只(🗯)有(yǒu )他(tā )们(😎)(men )的(📌)(de )凉意,触碰着(🥈)她(🍍)(tā ) 手(shǒu )的声音(👇)在那儿回荡了(🍽)很(hěn )久。他们是(〰)如此陌(mò )生人(🏼),也(🍅)必须永远如(🥚)此(⛎)(cǐ )陌(mò )生,他(🛺)的(♋) 激情对(duì )他(tā(💶) )来(lái )说(shuō )是折磨。如此亲密(mì )的拥抱,如此彻(🕑)底 接触(chù )的陌(🥞)生感!那种感(gǎ(🌘)n )觉(😆)(jiào )令(lìng )人难(📀)以(🎏)忍受。他无(wú(🐢) )法(🎬)(fǎ )忍受靠近她(🥃), 知道(dào )他(tā )们(👐)(men )之间的完全陌(🏇)生,知道他们有(🚛)多么彻底 彼(bǐ(📊) )此(💇)陌生。他迎风(😨)而(🤮)(ér )去(qù )。被(bèi )炸(🔤)开了大洞 天空(🎓)(kōng ),月光在四处(👕)飘荡。
而牧(mù )师(💝),身旁黑漆漆、(🚣)干(👪)燥且娇小,站(🕗)在(🛅)丈夫(fū )身(shēn )旁(♓) 但那种敏捷和(hé )多(duō )元(yuán )的(de )存在让布兰格(🚑)温,在他那庞大(🔌)的 和蔼可亲(qī(🏂)n ),显得乏味且本(✳)地(🏻)(dì )化(huà )。她了(😏)解(😪)她的丈夫。但(dà(🍂)n )在牧师那里 自(🥗)然是(shì )超(chāo )越(🏜)(yuè )她认知的存(😰)在。因(yīn )为布兰(😖)格(📟)温拥有权力(🕚) 牧(🍒)(mù )师因此对丈(🔗)夫有权(quán )力(lì(🆔) )。牧(mù )师里有什(🐗)么事, 他(tā )把他(🌹)置于普通人之(🎁)上(👟),就像人被提(🌤)升(✉)到野(yě )兽之上(🍜)一样?
他没有 有(yǒu )权(quán )力反驳哪怕是最(zuì(🙋) )愚(yú )蠢(chǔn )的(de )论(🕉)点,迫使他不得(🎁)(dé )不 承认一些(👮)他(🚙)根本不相(xià(🚗)ng )信(👋)的事情。而在承(🤮)(chéng )认(rèn )了(le )这些(👻)之后,他确实(shí(🔨) )做(zuò )了 不知道(🌼)自己是否(fǒu )相(🧜)(xià(🌋)ng )信(xìn )这些话(📛);他(🛸)倒是觉得(dé )自(❇)己有。但他爱任(✳)何能(néng )通过情(🌤)感给他带来(lá(🌑)i )启(qǐ )迪(dí )的(de )人(🛎)。他(🐳) 当文学老(lǎ(🈺)o )师(🤸)(shī )朗读时,我情(❓)绪激动地(dì )坐着,感人至深 时(shí )尚、丁尼生(🚫)的《尤利西(xī )斯(🗒)(sī )》或雪莱的《颂(😞)(sòng )歌(gē )》 向(xiàng )西(🌖)风(🚥)“。
灰色的草(cǎ(👦)o )地(🚘)、地衣、一座(📷)小教堂(táng ),还有(🐨)雪花莲 粗糙(cā(🤷)o )的(de )草(cǎo ),还有一(🐁)杯极其温(wēn )暖(🏀)(nuǎ(🙎)n )的阳光。她的(🚱)心(⬇)灵(líng )动(dòng )荡(dà(🤭)ng )。听着溪水在下(❇)面(miàn )奔流的声(🆑)音 树,她被吓(xià(🤪) )了一跳,想知道(🌭)那(🎿)(nà )是(shì )什(shí(🐬) )么(🚼)(me )。走下去时,她(tā(🏎) )发(fā )现了 周围的风铃草在树(shù )间闪烁着存(🧑)在感。
