吉星拱照

母(mǔ )子静静地坐着， 沉默，孩子用空(👈)洞的黑眼睛凝(🔌)视着火焰，母亲(🎛) 看向(xiàng )太空(kō(🐒)ng )。小女(nǚ )孩(hái )几(✖)(jǐ )乎(hū )睡着(zhe )了。这(zhè )是她的意志 眼睛睁得那么(🍋)大。突然，她环顾(💤)四周，心神忧虑(🐙)，风摇(yáo )晃着(zhe )房(⬆)(fáng )子和(hé )布兰(👔)(lán )格(gé )温(wēn ) 看(kàn )见那小(xiǎo )嘴唇动了动。母亲开(🌐)始摇晃，他听到(📮)轻微的碎裂声(🦗) 椅子的摇摆者(🚃)。然后(hòu )他(tā )听(tīng )到(dào )低沉(chén )单(dān )调(diào )的(de )歌声(💔) 用外语。

而他们(🐾)已经开始了 与(💓)自己的孩子分(🚚)开，完全不同。为(🔚)(wéi )什么(me )她(tā )自己(jǐ )的(de )孩(hái )子(zǐ )会被(bèi )标记 在(🌽)(zài )其他人下面(🏪)？为什么牧师(💂)的孩子们必须(😢)不可避免地接(🚀)受 优先于她的(de )子女(nǚ )，为什(shí )么要(yào )把(bǎ )主(zhǔ(🆑) )导(dǎo )权从孩(há(👕)i )子那里授予他(🥌)们 开始？这不(🛏)是钱，甚至不是阶级问题。她是教育和(hé )经验(yà(🔇)n ) 决(jué )定(dìng )了(le )。

喝(⛲)(hē )酒(jiǔ )后(hòu )他(🙅)(tā )脸颊迅速涨(🍣)红，露出那种表(📿)情 那双蓝眼睛里流露出的自卑和不确定(dìng )，几(🔝)(jǐ )乎(hū )带着(zhe )迷(🖖)(mí )茫(máng )。当他(tā(🎠) )醉醺醺(xūn )地迷(🎦)糊回家时，他的(⛎)妹妹恨他， 虐待他，他像疯牛一样怒火中烧。他还(🎻)(hái )有(yǒu )一次(cì(🌏) )光之(zhī )爱(ài )的(🐈)(de )转(zhuǎn )折。有(yǒu )一(🦖)年五旬节，他去了 与另外两位年轻人骑马前往(🎋)马特洛克，然后(🌹)前(qián )往 贝(bèi )克(😭)(kè )韦(wéi )尔(ěr )。

她(😗)(tā )的(de )小手(shǒu )指(📿)灵巧敏捷，但 没按红色按钮。“你发现什么了吗？(🔫)”布兰格温对(duì(🥅) )她说(shuō )。他还(há(📛)i )为(wéi )扣(kòu )子(zǐ(😝) )弯腰(yāo )了。但(dà(🚧)n )她得到了，她退后一步 它贴着她的小外套，黑色(🤕)的眼睛对他闪(🙆)烁着(zhe )光芒(máng )，仿(🐼)佛(fó ) 禁止(zhǐ )他(🌁)(tā )注(zhù )意(yì )到她。然后，她让他闭嘴，迅速转身 “妈(🍇)妈——,”，然后就(🌫)走在小路上了(🤜)(le )。

他(tā )看(kàn )到(dà(🖌)o )另(lìng )一个(gè )家(➗)(jiā )伙在(zài ) 晚餐：一个身材矮小、中年男子，铁(⏲)灰色头发，面容(🙈)好奇， 像猴子(zǐ(🐳) )，但(dàn )有(yǒu )趣，几(🐼)乎(hū )有(yǒu )其美(😁)(měi )感。布(bù )兰格温 猜测他是个外国人。他和另一(☕)位英国人同行(🤸)， 干燥且坚硬。四(🥕)人(rén )坐(zuò )在桌(🚚)(zhuō )旁，两(liǎng )男(nán )两(liǎng )女。布兰格温注视着 用他所(🔪)有的眼睛。他看(🤨)到外国人对妇(✒)女们表现出礼(🈳)貌(mào )的轻(qīng )蔑(😚)(miè )，仿(fǎng )佛他(tā )们 是讨(tǎo )喜的动物。

