” 第二天一早(🤲),她起(👐)床(🤝)步行到一个叫沙(🏜)斯(👹)顿的山城,在那(nà )里乘(🍌)了(🚵)一辆面包车,每周两(🌇)次从沙斯顿向东开往蔡(🗝)斯(⬆)伯勒,经过特兰特(💂)里奇(😢)附(💿)近,那(nà )个教区是(⌛)模(⏬)糊而神秘的德伯维尔夫(🙊)人的住所。
最小的孩(📜)子说:(🕥)“我希望可怜的、(🚃)可(Ⓜ)怜(lián )的苔丝没有离开(😸)去(🏍)做一位淑女!”他低下(🎫)唇角,放声大哭起来。新的(♉)观(😕)点很有感染力,接(🏕)下来的(😷)话题我又照样做(😬)(zuò(😼) )了,然后是下一个,直到(🌚)三(🏅)个人都放声大哭起(😲)来。当琼·德北菲尔德转(🐙)身(🎫)回家时,她(tā )的眼(🛹)里也(🛹)含(🏟)着泪水。但当她回(🚷)到(👈)村子时,她被动地相信了(🥦)意外的降临。
从真实(🐵)的角度(🚬)(dù )来看,也许,对于(👨)每(⛺)一个焦虑而有经验的(📖)人(👑)来说,也许还有更多(🐉)的东西需要收集和讲述(🆖),对(😭)他们来说,是的。当(🤦)(dāng )她应(🍈)该说“我对他们不(🤖)感(🈵)兴趣”时,他们已经临近(❄)了(🥨),而不是她的年轻伙(🚈)伴们。但是(shì ),让长者在这(📙)里(🐤)被忽略,因为那些(🍱)紧身(🐼)衣(🕰)下的生命在快速(👐)而(🕷)温暖地跳动。
告诉你,苔(tá(📕)i )丝,我们以前的辉煌(😤)已经完(📡)全沉没了,我会把(🎉)这(🐯)个头衔卖给他——是(🐁)的(🏍),卖掉它——而且价(👑)格不合理。” “不低(dī )于一千(🍧)英(🔣)镑!”德北菲尔德夫(🤵)人喊道(👵)。“告诉我——我要(🏂)一(🥗)千英镑。好吧,当我想起(🗺)(qǐ(🍬) )来的时候,我会少拿(📫)一点。他会比我这样一个(🎼)可(🍎)怜的拉米肯人更(🍑)好地(🎇)装(😰)饰它。告诉他(tā )他(📓)会(☔)得到一百。
“亲爱的,请不要(👱)吵闹,如果你们表现(🔒)得这么(📓)好的话;否则我(🐘)会(😤)失去我的执照,并(🕶)被传(💿)唤(😉),我不(bú )知道会发生(🎃)什么!‘晚安!’” 他们一起(💸)回(👕)家,苔丝拿着一只(⛴)手杖我(🧘)是她父亲,另一(yī(🔼) )个(🏐)是德北菲尔德夫人。事(📙)实(⛓)上,他喝的酒很少—(⏭)—还不到周日下午经常(🚎)喝(❤)酒的人在礼(lǐ )拜(🎵)或跪(👅)拜(🎤)时可以顺利带到(🧟)教(☔)堂的四分之一。
来自海岸(🦕)的旅行者,在石灰质(🏅)丘陵和(📼)玉米地上艰难地(🔴)向(🦍)北行驶了二十(shí(👿) )英里(🔓)后(🍜),突然到达了其中一(🍜)个悬崖的边缘,他惊讶又(🚡)高(🏅)兴地看到,在他脚(🏛)下,像一(🎲)张(zhāng )地图一样延(📺)伸(🥋)出一个与他所走过的(🐌)国(🔵)家完全不同的国家(🐍)。在他身后,山峦开阔,阳光(😿)(guā(😸)ng )照耀在广阔的田(🍃)野上(🐊),给(👶)大地赋予了一种(🗒)开(🗯)放的特征,小巷是白色的(⬜),树篱低矮而茂密,气(👾)氛毫无(🧘)色彩。
” 斯托(tuō )克·(⏺)德(🚁)伯维尔带她回到(🌉)草坪(🎍)进(✏)了帐篷,他把她留在(🌒)了那里,很快又带着一篮(🆑)清(⛳)淡的午(wǔ )餐出现(🌾)了,他亲(🥢)自把它放在她面(🏼)前(⚡)。显然,这位绅士不想让(🧘)仆(📇)人打扰这愉快的私(📱)下交(jiāo )谈。“你介意我抽烟(🔀)吗(🐠)?”他问道。“哦,一点(🚰)也不(🍞),先(🌝)生。
或者,她更喜欢(🤕)挤(🎒)奶或黄油制作过程,这是(🎹)她在父(fù )亲拥有奶(👉)牛时学(🧜)到的。她的手指灵(⬛)巧(📻),这正是她擅长的(🕯)工作(⭕)。每(😘)一天似乎苔丝在德(🤽)伯(bó )维尔宅邸中担任德(✏)北(🥩)菲尔德家族的代(🐘)表,这是(😨)理所当然的事情(😎)。在(🎂)这种情况下,必须(xū )承(🍄)认(🥤)德北菲尔德夫妇把(🍣)他们最公平的一面暴露(🤼)了(🌝)出来。