她(tā )面(🌯)前的(de )巨(⛲)大(dà )血泊,已经呈现出(chū )凝固(gù )的虹(hóng )彩。当太阳升起(❓)时(shí ),它(♒)会(huì )反(🈷)射出一(📩)百种棱(🍸)柱色彩(📺)(cǎi )。普(pǔ(🐭) )林斯(sī )躺在旁边,一动不(bú )动,面(miàn )无表情。他的眼睛半(🐝)睁(zhēng )着(🏇),胸口上(🔁)的洞看(😯)起来几(⛸)乎(hū )没(👿)(méi )有大(🗳)(dà )到足以释放出所有让他(tā )兴奋(fèn )的东西。“这都是我做(zuò )的(🌞)(de )——都(🈹)是我做(🧤)的!”女(nǚ(🈯) )孩看(kà(📤)n )着这(zhè(💡) )一幕,哭(👦)了。“我没有任(rèn )何借(jiè )口——没有。父母(mǔ )现在(zài )靠什(🔀)(shí )么生活?
就(😴)这样,他(💰)们到(dà(🐨)o )达了一(🚿)个斜坡(💐)的边缘,道路(lù )沿着(zhe )斜坡向下延伸,有(yǒu )近一英(yīng )里的长直下(🌶)坡。自从(💹)她(tā )父(📆)亲(qīn )的(🙍)马发生(🌷)事故以(💂)来,苔(tái )丝(sī )·德(dé )北菲尔德虽然生性勇敢(gǎn ),但(dàn )在车轮上(🏇)却非常(💇)胆怯。哪(🕝)(nǎ )怕是(🍥)(shì )最轻(🙇)微的不(🔣)规则动(🌹)(dòng )作都(dōu )会让(ràng )她大吃一惊。她开始对售(shòu )票员(yuán )驾(🈴)驶时的鲁莽行(🍽)为(wéi )感(👺)到(dào )不(🔤)安(ān )。“我(🏹)想您会(☝)慢慢(màn )地下去(qù ),先生?
当他们经过斯(sī )托卡(kǎ )斯尔(ěr )小镇(🍥)时,在厚(♒)厚的(de )棕(🆙)色茅(má(👀)o )草下,他(🚄)们陷入(🌡)了昏昏(hūn )欲睡(shuì )的状态,他们到达了地(dì )势(shì )较高(gāo )的地方(🕋)。在他们(😡)的左边(🗃)(biān ),更(gè(♓)ng )高的地(🚈)方是被(🌉)称为布(🦑)尔(ěr )巴(bā )罗(Bulbarrow)或比尔巴罗(Bealbarrow)的高(gāo )地,几乎是南(😼)威塞克(♿)斯的最(🔕)高(gāo )点(🍕),高耸入(🍃)云,周围(🐾)环(huán )绕(🥕)着(zhe )土壕(háo )。从这里开始,前(qián )面一段(duàn )距离的长路相当平坦。
她(🍰)像(xiàng )梦(🐉)中(zhōng )的(⏬)人一样(🍮)服从,当(📭)(dāng )她再(🌲)也(yě )无法插上时,他亲自将(jiāng )一两(liǎng )个花蕾塞进她的帽子里(⬆)(lǐ ),并以(🚸)(yǐ )他慷(🔯)慨的慷(📿)慨将她(🍌)的篮(lá(🗯)n )子和(hé(🗂) )其他花蕾堆在一起。最(zuì )后(hòu ),他(tā )看了看手表,说道(dà(💙)o ):“现在(💗)(zài ),等你(🅿)吃点东(📩)西了,如(🆚)果(guǒ )你(❗)想(xiǎng )搭(💃)去沙斯顿的航空(kōng )母舰(jiàn )的话(huà ),就该出发了。到(dào )这里来(lá(⚽)i ),我看看(⚡)能找到(👯)什么食(🗾)(shí )物。
在(🎼)罗(luó )利(🚻)弗家发现他,在(zài )他身边(biān )坐上一两个小时,在休(xiū )息期(qī )间(🚤)抛开对(🧕)孩子们(🔱)的所有(⏯)(yǒu )思考(🥝)和(hé )关(🐩)心,让她(🏄)很高兴。那(nà )时的(de )生活笼罩着一种光环,一(yī )种西(xī )方(🔚)的光芒(🎏)。烦恼和(🔯)(hé )其他(📱)(tā )现实(💙)(shí )本身(🚭)就呈现(🍋)出一种形而上(shàng )学的(de )难以捉摸的感觉,它们(men )沦为(wéi )纯粹的精(🏳)神现象(📲),供人们(🈹)(men )平静地(🛋)沉思,而(🚣)不再是(✋)(shì )折磨(mó )身体(tǐ )和灵魂的紧迫的凝(níng )固物。
苔丝独自一人和(🤐)年幼的(🎿)(de )孩子(zǐ(🕦) )们在一(⏹)起,她先(🥔)拿着算(🐟)(suàn )命书(🍼)来(lái )到外屋,把它塞了进去(qù )。到(dào )茅草屋顶。她母亲对(🔪)这(zhè )本(⬜)(běn )肮脏(🖕)(zāng )的书(🛡)抱有一(📙)种奇怪(🏂)(guài )的恋(🤢)(liàn )物恐(kǒng )惧,不允许她把它整夜留(liú )在家(jiā )里,每当有人查阅(🍊)(yuè )它时(🦈)(shí ),它(tā(🥓) )就会被(🈂)带回来(🥁)。