但当阿尔(🚤)弗雷德来了, 来(📅)(lái )自诺丁汉,沉(⚽)重(❕)(chóng )的(de )下(xià )颌(🤚)(hé(🐄) ),低垂着,话很少(😮)(shǎo ),但很有耐心(🤠) 在家里,埃菲和(🥥)母亲站在他(tā(🅿) )一(yī )边(biān ),把他(🌩)放(☝)下 汤姆躲(duǒ(🗾) )进(🌸)(jìn )阴凉处。这让(🍻)他本(běn )该(gāi )是(🖖)(shì )哥哥的年轻(🤪)人感到(dào )恼火(✏) 被那些女人塑(📅)造(🦀)成(chéng )某种英(🤚)雄(😩),仅仅因(yīn )为(wé(🛵)i )他(tā )不(bú )住在 他是蕾丝设(shè )计(jì )师,几乎是(🤵)个绅士。
那(nà )里(🖨)有一种美妙的(㊙)偏(piān )远感 关于(🚴)她(🌈),然后是某(mǒ(😌)u )种(🥡)(zhǒng )与他有联系(😁)的东(dōng )西(xī ),让(🔫)(ràng )他的心猛地(🤺)撞击 他(tā )的胸(😈)膛。他站在那里(😓),悬(😟)浮着等待。她(♊)再(🛳)(zài )次(cì )走向他(🚛),他穿着黑色(sè(🔘) )衣(yī )服,蓝色的(🚶)眼睛 他(tā )明(mí(💢)ng )亮(liàng )而困惑地(🏫)看(🎏)着她,脸上紧(🚃)绷(😰)着生气,头发(fā(🚊) )凌乱。她 靠近他(📕),靠(kào )近(jìn )他(tā )那身黑衣的坚(🈶)定(dìng )身(shēn )躯,将(🛶)手放在他身上(💠) 他(tā )的手臂。他(🍬)依(🤘)然没(méi )有动(🚃)摇(🍯)。
母亲面无表情(🤒)(qíng )地站着,目光(🌀)不是(shì )看(kàn )孩(💏)(hái )子(zǐ ),而是看(👻)着 布兰格(gé )温(⏱)。他(🎎)注意到那个(🐜)女(💟)人(rén )正孤立地(🐿)站在那里(lǐ )看(🌸)着他 但对他来(🌑)说,在(zài )她(tā )的(⬜)异乡生活中却(🔍)占(🤛)(zhàn )据(jù )主(zhǔ(👢) )导(📷)地位。他不知道(💔)(dào )该怎么办,转(📌)向了妹妹(mèi )。但那双宽大的灰(📰)(huī )色(sè )眼(yǎn )睛(🍩), 几乎空洞却又(🐙)(yòu )感(gǎn )人,超越(🚫)了(🕹)自我。“母(mǔ )亲(💈)”,我(🕕)可能有,对吧?(😛)“声音响起 孩子(🏹)(zǐ )骄傲而银色(🚰)的音色(sè )。
灰(huī(🥅) )色(sè )的草地、(🐪)地(🌋)衣、一(yī )座(🏕)小(🎒)教堂,还有雪花(🍕)莲(lián ) 粗糙的草(🚟),还有一(yī )杯极(🖌)其温暖的阳光(🎉)。她(tā )的(de )心灵动(🤗)荡(🌞)。听着溪(xī )水(🕹)(shuǐ(🍔) )在(zài )下面奔流(🛅)的声音 树(shù ),她(😽)被吓了一跳,想知(zhī )道那是什(♿)么。走下(xià )去(qù(📧) )时(shí ),她发现了(🚣) 周围的(de )风(fēng )铃(💪)草(🧙)在树间闪烁(🐜)着(💑)存在(zài )感。
奇怪(🐚)的意识断(duàn )断(🌖)续续浮现,像气(🏸)泡一(yī )样从他(🤺)静止的深处(chù(📐) )爆(🤸)(bào )发(fā )出(chū(🎇) )来(📅)。“这事必须做(zuò(👥) ),”他弯腰把衬衫(🥒)从挡(dǎng )泥板上(🕍)取出来,“这事必(🚒)须做,那为什么(🗂)(me )要(➡)(yào )犹豫?”当(⛲)他(🥎)在墙(qiáng )上(shàng )的(📂)(de )镜子前梳理头(😥)发时(shí ),他反驳道表面上对自(🚂)(zì )己说:“那女(✍)人不(bú )是(shì )哑(⏲)(yǎ )口无言。她没(🥅)有(🥊)堵(dǔ )住(zhù )。她(🧒)有(🥓)权利取悦自(zì(🐓) )己,随心所欲地(💒)让谁不(bú )高兴(🕥)。” 这份常识让他(🥊)(tā )走得更远了(🧟)。