他(🈁)(tā )几(jǐ )乎(🏢)(hū )没(méi )有察觉到孩子(⏱),但却被他的 天(tiān )生(shē(🥢)ng )的(🤒)幽默感让她(tā )赢得(🏑)了(👓)信任,甚至赢得了她(❔)的(🍌)(de )好(hǎo )感(gǎn ),激励她 一(🏑)匹(😤)马骑着,给她喂养(yǎng )鸡(🐈)(jī )的(de )玉米。有一次他开(🍼)车把母子(💲)从伊尔克斯(🍙)顿(⛄)(dùn )带(dà(🥃)i )走(zǒu ),在路上(🕷)接(✅)他们。孩(👘)子紧紧依(yī )偎(♐)(wēi )着(zhe )他(😯)(tā ),仿佛出于爱(🥋)意,母亲(🃏)则(🎼)静静(jìng )地坐(🎋)着。
当他(tā(🎹) )接(jiē )手屠宰(💻)生意时,已(🥚)经开始对它(tā )产(chǎn )生(🏍)(shēng )越(yuè )来越大的冷漠(🔁),甚(🧕)至一种轻蔑(miè ),使他(🐴)对(🏙)此变得(dé )漠视。他喝(☔)酒(🧦),经常在他的酒(jiǔ )馆(🎋)(guǎ(🧗)n )里(lǐ )胡(hú )言乱语,好像(🎖)他什么都知道一(yī )样(🔲)(yàng )实(shí )际(㊙)上他是个吵(💯)闹(🍯)的傻瓜(🌄)。女儿中,长女(🌥)爱(🎻)(ài )丽(lì(👗) )丝(sī )嫁(jià )给了(🈺)一位煤(🙄)矿工人,曾在伊(⏭)尔(ěr )克(🕟)(kè(🔁) )斯(sī )顿生活(😻)过一段时(🥉)间风雨,随后(🈚)(hòu )带着众(🥨)多子女(nǚ )搬(bān )到(dào )了(🌌)约克郡 家庭。小的埃菲(📬)留(😍)(liú )在(zài )家(jiā )中(zhōng )。
她(✳)靠(✴)得那么近,却回应了(🐫)他(🥜)(tā ) 从(cóng )那么远的地(💄)方(🍥)(fāng )。但他并不介意。“你小(😁)时候(hòu )的(de )家(jiā )是(shì )什(🕸)么样的?(😁)”他问。“我父亲(🤰)(qī(👚)n )是(shì )地(🔮)(dì )主,”她回答(🧞)。“它(🔀)靠近一(📲)个 河流。” 这(zhè )对(🈵)(duì )他(tā(😣) )来(lái )说并没有(🐞)太多意(🤢)义(🛩)。一切依旧(jiù(📬) )模(mó )糊(hú(🌮) )不清。但他没(👄)有 关心,尽(🍭)管她(tā )离她如此接近(🌜)(jìn )。“我是个地主——一(⤴)个(🌧)小地主(zhǔ ),”他(tā )说。“是(⛏)的(🕶),”她说。他不敢(gǎn )动(dò(➡)ng )弹(🔡)。
当 有人惊(jīng )慌地告(🗻)诉(🗒)他外套口袋着火了,他(🍽)(tā )只(zhī )能(néng )从那里传(👷)送 一张红(🤺)润、幸福的(🆚)(de )脸(🐋)(liǎn ),说 “是(🉑)——是 对—(🕋)—(🦖)算了,算(🕊)了——“他(tā )笑(💐)(xiào )了(le ) 他(➰)(tā )对其他人觉(🎯)得这不自(Ⓜ)然感到愤(fè(🌾)n )慨(kǎi ) 他(tā(🚦) )的外套口袋(🔽)燃烧:—(⏭)—这是最(zuì )幸福、最(🦉)自然(rán )的(de )事(shì )情 在这(💎)个(🌃)世界上——什么?(🔰)
诗(🚆)(shī )中(zhōng )的(de )男性部分(🍗)由(☕)牧师和领主等男性(🤜)(xì(🥜)ng )填(tián )补 威廉,瘦削(xuē )、(🤢)积极的男人,动作奇特(✋),拥(yōng )有(yǒ(🚞)u )指(zhǐ )挥(huī )权(🍹)的(🥫)人 还有(🉐)其他领域,他(🎐)们(💂)的(de )生(shē(🌸)ng )活(huó )范围广泛(🆙)。啊,确实(🔅)有点东西 非常(🧕)值得了(le )解(🚫)(jiě ),这(zhè )些拥(🤚)有权力的(🧥)伟大男性的触感(gǎn ) 思(💨)(sī )考(kǎo )和理解。
