她像(🔌)梦中的(de )人一(yī )样服从(🌮),当(🕡)她(tā )再(🔹)也无法插上时(shí ),他亲自(🐜)将一两(🛑)(liǎ(📌)ng )个花(huā )蕾塞(📽)进(⛎)她的帽(😽)(mào )子里,并以(yǐ )他慷(kāng )慨(🦕)的慷慨将(💈)她的(de )篮子和其他花蕾(🛹)堆(duī )在一(🔋)起。最(zuì )后,他看(➿)了看手表(🚴),说道:(⚡)“现在(zài ),等你吃(🏑)点(🛥)东西(xī(🧐) )了,如果你想搭去沙(shā )斯(✏)顿的航空(🍣)母(mǔ )舰的话,就(🍜)该出(chū(🥒) )发了(le )。到这(🏓)里来,我(wǒ )看看(💞)能找到什(👙)(shí )么食物。
“我会(huì )去的(✳)(de ),”苔(👦)丝最后(🌥)(hòu )说道。她的母亲(qīn )无法(🕵)抑制她(🥔)对(💒)婚(hūn )礼幻(huà(❄)n )象(🌽)的意识(✏)。女(nǚ )孩的同意。“没(méi )错!对(🐂)于这么漂(🚺)(piāo )亮的女仆来说,这(zhè(🥂) )是一个很(📪)好(hǎo )的机(jī )会(🚷)!” 苔丝生气(🤫)(qì )地笑(⤴)了。“我(wǒ )希(xī )望(🧦)这(🍢)是一个(🆔)赚(zuàn )钱的(de )机会。这不是其(🌛)(qí )他的机(🤧)会。你(nǐ )最好不(🅰)要说教(🧡)区(qū )的那(⏫)(nà )种愚蠢的话(📧)。” 德北菲尔(🖕)德夫(fū )人没有答应。
国(🌔)(guó(⏲) )外的(de )普(🔟)通英语,以(yǐ )及对有素质(🏳)的人(rén )的(🌑)英语。) “自(zì(➕) )从(🐮)我(wǒ )离(🙍)开之后?”苔丝问道。“哎(ā(📋)i )呀!” “这与父(⏯)(fù )亲在这辆厚厚的马(🥅)(mǎ )车里出(💕)丑有(yǒu )什么(me )关(💆)系吗?”下(🎻)午(wǔ )吗(🕯)?为什么这(zhè(🦎) )么(🔭)(me )做?我(😿)羞愧得(dé )快要(yào )沉入地(💏)下了!” “那都(♍)是拉里(lǐ )的一(🌉)部分!
“我(🏔)(wǒ )一直(zhí(🆚) )在敲门年复一(🔈)(yī )年(nián ),从(🈁)一个柱子(zǐ )到另一个(💵)柱(🚭)子,仿佛(🐖)(fó )我不过是教区(qū )里最(➗)普通的人(📨)……帕森·(💽)特(💌)林汉(hà(🧟)n )姆,这个关于我的(de )消息被(🖇)人知(zhī )道(💋)多(duō )久了?牧师解释(📻)(shì )说,据他(⛩)所知,它(tā )已经(✉)从知识(shí(🕺) )中消(xiā(👦)o )失了,几乎不能(😴)(né(✏)ng )说是为(🌶)人所知(zhī )。
“这就是那位(wè(🕡)i )能让(ràng )茜(📊)茜成为淑女的(😀)(de )绅士亲(🎊)戚吗?”最(⏯)小的孩子问(wè(🎱)n )道。同时可(😆)以看到(dào )苔(tái )丝肌肉(🛤)发(🕓)达的(de )身(🥛)躯一动不动地(dì )站在(zà(👁)i )这群人旁(🚵)边,而这群人(⛷)的(🚾)主人(ré(🏴)n )正在和她说话。她表(biǎo )面(🕜)上的犹豫(🍣)不(bú )决,事实上(shàng ),不(bú(📘) )仅仅是犹(🏸)豫不决(jué ):这(🌯)是一种疑(😈)虑。她更(😣)喜欢那(nà )辆简(🈳)(jiǎ(🔖)n )陋的手(✊)推车。年(nián )轻人下了马,似(😰)(sì )乎是在(🖋)催促她(tā )上去(🌬)(qù )。
“‘目(🍠)前,’他对(🌺)你的父亲(qīn )说(👟),‘你的心(🗃)被(bèi )封闭(bì )在周围,周(🐭)围(🕟)(wéi );这(💖)个空间仍然(rán )是开放的(💙),’’a说。‘(🔊)一旦它相遇(🕎)(yù(🛩) ),那么,’(🚧)”——夫人德北菲尔(ěr )德(📂)将(jiāng )手指(🍳)合拢成一(yī )个圆圈—(🦕)—(🎾)“‘德北(👹)菲尔德先生(shē(🏏)ng ),你会像一(🍮)个色斑(🐐)(bān )一样离开,’(🤨)”她(🖱)说,“你在(🗄)过(guò )去的十年中;你在(🎰)十个月或(👼)十(shí )天后(hòu )就会离开(🏆)。” 苔(tái )丝看(🚞)上去很惊(jīng )慌(🌿)。
“如果我是(😙)(shì )我很(hěn )确定在那里(💿)生(🚾)(shēng )活(huó(🍭) )会怎样,我随(suí )时都会去(👼)。” “他是(shì )一(🤭)个非常英俊(jun4 )的(🥥)男人!” “我(👼)(wǒ )不这么认为。”苔丝(sī )冷(🔙)冷地说。“好(😒)吧,不管(guǎn )有没(méi )有机(😰)会(🍏),你的机(🌺)(jī )会来了;我确信他(tā(🤛) )戴着一(📈)枚漂(piāo )亮的(de )钻(🎤)戒(⛺)!” “是的(de ),”小(👞)亚伯拉(lā )罕坐(zuò )在窗边(🧚)的长(zhǎng )椅(📑)上(shàng ),明亮地说。“我播种(🎺)它!当(dāng )他(🍵)把手伸向他的(🚛)(de )迷雾(wù )者(🍎)时,它确实(shí )闪(shǎn )烁了(🎺)。
她(🌷)和伙(huǒ(😖) )伴们待到黄昏,并怀(huái )着(🏃)一定的热(🌎)情(qíng )参加了舞(🎄)蹈。不(bú(🥧) )过,她仍然全心(xīn )全意(yì(🛷) )地享受纯(🖼)粹为(wéi )了自己而采(cǎ(🤱)i )取(🚵)的(de )行动(🚛)。当她看到(dào )那些被追求(📍)并赢得(👘)(dé )的女孩的“柔(🖊)软(♒)(ruǎn )的折(💎)磨,苦涩的(de )甜蜜,令人愉(yú(🚡) )快的(de )痛苦(📘)和令人(rén )愉快(kuài )的痛(🏤)苦”时,她(tā(🔐) )自己几乎没有(🤩)(yǒu )占卜什(😺)么有能力(lì )做到(dào )这(🌄)一(🅿)点。小伙(🏫)子(zǐ )们为争夺她的(de )手而(🔖)发生的争(🎥)吵(chǎo )对她(tā )来(🛁)说只是(🍛)一种(zhǒng )乐趣——仅此而(💹)(ér )已。