如今,十(🉐)九岁(🧠)的汤姆(🕧)·布(bù )兰(lán )格温,年轻如(🔎)植物(wù(🚳) ),根植于他(tā(🧝) )的(de )母亲(🚸)和妹妹,发现(xiàn )自(zì )己在(⬆)一家普(🍴)通酒(🚯)馆(guǎn )与(yǔ )一名发生(🎣)关(guān )系(🕍)时,他非常震(⌛)惊(jīng )。对(👼)他来说,直到那(nà )时只有(🥗)一种女(😦)(nǚ )人(🐎)——他(🥑)的母亲和(hé )妹(mèi )妹(🏐)。但现在呢?(🏢)他(tā )不(💅)知道该有什(shí )么感(gǎn )觉(🤠)。
他会获(👎)得(dé(🧡) )自由。他(✳)内心的(🧒)紧(jǐn )张(zhāng )渐渐消散(🌴) 开始(🐸)(shǐ )放松(🦀)(sōng )。他开始感到(dào )快乐。他(🚇)紧绷的(🆒)沉(chén )默(mò )被(🎷)打破,他(🌹) 开始说(shuō )话(huà )和咿呀学(🔖)(xué )语(yǔ(🐿) )。他很(💢)幸福,与整(zhěng )个(gè )世(👙)界融为(🌔)一体,他(tā )确(👒)(què )实如(🗞)此 与所(suǒ )有人结合,建立(🛄)着(zhe )炽(chì(🐔) )热的(🆙)血缘关(🍩)系。
这(zhè )个陌生男人(🔸)又(yòu )是谁(shuí(🎠) ),竟然如(♈)此靠(kào )近(jìn )她?什么 她(🔩)到底是(🌔)(shì )怎(🕍)么回事(🥑)?他(tā(💲) )那年(nián )轻、温暖闪(🌮)烁(shuò(😫) )的眼睛(📽)里似乎有某(mǒu )种(zhǒng )东西(🐺) 拥有对(🌞)她(tā )的权(quá(🧖)n )利,与她(🛥)交谈(tán ),给予保护。但怎(zě(🛺)n )么(me )做呢(🕰)?他(🏘)为什么要(yào )和(hé )她(🥉)说话?(🗡)为(wéi )什么他(🌺)的眼神(🥠)如此(cǐ )坚(jiān )定,如此光明(🖕), 自(zì )信(👔)(xìn ),不(🈹)等许可(🕐)(kě )也不示意?蒂莉(💛)拿(ná )着(zhe )一片(➿)大叶子(🔑)回来,发现两人沉默(mò )无(📤)言。
有时(🍽)候 她(🔐)有(yǒu )两(🐊)(liǎng )个孩(🐿)子,有时他们(men )会被留(🖋)下。她(🧓)(tā )曾回(💯)(huí )去一次,发现(xiàn )他们都(🚯)死于白(🍒)喉。她(tā )的丈(👁)夫大声(🥍)哭(kū )泣, 对所有人都浑(hú(🧐)n )然不觉(🌄)。但战(🎦)争还(hái )在(zài )继续,很(🗺)快他又(📈)回(huí )到了工(🕋)作岗位(🎩)(wèi )。一个 黑暗笼罩了(le )莉(lì(🎺) )迪亚的(🐔)心灵(🐻)。
她坐(zuò(🤐) )在(zài )椅子上,纤(xiān )细(⬅)的手臂从斗(📨)篷的(de )开(🗃)(kāi )口中伸出, 躺在她(tā )的(😧)腿上。“你(📕)(nǐ )不(🗼)习惯这(🌙)里,”他(tā(🎐) )说(shuō ),仍然站着 壁炉(🐮)背(bè(⏫)i )对着火(🙊)堆,赤(chì )裸外(wài )套,好奇地(🧛)看(kàn )着(🌁)他 直接地对(🛅)那个女(🔝)(nǚ )人说。她的自(zì )信让(rà(🏐)ng )他满意(🏡)并激(🥣)励(lì )着他,他就此着想(xiǎng ) 他(🕤)(tā )好奇地自(🔔)由。对他(🈯)(tā )来说,感觉自(zì )己如此(🛳)掌控自(🎭)己几(🌳)(jǐ )乎(hū(🥍) )是残酷的 以及局势(shì )。
女孩把面(💬)包(bāo )屑(♊)在布上推来推去(qù ), 不安(⛪)、脸红(🐩)且愤(🍙)怒(nù )。当(🍂)布兰格(🦊)温(wēn )事后静静地坐在大(⛺)(dà )厅(tī(🤤)ng )里时,太多东西被(bèi )动了(😄),失去了(🌧)(le )太多(duō ) 知道(🌙)该怎么(🤘)办(bàn ),那个小陌生人带着(🈂)(zhe )美丽的(🧞)笑容(💽)走(zǒu )向他(tā ), 举止,递上(shàng )香(🌥)烟并说: “你(🈵)会(huì )抽(🎷)(chōu )烟吗?” 布兰格温(wēn )从(🍨)不抽烟(🗼),但(dà(🎧)n )他接过(😨)了递来的那(nà )根(gēn ),笨拙地 粗壮(🗜)的手(shǒ(🌏)u )指(zhǐ )痛苦地打(dǎ ),脸红到(🐐)发根。
有(🥘)时(shí(🎇) )候(hòu ) 她(🎀)有两个(📖)孩子,有(yǒu )时他们会被留(🌔)(liú )下。她(⛔)曾回去一次(cì ),发现他们(⛰)都死于(⛴)白(bái )喉。她的(🐩)丈夫(fū(🔄) )大声(shēng )哭泣, 对所有(yǒu )人(🙃)都浑然(🕴)不觉(🐆)。但战(zhàn )争还在继续,很快(kuà(❇)i )他又回到了(🗾)工(gōng )作(⚡)岗位。一个 黑暗(àn )笼(lóng )罩(🅿)了莉迪(🔒)亚的(🌷)心灵(lí(⏯)ng )。
他为自己争(zhēng )取了一个专属的(😫)角(jiǎo )落(👸)(luò ) 科塞赛的“红狮”,成为火(😰)堆(duī )旁(🕗)(páng )的(🚁)常见形(🆕)象, 一个(⚡)(gè )清(qīng )新、白皙的年轻(🖱)人(rén ),四(🚋)肢沉重,头部后仰,大多沉(🚦)(chén )默(mò(👻) ), 虽然他警觉(🔇)且专(zhuā(📎)n )注,对认识的(de )每个(gè )人都(🤴)非常热(🍽)情(qí(🚺)ng ), 害怕陌生人。他嘲(cháo )笑所有(🎳)极度喜(xǐ )欢(🎁)他(tā )的(😸)女性,而他(tā )确实如此 非(🛵)常关注(✌)(zhù )男(🐨)(nán )人们(🦇)的谈话,非常(cháng )尊重。