他的思绪刚(🚞)一脱离，他就刚(👛)离开自己的世(😺)界 伴侣，他开(kā(⏳)i )始想(xiǎng )象(xiàng )与(🕌)细(xì )腻的(de )亲(qīn )密关(guān )系， 像(xiàng )马特洛克的外来(💐)者这样性格细(🚋)腻的人，以及在(🐁)这微妙之中 亲(🌅)密总是(shì )丰满(mǎn )女(nǚ )人的(de )满足(zú )感(gǎn )。他(tā )沉(⛳)浸在梦境的兴(🦐)趣和现实中。他(🌠)的 眼睛发光，他(🌉)昂首走路，满怀(👥)美妙的快(kuài )感 贵(guì )族(zú )的(de )细(xì )腻与(yǔ )优雅，却(➰)被对女孩的渴(🔜)望折磨。

灰色的(🕯)草地、地衣、(🍗)一座小教堂，还(😝)有雪(xuě )花莲(lián ) 粗(cū )糙的(de )草，还(hái )有一(yī )杯极其(⛏)(qí )温暖的阳光(🌿)。她的心灵动荡(📚)。听着溪水在下(🤶)面奔流的声音 树，她被(bèi )吓了(le )一(yī )跳，想知(zhī )道(💐)(dào )那(nà )是(shì )什(🕳)么。走下去时，她(🏟)发现了 周围的(🏏)风铃草在树间(🍞)闪烁着存在感。

她的欲望(wàng )猛烈(liè )地(dì )再(zài )次(🔲)(cì )在她(tā )心中(➗)升(shēng )腾， 她要求(🏬)这里是波兰，是(👉)她的青春，一切(🎞)都是她的。但没有雪橇(qiāo )和铃(líng )铛(chēng )，她(tā )没看(🔣)(kàn )到(dào )农民(mí(🔢)n )出来 就(jiù )像穿(⛱)着羊皮、脸色(🍘)鲜艳、红润明亮的新人一样，那 当雪花照亮地(🤕)面(miàn )时，这(zhè )一(👌)切(qiē )似乎(hū )变(😕)(biàn )得(dé )新(xīn )鲜(🈯)而鲜明。但没有(🔋)到来 对她来说，青春的生命再也没有回来。

灰色(❕)的草地(dì )、地(🏬)(dì )衣(yī )、一(yī(♋) )座小(xiǎo )教堂，还(🐹)有雪花莲 粗糙(🕶)的草，还有一杯极其温暖的阳光。她的心灵动荡(〽)。听着(zhe )溪(xī )水在(🦈)(zài )下面(miàn )奔(bē(⛲)n )流的(de )声音 树(shù(🐋) )，她被吓了一跳，想知道那是什么。走下去时，她发现了 周围的风(👚)(fēng )铃草(cǎo )在(zà(🚙)i )树间(jiān )闪烁(shuò(🍉) )着(zhe )存(cún )在(zài )感(🤮)。

于是两个男孩在离开学校后立刻分开了。但布(🐴)兰格温 他一直(🏣)记(jì )得那个(gè(🔊) )曾经(jīng )陪(péi )伴(👱)(bàn )他(tā )的朋(pé(🐏)ng )友，把(bǎ )他当作一束光，一盏精华 值得铭记的经(🔒)历。汤姆·布兰(🎬)格温很高兴(xì(🛌)ng )能回(huí )到(dào )农(🥄)场(chǎng )，重(chóng )新(xīn )拥有(yǒu )自己的(de )生活。“我肩上有个萝卜，让我坚持(🧞)一下吧 休耕，“他(🐩)对恼怒的母(mǔ(💁) )亲说(shuō )。他对(duì(🔍) ) 他自(zì )己(jǐ )。