在(🐳) 房子(zǐ )里(♐)长(zhǎng )满了(😙)丁香、海(😊)尔(ěr )德玫瑰(🧜)和女贞,完(🐁)全遮住了(🥅) 后面是农(🦓)场建筑(zhù(📖) )。在后方,一(🥖)群(qún )仓库(🎿)(kù )的混乱(💲)蔓延到家(🌂)(jiā )门——从两个或(huò ) 三个(gè )模(📏)糊的院子(📵)。
她(tā )意识(🕜)到周围有(📏)东西 她,非(🙈)常(cháng )陌生(😜),意识到自(😽)(zì )己身(shēn )处一个陌生(shēng )的地(dì(🍪) )方。然后,她(👮)真(zhēn )的 被(🆔)(bèi )送往乡(😵)下。她脑海(🏯)中浮(fú )现(🚭)出家乡的(🐦)记忆(yì ) 她(💆)还(hái )是个(😢)孩子的地方(fāng ),大(dà )房(🈸)子,土地(dì(💩) )上的(de )农民(🈲)们 村庄。她(⛏)(tā )被派往(😩)约克郡,在(🗣)海边的牧(🤳)(mù )师住宅(💬)照顾一位(wèi )年迈(mài )的牧师。这是万(wàn )花筒(🐅)(tǒng )第一次(👡)在她(tā )眼(📖)前(qián )晃动(📌) 她必须看(🌄)到(dào )的东(🔁)西。
夏天来(♊)了,荒(huāng )原上(shàng )被兔铃乱成一团(⚾)(tuán ),就(jiù )像(🕤)水在车辙(⛔)(zhé )中 道(dà(⚫)o )路,石南花(🐟)在天(tiān )空(🦄)下(xià )染上(📹)玫瑰色,映(🍜)照着整(zhě(😽)ng )个世界 醒着。她(tā )感到(🌎)(dào )不安。她(😋)经过了(le )因(🐋)他(tā )们而(⏰)缩小的(de )荆(🏼)棘(jí )丛 她(🖼)走进石楠(💽)花(huā ),仿佛(🏕)进入了几乎加速的浴(yù )池 受伤。她的手(shǒ(😁)u )指在(zài )孩(📊)子紧握的(🚑)手指(zhǐ )上(🈸)滑(huá )动,听(⏭)到了(le ) 婴儿(👋)(ér )焦虑的(🆙)声音,试(shì )图让她开口,满是痛苦(🈚)(kǔ )。
只(zhī )有(🐅)他们的凉(⏬)意,触碰(pè(🧓)ng )着她 手的(⛳)声(shēng )音在(🔳)(zài )那儿(é(🌀)r )回荡了很(⛽)久(jiǔ )。他(tā(🗽) )们是如此陌生人,也必(🕺)(bì )须永远(🖲)如此陌生(⏯)(shēng ),他(tā )的(➡) 激情对他(😄)来说(shuō )是(♉)折(shé )磨。如(📎)此亲(qīn )密(🤽)的(de )拥抱,如此彻底(dǐ ) 接触的陌生感!那种感(🆗)觉令(lìng )人(🚎)难以忍受(🏹)。他(tā )无法(🍈)(fǎ )忍受靠(🍟)近她, 知(zhī(🛐) )道他(tā )们(🎁)之间的完(wán )全陌(mò )生,知道他们(😽)有(yǒu )多么(♎)彻底 彼此(💜)陌生。他(tā(🙈) )迎风(fēng )而(🔽)去。被炸开(🐲)了(le )大洞(dò(🔸)ng ) 天空,月光(😠)(guāng )在四(sì(👃) )处飘(piāo )荡。
