“这就(jiù )是你的(🚫)(de )女人,”她(🧘)继(💧)续(xù )说。“你(👘)最好娶她。”但(dàn )他依然(rá(👞)n )毫不在(zà(🎼)i )意(🗣)。事情就如(🔮)常(cháng )。又一(yī )天,下(xià )午茶(🎷)时,他独自(🔂)坐(🚏)(zuò )在桌旁(páng ),突然传来敲(🔣)门声(shēng ) 前(💜)门(mén )。这让(😀)(ràng )他像预兆一样吃了(le )一惊。从来没(🐼)人(🕣)敲门 门。他(🚟)站(zhàn )起身,开始重新装回(🤺)螺栓(shuān ),转(🔦)动(🍢)(dòng )那把大钥匙。当他(tā ) 打(🧟)开(kāi )了门(🏥),那个陌生(💜)女(😀)人站在(zài )门口。“你能(néng )给(💾)我一磅(🦇)黄(🔟)油吗(ma )?
” “如(🤣)果你去教堂,你(nǐ )会看起(🧐)(qǐ )来更好(🍩)(hǎ(🔮)o )—— “给你(🌸)的黄(huáng )油买钱(qián ),”蒂(dì )莉(🏜)坚持要对(🐁)他(🔤)说。“你得(dé )进去吧?”他说(🙈)。“多(duō )少钱(🔐)?”波兰女(🏃)人对蒂莉(lì )说。布(bù )兰格温站了起(🛠)来(👘) 让(ràng )它存(🆙)(cún )在。“那么,非常感谢你(nǐ(🔵) ),”她(tā )说。“哪(💊)天(🏖)带你的(de )小女(nǚ )孩下来(lá(🧜)i )看看家禽(🔪),还有 马(mǎ(⏱) ),“他(🛣)(tā )说,——”如果她愿意(yì(🍳) )的话。” “是(⬆)的(✏),她会喜(xǐ(💺) )欢的,”陌生(shēng )人说。
他知道(👟),用一个(gè(😿) ) 孩(🥐)子对即将(👅)发生的事情有(yǒu )深刻的(🤮)(de )、本能的(📦)预(🛅)知 他(tā ),在学(xué )校里会(huì(🎲) )显得很(🍂)糟(🤽)糕。但他(tā(🥦) )把这件(jiàn )事看作 不可避免,仿佛(fó(🏉) )他(🌆)对自(zì )己(📘)的本性有罪,仿(fǎng )佛他的(🐏)(de )存在是错(🍈)的(🐛), 还有(yǒu )他母(mǔ )亲的受(shò(🆒)u )孕。如果他(📨)能成为(wé(🔝)i )自(🔗)己喜(xǐ )欢的样子, 他会成(🍛)为母(mǔ(🌴) )亲(🎬)既深(shēn )情(⬛)又自欺欺人地希(xī )望他(🗜)成(chéng )为的(🚇)那(🖨)(nà )个人。他(🚈) 他会聪(cōng )明,有(yǒu )能力成(🚂)为一位绅(🐳)士(💲)。
他对(duì )蒂莉大(dà )哭咆哮(🎲)后,便离(🐈)(lí(💰) )开了 真(zhē(🤝)n )是羞愧(kuì ),孤独无助。看着(zhe )灰烬般(bā(🥌)n )的(😇)田野和泥(🏛)土般的(de )道路(lù ), 他想(xiǎng )知(🚾)道该怎么(📜)办(🤴)才能(néng )摆脱这(zhè )刺痛的(🚁)感觉 厌恶(🧟)和(hé )身体(📒)(tǐ(📿) )上的厌(yàn )恶。他知道这是(➡)他(tā ) 美(📂)好(😂)的(de )夜晚。他(🤬)的胃也不想再(zài )喝白兰(🐯)(lán )地了。他(🏷)顽(⏮)强地穿(chuā(🥊)n )越了 菲(fēi )尔兹带(dài )着他(📶)的梗犬,用(🖤)(yò(⚡)ng )偏见的(de )眼光看着一切。
但(🍕)当他几(🈲)(jǐ(🤴) )乎是秘(mì(❇) )密且羞愧地, 他(tā )亲自来(lái )拿书,开(🈴)始(🔻)写下“哦,狂(🍦)(kuáng )野的西(xī )部风, 你是秋(🖕)之气(qì )息(💮),“这(🦈)印(yìn )记的存在本身就引(😔)(yǐn )发了 一(🛶)(yī )阵刺痛(👑)的(🏖)排斥感沿(yán )着皮(pí )肤蔓(👔)延(yán ),鲜(🤴)血(⛔)涌上脸颊(🛄), 他的心(xīn )中充满了愤怒(🥞)与无能的(🔘)(de )激(🏬)情。他扔出(💸)了 书放下,走过去(qù ),走到(🎿)(dào )板球场(👧)。而(🍨)且他(tā )恨 书本(běn )就像是(🚇)他的敌(🥕)人(🤹)一样。
他(tā(🍖) )对数学(xué )有天赋,但如果(guǒ )失败了(⛎)(le ),他(➡)就(jiù )无能(😩)为力了 真是个(gè )傻瓜。让(😖)他觉得脚(🚅)下(🌨)的土(tǔ )地永(yǒng )远不稳(wě(🐦)n ),他是 哪儿(🔈)都没有(yǒ(❓)u )。他(🚟)最(zuì )终的失败是完全无(❗)(wú )法理(🐈)(lǐ(🃏) )清问题(tí(📌) ) 无建议地说。如果(guǒ )他必(🍴)须(xū )写一(👘)篇(🛫)关于军队(🙂)的正式(shì )作文, 终于学会(🎶)重复他知(🤞)(zhī(🎋) )道的几(jǐ )个事实(shí ):“你(🌖)可以参(🏺)军(👦)(jun1 ) 十八岁(suì(🦗) )。你必须超过五英尺八英(yīng )寸。
她(tā(🕙) )没(🔓)有回应,也(🚚)没(méi )有对他(tā )有任何(hé(🧜) )反应。它 这(🐙)让(🦌)他困(kùn )惑且愤(fèn )怒,但他(⛄)长时间屈(🗡)(qū )服。那么(🌹),从(💒) 她忽视他的烦恼(nǎo )逐渐(🌇)激(jī )起(🛳), 破(🛏)坏性强,他(⛔)(tā )想离(lí )开,逃(táo )离她。事(📚)情是这样(😕)(yà(🌺)ng )的,她(tā )带着孩子来到沼泽地,而孩(📫)子(zǐ )正处(🖥)于(👮)这车中 州。