在(🎭)独自和晚辈们在(📷)一起(qǐ(😢) )时表现出一种(⭐)副母亲的态度(👕)(dù )。在亚(🌆)伯拉罕之后,年(🚂)轻时(shí )又(yòu )出(🚙)现了两(🙌)个女孩,霍普和莫(⬜)(mò )迪丝蒂。然后(📬)是一个(👽)三岁的(de )男(nán )孩(🐍),然后是刚刚完(😲)成一年(🍝)(nián )级(jí )的婴儿(🦊)。
她决心不表现出(📼)(chū )公(🚨)(gōng )开的恐惧,但她(💬)抓住了德伯(bó(🚰) )维(wéi )尔(⛽)的缰绳。“别碰我(➰)的胳(gē )膊(bó )!再(🍯)碰我们(🏀)就会被赶(🔢)出去(🦑)(qù )!抱住我的腰!” 她(💝)搂住他(🌿)的(de )腰,就这样他(😉)们到了底部。“安(🎃)全,感谢(🍎)上帝,尽管你(nǐ(🚮) )在(zài )愚弄!”她说(😹),她的脸(👐)着火(huǒ )了(🛷)。“苔丝—(🌥)—呸!这就是(shì(📥) )脾(pí )气(🥕)!”德伯维尔说。“这(🥈)(zhè )是(shì )事实。
三(♐)、 至于(🐴)苔丝·德(dé )北(🆘)(běi )菲尔德,她并没(🔔)有那(♎)么轻易(yì )地(dì )将(🎌)这件事从她的(🎯)考虑中(🌽)剔(tī )除(chú )。尽管(🐍)她可能有很多(👂)舞伴(bà(🗯)n ),但她已经(📺)很长(🥩)一段时间没有(yǒ(🍎)u )精神再(💢)跳舞了;但是(🧛)啊!他(tā )们(men )说话(📕)不像那(🏯)个奇怪的年轻(⛳)(qīng )人(rén )那样好(📀)听。直到(⛽)太阳的光(😺)芒(máng )吸(🏋)收了年轻人看(🏋)着山上(🐌)陌生(shēng )人(rén )远(💧)去的背影,她摆(🚇)脱了暂(🛡)(zàn )时(shí )的悲伤(🛏),对她未来的伴侣(⛱)(lǚ )做(📑)(zuò )出了肯定的回(➖)答。
”的喊叫(jiào )。她(🧗)马车上(😕)挂的灯笼已经(🔌)灭(miè )了(le ),但另一(⭐)盏灯照(🏳)在她脸上(🌉)(shàng )—(📒)—比她自己的亮(👘)得多。发生(shēng )了一些可(🌅)怕的事情。安全(🍣)带(dài )被(✌)(bèi )一个挡路的(💆)物体缠住了。惊(😁)(jīng )慌失(🔄)措的苔丝(😌)跳了下(🙊)去,发(fā )现了可(🤾)怕的事(💿)实。呻吟声是(shì(✝) )从(cóng )她父亲那(🙀)匹可怜(🕸)的马王子(zǐ )那(💳)(nà )里发出的。
她的(🏏)父亲(🌠)可能(néng )会(huì )这么(🧟)快就走入永恒(🏂)的云彩(⚽)后(hòu )面(miàn ),尽管(🍉)这突如其来的(⏭)伟大(dà(🚋) )!“可是爸爸(😱)在哪(🥀)儿呢?”她(tā )又问(🔇)。母亲露出不屑的表情(💕)(qíng )。“现在你别生(🌻)气了!这(♌)个(gè )可(kě )怜的(👒)人——在牧师(㊙)的消息(❓)(xī )让(ràng )他(💞)振奋之(🌇)后,他感到非常(🙋)高(gāo )兴(🚧)——以至于半(🕗)小时前他去(qù(🦑) )了(le )罗利(🔬)弗家。他确实想(🥞)为明(míng )天(tiān )的旅(🛤)程积(🚍)蓄力量,带着那(nà(🛩) )堆(duī )蜂箱,无论(🏺)家人与(🥑)否,这些(xiē )蜂(fē(🔫)ng )箱都必须交付(✌)。
他很可(🗑)能(néng )会(huì(🕔) )娶她(🍆),让她成为一位淑(📁)女(nǚ );然后她就会成(🌚)为她的祖先那(🛥)(nà )样的(👭)人。” 约翰·德北(🐨)菲尔(ěr )德(dé )自(🏷)负多于(🤸)精力或健(♊)康,这(zhè(📲) )种(zhǒng )假设令他(🎽)感到愉(🏸)快。“嗯,也许这就(🛵)是年轻的德伯(💟)维尔(ě(🍸)r )先(xiān )生的意思(🗨),”他承认道。“果然,他(🙈)中间(🌤)认真地考虑(lǜ )过(😃)(guò )通过连接到(🧚)旧线路(🎭)来改善他(tā )的(🌒)(de )血液。苔丝,这个(🕒)小流氓(🤔)(máng )!她真的(🛵)付给(🕚)他们钱了吗?
意(📒)(yì )识到他们真的让她(🚞)很痛苦,他们不(🔠)再多说(🍷)什么,秩序又(yò(👥)u )恢(huī )复了。苔丝(♐)的自尊(🕹)不允许(xǔ(🚏) )她(tā )再(📅)回头去了解她(🕳)父亲的(😌)意思(sī )是什么(🏘)(如果他有的(🌐)话)。一(🎭)个就这样,她带(⚓)着整个身(shēn )体(tǐ )继续(🚷)前进,来到了要在(🐅)果(guǒ )岭(lǐng )上跳(🌒)舞的围(😲)场。当到达那个(🎛)(gè )地方时,她恢(💉)复了平(🤘)静,用(yòng )魔(mó )杖(🥥)敲击她的邻居,并(🏮)像往(wǎng )常(cháng )一样说话(🎬)。
“如果我是我很(🎖)(hěn )确定(🖊)在那里生活会(🌎)怎样,我(wǒ )随(suí(👽) )时都会(💊)去。” “他是一(📬)个(gè )非(fēi )常英俊的男(🏂)人!” “我不(🚀)这(zhè )么认为。”苔(🚎)丝冷冷地说。“好(🔪)吧,不管(👆)有没有机会,你(🤓)(nǐ )的机会来了;我确(💲)信他戴(dài )着(zhe )一枚(👚)漂亮的钻戒!” “是(🐚)的(de ),”小亚(😡)伯拉罕坐在窗(📀)边的(de )长(zhǎng )椅上(🔞),明亮地(🎃)说。“我播(bō )种(zhǒ(🦃)ng )它!当他把手伸向(📥)他的迷雾(wù )者时,它确(🧔)实闪烁了。