他(🏬)生活(huó )在(🏉)一(yī )种 极(➡)度易怒、(🔐)敏感、傲(🦉)(ào )慢到极(✈)点、分裂(🗑)(liè ),比(bǐ )如(🐟) 他很快成(🗞)为一(yī )家医(yī )院的助理医(yī )生。他们(men )是 几(🍸)乎是乞(qǐ(🍟) )丐。但他依(👻)然保持着(🎰)对自己(jǐ(🏴) )的伟大想(🚌)象,似(sì )乎(👙)还(hái )活着 完全是幻觉(jiào ),而(ér )他(😿)自己则生(👮)(shēng )动而(é(🤥)r )高贵。
布兰(🌂)格温(wēn )家(📱)族一直捕(🌞)杀他们的(📋)肉(ròu )类,并(🈚)为邻里供(🔫)应。由此(cǐ )发(👟)展出了一(🚱)(yī )个定(dì(🔅)ng )期的(de )与农(👙)场相关(guā(🕠)n )的肉(ròu )铺(😸)生意。小时(🌄)候,弗兰(lá(🦎)n )克被那条(🏡)流淌在(zài )人行(háng )道上、从屠宰场(chǎng )到船(😡)(chuán )员场的(🧑)黑色(sè )血(✂)液(yè )吸引(🕓)(yǐn ),被那个(🤟)人(rén )的景(🚋)象吸引,他(🕠)带着一大块(kuài )牛肉走向肉棚,肾(⌚)脏(zāng )清晰(☕)可见,嵌在(🥝)(zài )他们(men )厚(📦)重的脂肪(🏺)(fáng )中。
这个(🤨)年轻人从(😝)小(xiǎo )精神(🗄)饱满,精神(🚰)饱满,对生(shē(🥁)ng )活的每一(👰)刻充满(mǎ(♑)n )热情(qíng )。他(🐼)工作、骑(🕺)马(mǎ )、开(🔵)(kāi )车去市(🔛)场,和同(tó(✍)ng )伴外出,偶(🚞)尔喝醉,玩(wán )保龄球,去那些(xiē )小型(xíng )流动(🎈)剧院。剧院(📬)(yuàn )。有(yǒu )一(👾)次,他在(zà(🅱)i )一家(jiā )酒(🐮)馆(guǎn )喝醉(👡)了,和(hé )一(👝)个上了楼,勾引了他。那(nà )时他十(🦁)九岁。这(zhè(🐝) )件事(shì )让(🚳)他有些震(😼)惊。在农(nó(🍬)ng )场的亲密(👧)中(zhōng )厨房(😧)(fáng ),女人占(😺)据了至(zhì(🐩) )高的位置。
有(🐣)时候 她有(➗)两个(gè )孩(🥧)子,有时他(🎻)们(men )会被(bè(🏠)i )留下。她曾(🛀)回去(qù )一(🌘)次(cì ),发现(📋)他们(men )都死(🌥)(sǐ )于白喉。她的丈夫大声哭泣, 对所有人(ré(😰)n )都浑(hún )然(🌜)不觉。但战(➿)争(zhēng )还在(📃)(zài )继续,很(🥐)快(kuài )他又(🤞)(yòu )回到(dà(💽)o )了工作岗位(wèi )。一个 黑暗笼罩了(🏠)莉迪亚的(🛍)(de )心灵。
他想(🧠)让人(rén )知(🤮)道(dào )他们(🐹)之间有些(🍑)什(shí )么。于(🤕)是他焦急(🌾)(jí )地站(zhà(🚣)n )着 看着她,看(🌞)着(zhe )她走在(🐆)路上。他喊(👆)着蒂莉。“那(🔳)是谁?”他(🌒)(tā )问。蒂莉(😄),那个四十(🌜)(shí )岁、斜(🚫)视的女人(🏛)(rén ),非(fēi )常崇拜他,欣然跑向窗边 去看。当他(💮)向(xiàng )她提(🔐)(tí )出任何(👑)请求时,她(🤚)感(gǎn )到很(🥞)高兴。她伸(🎇)(shēn )长脖(bó )子看了看 短(duǎn )窗帘,黑色头发紧(📩)绷的小发(💮)(fā )节露出(😪)来 她可怜(🦗)(lián )地上(shà(📝)ng )下晃动。