她爬上弯曲(🔣)的楼(🐦)梯是一个(gè(🌻) )缓(huǎ(😷)n )慢(màn )的过(guò(🌶) )程,当(🔀)她的脸升入(🕦)最后一个楼(lóu )梯(🥌)上(shà(🍣)ng )方(fāng )的光(guāng )线时(😅),遇到了聚集在卧(📺)室里的(de )所有(yǒu )人(🛀)的目光。“——作为(⤴)几个私人朋(péng )友(📷),我(wǒ(🍡) )自费(fèi )邀请(❓)他们(🚝)继续在俱乐(🦖)部散步,”女(nǚ )房(fá(🎩)ng )东听(🚍)到脚步声大(🆑)声喊(🐸)道,她一边(biān )凝视(🌪)(shì )着(zhe )楼梯(tī ),一边(🚐)像孩子一样熟练(🆙)地重复(fù )着教(jiā(🍎)o )义(yì(🙊) )问答(dá )。“哦,是(❔)你吗(🛂),德北菲尔德(Ⓜ)(dé )太(🐫)(tài )太(tài )——(💤)猪油——你吓死(🍀)我了(📯)!
“如果(guǒ )我是(shì )我(🏤)(wǒ )很确(què )定在那(💈)里生活会怎样,我(🚉)随时(shí )都会(huì )去(🚡)。” “他是一个非常英(🏓)俊的(🐂)男人(rén )!” “我不(👗)(bú )这(🦕)么认为。”苔丝(🐾)冷冷地说。“好(hǎo )吧(👹)(ba ),不管(🐬)有没有机会(🔤),你的(🌂)机会来(lái )了;我(👸)(wǒ )确信(xìn )他戴着(🥨)一枚漂亮的钻戒(💶)!” “是的(de ),”小(xiǎo )亚伯拉(👈)罕坐(🥨)在窗边的长(💞)椅上(🥖),明(míng )亮(liàng )地(🌚)说(shuō(😙) )。“我播种它!当(💣)他把手伸向(xiàng )他(🌷)的(de )迷(🚇)(mí )雾者(zhě )时,它确(📜)实闪烁了。
” 斯托克(📻)(kè )·德(dé )伯维尔(🛋)带她回到草坪进(🏭)了帐篷,他(tā )把她(🗂)(tā )留(🐰)(liú )在了(le )那里(🏙),很快(🐉)又带着一篮(🥨)清淡(🍁)的(de )午餐(cān )出(📥)(chū )现(🌹)了,他亲自把(🎫)它放(🤔)在她面前。显然(rá(🎽)n ),这位(wèi )绅士不想(🤶)让仆人打扰这愉(🍥)快的(de )私下(xià )交(jiā(🖐)o )谈。“你介意我抽烟(🥃)吗?(🧀)”他问道。“哦,一(🕞)点也(📵)不,先生。
” “这是(♒)因(yīn )为我(wǒ )们(men )是(🥊)在(zà(🐾)i )一颗枯萎的恒星(🎥)上,而不是一(yī )颗(🛑)健(jiàn )全的恒星,不(😮)是吗,苔丝?”亚伯(🥂)(bó )拉罕(hǎn )流(liú )着(🕝)泪(lè(🥣)i )低声说道。他(🈁)们默(🏹)默地等待着(🎹)(zhe )一段(🎩)(duàn )似(sì )乎没(🔠)有尽头的间隙。最(💉)后,一(💻)声(shēng )声音(yīn )和(hé(🤵) )一个(gè )接近的物(📞)体向他们证明了(🙇)邮车(chē )司机(jī )言(🛫)(yán )出必(bì )行。斯托(🐍)卡斯(🌗)尔附近的一(🎣)个农(🔐)夫(fū )牵(qiān )着(🈁)一(yī )只强壮的雄(🤦)天鹅(😨)走了过来。
“我得(dé(〰) )继(jì )续搬(bān )运邮(🏏)袋,所以对你来说(🐻)最好的(de )办法(fǎ )就(🎂)是(shì )带着你的行(🛺)李待(🌲)在这里。我会(📍)(huì )派(❤)人(rén )来(lái )帮(🍴)助(zhù(📽) )你,这样尽我(👻)所能。天已经亮(lià(😝)ng )了,你(🚂)(nǐ )没什么可害怕(🔚)的。” 他骑上马,疾驰(🕥)(chí )上(shàng )路。苔丝站(💂)着等待。气氛变得(💯)苍白(bái ),鸟(niǎo )儿(é(😜)r )在树(🧝)(shù )篱里摇晃(📁)着身(🚢)子,站起来,叽(♊)叽(jī )喳(zhā )喳地(dì(✡) )叫着(🐗)。小巷里所有的白(💆)色特征(zhēng )都显(xiǎ(🏮)n )露(lù )出来(lái ),苔丝(📵)也显露出了她的(🔒)特征,而且(qiě )更白(📄)(bái )。
苔(🚺)丝·德北菲(💧)尔德(🈸)(Tess Durbeyfield)在她(tā(😏) )生命(🌅)(mìng )的(de )这个(gè(🔥) )阶段只是一个没(📲)有经(🐳)历过经验(yàn )的情(🙃)(qíng )感(gǎn )容器。尽管(🏸)在乡村学校里,她(🧚)的(de )舌头(tóu )上(shàng )还(💵)是(shì )有某种程度(🤖)的方(🔻)言:该地区(📚)方(fā(🍹)ng )言的(de )特(tè )有(🛹)语调是近似于“ren”的(⛵)发音(🐀)。由音节(jiē ) UR 表(biǎo )示(🅰),可能与人类语言(😪)中的任何表达(dá(🧖) )方式(shì )一(yī )样丰(🖍)(fēng )富。