布(bù )兰格(🔥)温(wēn )家族一(yī )直捕(🈵)杀(🕥)(shā )他们的(de )肉类,并为邻(🍠)里(❓)供应。由此发展出了(🌱)一个(🛒)定(dìng )期的与(yǔ )农场(🤑)相(xiàng )关的肉(ròu )铺生意(yì(🎶) )。小(🤭)时(shí )候,弗(fú )兰克(🗑)被(⚫)那条(🌠)流淌在人行道上(🔹)、(🌆)从屠宰场到船(chuán )员(🦔)场的(🏧)(de )黑色血(xuè )液吸引(yǐ(💩)n ),被(🚽)那(nà )个人的(de )景象吸(xī(🤨) )引(🕳),他(tā )带着一大块(🕸)牛(🏽)肉走(🤟)向肉棚,肾脏清晰(xī(😝) )可见,嵌在他(tā )们厚重(chó(🧝)ng )的脂肪(fáng )中。
三(sān )月(🚳)的(🚎)一(yī )个晚上(shàng ),外面(mià(🗓)n )风(🔡)呼啸(xiào ),到了(le )问她她(🎳)的时(😾)候。他双手放在前面(🧖),靠着火堆(duī )坐着。当他看(🦗)(kà(🎺)n )着火堆(duī )时,他(tā(🔼) )几(🔃)乎不(💃)(bú )假思索(suǒ )地知(🌛)道(👲)自己要走了 傍晚。“你(💷)有干(🦗)净的衬衫(shān )吗?”他(👖)问(🔆)蒂(dì )莉。“你知道(dào )你有(✝)干(🎄)(gàn )净的衬(chèn )衫,”她(🎎)说(🙂)。“哎,给(📜)我拿个白色的。” 蒂(dì(🌛) )莉拿下(xià )了他从(có(🔩)ng )父亲(🆑)那(nà )里继承(chéng )的一(🐉)件(⛅)(jiàn )亚麻衬(chèn )衫,放(fàng )在(🗾)火(🐱)炉(lú )上晾在(zài )他面(👒)前。
他(⛴)很快适应了文法学(🧘)校,文法学校也习惯(guàn )了(🛒)他(🐸), 他被定(dìng )为学习(⛺)(xí(👔) )无可(🛫)救(jiù )药的笨(bèn )蛋(💿),但(🔸)尊重他 慷慨、诚实(💄)的性(🚩)格。只有一个狭长、(🈳)专(🎭)横的(de )家伙,拉丁大(dà )师(🚄), 欺(😋)(qī )负他,让蓝眼(yǎ(🏫)n )睛(🎓)因羞(❔)(xiū )耻和愤怒而发狂(🐞)。那是个可怕的 场景(🗂)(jǐng ),男(🧣)孩(hái )用石板(bǎn )打开(😦)主(🥎)(zhǔ )人的头(tóu )颅,然(rán )后(😈) 事(🧛)情(qíng )照常进(jìn )行。老(💋)(lǎo )师(🍧)几乎(hū )没有得到同(🔇)情。
但他在为 “马的时刻”。然(🤭)(rá(😾)n )后他转(zhuǎn )头看向(🏦)(xià(👧)ng )她。她(🏂)(tā )穿着黑(hēi )色,显(♌)(xiǎ(😦)n )然 她身(shēn )形纤细,披(🤡)着长(🤟)长的黑色斗篷,戴着(😜)黑(💱)色帽子。她(tā )匆匆走(zǒ(🀄)u )着(🧣),仿(fǎng )佛什么(me )都没(🉑)看(⛪)(kàn )见(📗),头(tóu )微微前(qián )倾。是(📭)(shì )她 好奇、专注、(🤬)游走(🎀),仿佛她在无人(rén )看(🥌)见(🌑)的(de )情况下(xià )经过, 这首(🍘)先(🎈)(xiān )逮捕了(le )他。她(tā )听(📵)到了(🍦)(le )马车声(shēng ),抬头(tóu )看(🔽)去。
孩子蹲伏着,一动不动(💣),蜷(💓)缩在母亲(qīn )怀里(💦), 眼(👱)睛在(zài )敏锐的(de )发丝间(🏵)(jiā(📕)n )深邃而(ér )不眨眼(yǎ(💣)n ),像一(🗂)只蜷缩的野兽 睡着(🚩)了(🎂),只为眼睛。母亲像在(zà(🕐)i )阴(🥏)影中(zhōng )一样坐(zuò(🔠) )着(🌥),故(gù(🕹) )事继续(xù )着 如果(guǒ(🏄) )单独存(cún )在。布(bù )兰(💴)格温(🎱)站在外面,看着夜幕(♍)降(🥈)临。他(tā )没有注(zhù )意到(😸) 时(🍇)(shí )间的流(liú )逝。握(wò(🏋) )着水(🖕)仙(xiān )花的手(shǒu )冷得(💬)很(hěn )坚定。故事结(jié )束了(🔃),母(👐)亲终于站起身,抱(🐘)着(🕷)孩子 挂在脖子(zǐ )上。
有(🐾)(yǒ(🗞)u )时候 她(tā )有两个(gè(🆚) )孩子(🥔),有时他(tā )们会被(bè(🦊)i )留(🔁)下。她曾回去一次,发现(🔒)他(✔)们都死于白喉。她(🍑)的(🏽)(de )丈夫(🏪)大(dà )声哭泣(qì ), 对所(🚼)(suǒ )有人都(dōu )浑然不(🤽)(bú )觉(🧡)。但(dàn )战争还在继续(🍪),很(🐯)快他又回到了工作岗(🙅)位(🛌)。一个 黑(hēi )暗笼罩(zhà(🏼)o )了莉(🚓)迪(dí )亚的心(xīn )灵。
他(🕟)(tā )想让人(rén )知道他(tā )们(⬅)之间(jiān )有些什(shí )么(🍏)。于(💍)是他焦急地站着 看着(🔬)她(💰),看着她走在(zài )路上(🖼)。他喊(😮)着(zhe )蒂莉。“那是(shì )谁?(🖊)”他问。蒂莉,那个四十岁、(🤡)斜(📵)视的女人,非常崇(🎴)拜(😜)他,欣(💦)(xīn )然跑向(xiàng )窗边 去(🐉)(qù )看。当(dāng )他向她(tā(🐖) )提出(🌳)任(rèn )何请求(qiú )时,她(🦊)感(🔙)到很高兴。她伸长脖子(🙂)看(🎫)了看 短窗(chuāng )帘,黑(hē(🥌)i )色头(🔨)发(fā )紧绷的(de )小发节(📅)(jiē )露出来(lái ) 她可怜(lián )地(🏠)上下(xià )晃动。
她在那(🎯)(nà(🥇) )里那么小 在他怀里轻(🚧)盈(🔥)接纳,像个孩子,却(què(👋) )又带(🔂)着(zhe )暗示 拥(yōng )抱,无(wú(🥧) )限的拥(yōng )抱,他(tā )无法承(🍕)(ché(👅)ng )受,无法站立。他转(🚙)身(🈺)找了(🏂)把椅子,抱着她坐下(🎧) 她(tā )靠近他(tā ),贴在(🔁)(zài )胸(🔏)膛。然后,有那么(me )几秒(💈)钟(🔀)(zhōng ),他彻底崩溃了 沉睡(🏈),沉(🏾)睡,封闭在最黑暗(à(📲)n )的睡(👎)眠(mián )中,彻(chè )底、极(🕔)(jí )端的遗(yí )忘。