你的意(yì )思是你不会去安妮(nī )女王那里吗(ma )?街头还有吗(ma )?” “是的(🦑)(de ),这(zhè )正是我的意思(sī )。这次旅行(háng )非常 成功了,凯特(tè )说。也许凯(kǎi )特对此一无(wú )所知。” “这段(🗂)时(shí )间非常愉快(kuài )——至少对我(wǒ )来说(shuō )是这样。” “那快感没有(yǒu )任何代价吗(ma )?” “对我来说,没有。” “我也非常愉(yú )快;——但(🏆)这份快乐(lè )已经有了它(tā )的合金。
这就像走(zǒu )进芭蕾舞幕(mù )后,或者让魔(mó )术师(shī )解释他(🏀)(tā )的把(bǎ )戏。” “但锻(duàn )炼算不了什(shí )么吗?”凯特说。“是的;练习(xí )很精细;——但这就(jiù )回避了(🔭)问题(tí )。” “而且(qiě )它们都采植物(wù ),”爱丽丝说。“我不相信。我相信大多(duō )数人(rén )只是走上山上(shàng )再下山。但(dàn )如果他们真(zhēn )的(🤪)走了(le ),那也避免(miǎn )了问题。
而(ér )且 她还告诉自己,她的表弟乔(qiáo )治很狂野——非常(cháng )狂野。然(🤢)而(ér ),我担心她的(de )想法总体上(shàng )对我更为温和 她的(de )表妹,然后(hòu )是对她的爱(ài )人。她(tā )曾向(🚄)姑妈宣(xuān )称 约翰·格(gé )雷不会有那种(zhǒng )怀疑(yí ),正如所显(xiǎn )示的那样。他(tā )对巡演安排(pái )的任何异议。她 曾(céng )如此说,也(❗)(yě )深信不疑;然(rán )而她依(yī )然沉思着 如(rú )果他真的做(zuò )出 这是麦克劳德夫(fū )人预料到的(🙆)(de )反对。
但终于(yú ),当(dāng )他们回(huí )来的(de )时候 临近,当(dāng )他们的幸福(fú )快要结束时,那种(zhǒng )感觉 忧(👎)郁的(de )情绪正在笼(lóng )罩他们(men ),这种情绪(xù )总是笼罩着(zhe )最后的时刻 任(rèn )何愉(yú )快的时期——然后言语变(biàn )得比轻柔 他(tā(🍏) )们确实如此,并且(qiě )提到了过去(qù )的日子——那些暗(àn )示 他们之间(jiān )根本不该被(bèi )允许(♎)。
他 没有去看(kàn )赛马,没有(yǒu )打台球,并且(qiě )谈论(lùn )克雷莫(mò )恩时(shí ) 孩子气的东西(xī ),他现在(🚥)已(yǐ )经放弃了,因为他(tā )不再是 孩子(zǐ )。正是在这(zhè )两年里(lǐ ),他拥有了(le )他的爱 与表(biǎo )兄的段落;而且(qiě )必须(xū )推测他曾(🈺)在(zài )任何情况下 拉(lā )特曾打算体(tǐ )面地定居为夫妻 天(tiān )哪。然而,他对爱丽丝(sī )的态度(dù(🌰) )非常糟糕,这场婚礼也(yě )发生了 被分开了。
因此她可能(néng )曾有过这样的(de )想法(fǎ ) 明智地(dì )让(🕑)格(gé )雷先生留在乡(xiāng )下,直到麦(mài )克劳德夫人离开之(zhī )后, 尽管如(rú )此,她也因(yīn )此缩短了他在伦敦(dūn )的时间 四天(tiān )。在(🔈)那次访问(wèn )中,瓦瓦索先生(shēng )做了非常 难忘(wàng )的事情。他(tā )在家中用餐,希望(wàng )能迎接他的(🙏)(de ) 未来的女婿(xù )。他在(zài )家用餐,提(tí )出请求,或(huò )者说同意了 爱丽丝(sī )邀请乔治和(hé )凯特·(💾)瓦瓦索(suǒ )参加晚宴。
——她迅速同意了(le )他的求婚 仅(jǐn )仅因为他赢得了她(tā )的心。但她(tā )有时几乎 愤(fèn )怒自己竟然让自(🚝)己(jǐ )的心如此轻(qīng )易地流失 被夺(duó )走,并因自己少(shǎo )女般的能力而(ér )责备自己。但是 无论(🏘)如何,这(zhè )段婚姻都会(huì )体面。格雷(léi )先生是(shì )个 品行高尚(shàng ),经济状况(kuàng )良好但中等;他也(🍓),嗯 受过良好(hǎo )教育,出身良(liáng )好,是个绅(shēn )士,也是个有才华(huá )的人。
当她(tā )诱使她的父亲,谁(shuí )为 过去十五(wǔ )年他住在寄(💣)(jì )宿处,租了一间小(xiǎo )房子 在安妮(nī )女王街,当然(rán )她愿(yuàn )意承担部分(fèn )费用 开销。他(tā )曾(🧘)警告她,他的习惯不是 家庭(tíng )男人,但他(tā )满足于仅仅(jǐn )提醒她(tā )。他确实有(yǒu ) 他觉得自己(🕝)(jǐ )有责任拒绝这(zhè )份安(ān )排,因为他(tā )知道 他自己无(wú )法给予孩子(zǐ )所有(yǒu )的关注,而 在(zài )这种情况下(xià ),丧偶父亲应(😶)支付(fù )给仅有的 女(nǚ )儿。