” 苔丝对自(✒)己(👚)(jǐ(👽) )所造(zào )成的(de )伤害感到压抑,因此更加尊重母亲(🏝)(qīn )的愿望。但她不(bú(💦) )明(👌)白(🕋)(bái )为什(shí )么她的(🌮)母(👌)亲(🍋)(qīn )在考(kǎo )虑创(chuàng )业(👮)时(🦈)会感到(dào )如此(cǐ )满足对她来说,这种令人怀疑(🈷)的(🐛)利润的(de )上升。她的(🔇)母(🍿)亲(🎡)(qīn )也许(xǔ )打听(tī(😝)ng )过(👺),发(🔦)现这(zhè )位德(dé )伯维(wéi )尔夫人是一位具(jù )有无(〽)与(💩)伦比的美德和仁(😣)慈(🍑)的(🐸)女士。但苔(tái )丝的(👞)(de )骄(🚣)傲(💃)使她特(tè )别厌(yàn )恶这(zhè )个穷亲戚的(de )角色(sè )。
” 斯(🐌)托克·德伯维尔带(🚑)她(🎠)回(🚝)到草坪进(jìn )了帐(👔)篷(🛢),他(🐲)把她(tā )留在(zài )了那(💤)(nà(🌀) )里,很快又(yòu )带着(zhe )一篮(lán )清淡的午餐(cān )出现(xià(👣)n )了(🚯),他亲自把它放在(🍡)她(🙉)面(🛏)前。显然,这(zhè )位绅(🤺)士(🥧)不(📃)想让仆(pú )人打(dǎ )扰这(zhè )愉快的私下(xià )交谈(tá(🚥)n )。“你(🖥)介意我抽烟吗(ma )?(👋)”他(🤵)问(🏥)道。“哦,一点也不,先(🍆)(xiā(👋)n )生(➰)。
在大(dà )英博物馆里(lǐ )花了(le )一个(gè )小时翻阅作(🥓)(zuò )品的(de )页面(miàn )他致(🏫)力(🥍)于(🐺)研究与他打算定(🐋)居(🍰)的(🦗)英格(gé )兰地区有关(🦕)的(🥗)已(yǐ )经灭(miè )绝的(de )、半灭绝的(de )、默(mò )默无(wú )闻(🖨)的(🆕)和破产的家(jiā )庭(📈),他(🛤)认(🚽)为德伯维尔看起(🛢)来(💠)和(🐊)听起来都(dōu )和他们中的任何(hé )一个(gè )一样(yà(🥐)ng ):(🍆)因此,德(dé )伯维(wé(🔬)i )尔(🏪)为(💒)(wéi )他自己和他的(🚫)继(🚨)(jì(🌞) )承人永远附在他自己的名字上。
但(dàn )是,要么(me )是(🥦)女性天生(shēng )的害(hà(❇)i )羞(🏚),要(🤥)么是男性(xìng )亲属(⏬)(shǔ(💒) )的(🏟)讽(fěng )刺态度,剥夺了(✒)这(🙈)些女性俱乐部(如果还有其他俱(jù )乐部(bù )的(🍽)话(🧚)(huà ))的荣耀和(hé(🥦) )完(🈳)美(🈯)(měi )。俱(jù )乐部马洛(💞)特(🕥)独(🧔)自(zì )一人活着维护当地的塞雷利亚。它已经(jī(🐻)ng )存(🚻)在了数百年,即使(🌀)(shǐ(🥙) )不(🌰)是(shì )作为福利俱(🐂)(jù(🚃) )乐(🔆)部(bù ),也(yě )是作为某种自愿(yuàn )的姐妹会。它一动(🐪)不动地走着。
当(dāng )她(🦐)环(⬛)(huá(💲)n )顾四(sì )周时,看到(🐟)(dà(🏆)o )德(🥓)北(běi )菲尔(ěr )德坐着(🍽)一(💅)辆(liàng )属于(yú ) The Pure Drop 的马(mǎ )车沿着道路行驶,车上坐着(🍁)一(✝)位卷(juàn )发的壮汉(🍓),长(♐)袍(👰)(páo )的袖(xiù )子卷(juà(🧞)n )到(🌄)了(🚬)肘部以(yǐ )上。这是(shì )该机构的一位性(xìng )格开朗(🏹)的(🚈)仆人,在她的杂工(💚)角(🌚)色(⏫)中,她(tā )有时会变(🍡)成(🔒)马(😤)夫(fū )和马(mǎ )夫。
母亲的迷信(xìn )、民(mín )间传(chuán )说(🆖)、方言和口头(tóu )传(🍛)播(🛐)的(🤑)民谣很快就会消(⬅)亡(🐌),而(😑)女儿(ér )则受(shòu )过训(🥘)(xù(🛴)n )练有素的国(guó )家教(jiāo )义和(hé )无限修订的(de )法(🕰)典(🕰)(diǎ(🐼)n )下的标准知识,两(🏷)者(⌚)之(🚏)间存在着两百年(🏷)(niá(🗯)n )的(⌚)差距,这通常(cháng )是不(bú )存在(zài )的。明白了(le )。当(dāng )他(📍)们(🎮)(men )在一起时,詹姆(mǔ(🔧) )士(🏉)一(💿)世时代和维多利(🚕)亚(🎀)时(📐)代并列在一起(qǐ )。沿着花园小路(lù )返回(huí )时,苔(👠)丝沉思着(zhe )母亲(qīn )在(⛵)这(🏨)(zhè(🚣) )一天希望从书中(👋)查(🎽)明(🐛)什么。
痛苦,即使不是(🗨)贫困,也隐(yǐn )约出(chū )现在远处。德北(běi )菲尔(ěr )德(🏓)在(🌇)当(💏)地被(bèi )称为(wéi )“松(🏩)弛(🚧)扭(📆)曲的家伙”。他有时工(🎮)作(💴)起来(lái )精力充沛;但不(bú )能保(bǎo )证时(shí )间与(🚾)要(🚷)求的(de )时间(jiān )一致(💖)(zhì(🏜) );(🍾)而且,由于不(bú )习(🙄)惯(🍢)临(🥑)时工的日常劳作,当他们同时这(zhè )样做时,他并(🌬)不(bú )是特(tè )别坚(jiā(🌅)n )持(🔋)。与(🐀)此同(tóng )时,苔丝(sī(😳) )也(🛅)是(📺)把她的父母拖入这场困境的人。
“我一直在敲(qiāo )门年(nián )复一(yī )年,从(✔)一(💔)个(🗨)(gè )柱子(zǐ )到另(lì(🛵)ng )一(😛)个(🎥)柱子,仿佛(fó )我不过(🦔)是(♈)教区里最普通的人……帕森·特林汉姆,这个(🌡)(gè(⏸) )关于(yú )我的(de )消息(💮)被(😼)人(🎤)知(zhī )道多(duō )久了(🎏)(le )?(💰)牧(🚞)师解释说,据他所知,它已经从知识中消失了,几(🤭)(jǐ )乎不(bú )能说是为(🚥)人(🤡)(ré(⏩)n )所知(zhī )。