” 六(liù )、 苔(🌊)丝(🌮)下山(🧀)前(qián )往(wǎng )特(tè(📏) )兰特(🆑)里奇克(kè )罗(luó )斯(🔚),漫不(🍾)经心地等待在从蔡(🏇)斯(🔁)伯勒(🦓)返(fǎn )回沙斯顿(🖌)的货(🕡)车(🤱)(chē )上(shàng )就(jiù )座。她不(🎆)知(zhī )道(dào )她进来时其(⛴)他住(🐬)户对她说了什(🏋)么,尽(🌳)(jì(🕗)n )管她回答了他(tā )们(🔯)(men )。当他们重新开(kāi )始(shǐ(🕵) )时,她(🎪)带着一种内心的而(💀)不(🛀)是一只外(wài )向的眼(👯)睛。她(tā )的(de )一(yī )位旅伴(🛬)比以(🦔)(yǐ )前(qián )任何人都更(📛)尖(🐏)锐地(😯)对她说:“哎呀(🥙),你(nǐ )真是个花心的(de )人(🏪)(rén )!六(⏮)月初的玫(méi )瑰(guī )花(🐕)真(🥉)多!
为(💮)什么,先生,如果(🚩)我告(🐈)诉(🧥)(sù )你,看起来会是(shì(🕜) )——” 苔丝对某(mǒu )种(zhǒ(🥠)ng )鲁的(🔎)感觉她的差事(📱)现在(🌟)变(➗)得如此危险(xiǎn ),以至(📵)于尽管(guǎn )她(tā )对(duì )他(👋)充满(🛴)敬畏(wèi ),而(ér )且她在(🛣)这(🔰)里总体上感到不舒(🚖)服,但她(tā )玫瑰色的嘴(🐪)唇(chú(🖐)n )却(què )弯(wān )起微笑,这(🎞)(zhè(📆) )对(duì )黝黑的亚历山(🕯)大很有吸引力。“这真是(🕙)(shì )太(📵)愚蠢了,”她(tā )结(jié )结(🏊)巴(🔕)巴地(🛴)说(shuō )。“我恐怕不(🤯)能告(🔜)诉你!” “没关系,我喜欢愚(🌡)蠢的事(shì )情(qíng )。
她几乎(🥑)从来(🔪)(lái )没(méi )有去过(🍞)这个(♏)地(😜)方,即使是山谷及其(♏)周(zhōu )边地区的一小(xiǎ(💊)o )部(bù(😢) )分(fèn )她也只是通(tō(🚹)ng )过(🔍)(guò )仔(zǎi )细观察才知(🗜)道的。更不用说她已经(🏍)远(yuǎ(🌗)n )离山谷了。周(zhōu )围(wé(🚘)i )群(🐚)(qún )山的每一个(gè )轮(🍇)(lún )廓对她来说都像她(🎲)亲戚(🚸)的脸一样私人。但对(🔳)于(🥖)接下(🍟)来(lái )的(de )事(shì )情(⬜),她的(🐁)判(pàn )断(duàn )取决于乡村(🌎)学校的教学,在她离开(✡)时(shí(🍹) )(即这一日期(👾)之(zhī(🚘) )前(❎)(qián )的(de )一两年),她(tā(🔯) )在乡村学校中处于领(🛰)先地(🤔)位。
德北菲(fēi )尔德在(🏖)他(👋)的凯(kǎi )旋(xuán )战(zhàn )车(👣)上再也没(méi )有(yǒu )看(kà(😽)n )到或(🐘)听到任何消息。在女(🔺)马(🗒)夫的指挥(huī )下,俱乐(👲)部进(jìn )入(rù )了(le )指定的(🏅)空间(🌩)(jiān ),舞蹈开始了。由于(🕘)队(✅)伍中(🍂)没有男人,女(nǚ(🕠) )孩们(👤)一开始互(hù )相(xiàng )跳(tià(🚛)o )舞,但当劳(láo )动(dòng )结束(🤫)的时(🏡)间临近时,村里(🐨)的男(🐳)性(😦)居民(mín )与其他闲人(🛫)和行(háng )人(rén )一(yī )起聚(😺)集在(🎗)现(xiàn )场(chǎng ),似乎想要(🕕)谈(🚦)判寻找舞伴。围观的(🚭)人(rén )中,有三个上(shàng )流(😰)(liú )社(🙅)(shè )会的年轻人(rén ),肩(📢)(jiā(🎑)n )上背着小背包。
从真(🎒)实的角度来看,也许,对(🍐)于每(😬)(měi )一(yī )个(gè )焦虑而(🎿)有(🔮)经(jī(⏳)ng )验(yàn )的人来说(🔡),也许(🍆)还有更多的东西需要(🎊)收集和讲述,对(duì )他(tā(📐) )们(men )来(🏤)说,是的(de )。当她应(🛌)该说(❣)“我(🔊)对他们不感兴趣”时(💁)(shí ),他们已经临近(jìn )了(🔼)(le ),而不(🎅)是她的(de )年(nián )轻伙伴(😃)们(🙌)。但是,让长者在这里(🕚)被忽(hū )略,因为那些(xiē(🧛) )紧(jǐ(🐔)n )身(shēn )衣下的生命(mì(🕍)ng )在(📘)(zài )快(kuài )速而温暖地(⛹)跳动。
意识到他们真的(🍓)让(rà(🐋)ng )她很痛苦,他(tā )们(men )不(🍞)(bú(♍) )再多(🛐)说什么(me ),秩序又(🌥)恢复(👭)了。苔丝的自尊不允许(🦖)她再回头去了解她(tā(📖) )父(fù(🔶) )亲(qīn )的意思是(🤷)什(shí(🚫) )么(🏖)(me )(如果他有的话)(㊗)。一个就这样,她(tā )带着(🚨)整个(🆘)身体继(jì )续(xù )前(qiá(🀄)n )进(🏩),来到了(le )要(yào )在果岭(🔪)上跳舞的围场。当到达(🍼)那个(🚨)地(dì )方时,她恢复(fù(➖) )了(🧓)(le )平(píng )静,用魔杖(zhàng )敲(🛶)(qiāo )击(jī )她的邻居,并像(🦁)往常(🚤)一样说话。