夏天来(👸)了,荒原上被(bèi )兔铃乱(🚌)成(📌)一团(tuán ),就(jiù )像水在(👗)车(😲)辙中 道路,石南花(huā(🍐) )在(📽)(zài )天(tiān )空(kōng )下染上玫(💹)瑰色,映照着整个世(shì(📂) )界(jiè ) 醒着。她感到(dào )不(🔒)安。她经过(🔫)了因他们而(🌴)缩(🧘)小(xiǎo )的(🍁)(de )荆(jīng )棘(jí )丛 她(🛴)走进石(🛐)楠花,仿佛进入(🎶)了(le )几(jǐ(🐃) )乎(hū )加速的浴(🧖)池 受伤。她(🤡)的手指在孩(🧗)子紧握的(🌠)(de )手(shǒu )指(zhǐ )上(shàng )滑动,听(🍅)到了 婴儿焦虑的声音(🌙)(yīn ),试(shì )图让她开口,满(🏠)是(👡)痛苦。
然而(ér ),他的目(🕘)光(🗽)让(ràng )她(tā )感(gǎn )到不(💦)安(✒),因为她知道了他的(de )存(👠)(cún )在(zài )。他太过了 奇怪(✒)地自信而直接。“你一个(🥉)人住吗(ma )?(💌)” “是的——如(📬)果(👖)你说是(⏱)单(dān )独(dú )的(de )话(🖤)(huà )?” 她(🥀)不明白。这对她(👻)来说很(🚂)(hěn )不(bú )寻(xún )常(📚)。这到底是(💣)什么意思?(🍟)每当她的(🔪)目光,注(zhù )视(shì )他(tā )良(🍌)久后,最终与他相遇, 她(🛴)感(gǎn )觉(jiào )到(dào )一股热(👟)浪(🐧)在意识上翻涌。她一(🎶)(yī(🍜) )动不动地坐着(zhe ) 并(bì(😥)ng )且(🐫)(qiě )处于冲突中。
当他接(🔛)手屠宰(zǎi )生(shēng )意(yì )时(⬅)(shí ),已经开始对它产生(😆)越来越大(🐩)(dà )的(de )冷漠,甚(💕)至(⏩)一(yī )种(❤)轻蔑,使他对此(🐜)变得漠(🦎)视。他(tā )喝(hē )酒(🥦)(jiǔ ),经常(🖥)在他的酒馆里(🕉)胡言乱语(🎡)(yǔ ),好(hǎo )像他(🚳)什么都知(🔴)道一样实际上他是个(⛓)吵闹的(de )傻(shǎ )瓜(guā )。女儿(🥓)中,长女爱丽丝嫁给了(⌚)一(🐅)(yī )位(wèi )煤(méi )矿工人(🗂),曾(🚛)在伊尔克斯顿生活(🏳)(huó(⛏) )过一段时间风(fēng )雨(yǔ(😮) ),随后带着众多子女搬(🐺)到了约(yuē )克(kè )郡(jun4 ) 家(jiā(🎪) )庭。小的埃(🧗)菲留在家中(🥩)。
随(🙎)后(hòu )光(🌍)(guāng )芒渐渐消退(💥),冰冷的(🎯)布料也随之消(🐸)退 生活(😺),展(zhǎn )现(xiàn )出(chū(🌧) )来。他对此(🚖)心生怨恨。他(😐)的幻(huàn )觉(✳)(jiào )是(shì )被欺骗了吗?(♎)他退缩了 现实的狭隘(🍼)围栏,像(xiàng )一(yī )头(tóu )公(🥚)牛(🚓)坚守门槛,顽固地拒(👬)绝(🙋) 重(chóng )新(xīn )进(jìn )入自(🤨)己(🎥)那段众所周知的人生(👮)阶(jiē )段。他喝得比(bǐ )平(🥦)(píng )时(shí )多,以保持光彩(🆖)。但那种感(🔸)(gǎn )觉(jiào )越(yuè(🎏) )来(🎁)(lái )越淡(🐉) 所有这些。他咬(🧐)紧牙关(📶),拒(jù )绝屈服于(🚥)平凡(fá(🍫)n )。
她垂死的丈夫(⛱),眼神受伤(🏧),还(hái )有(yǒu ) 皮(👉)(pí )肤紧贴(🐷)着他的脸,他对她来说(🎽)(shuō )只(zhī )是幻影,而非现(⛴)实。在 幻象中他被埋葬(📈)并(🕡)收(shōu )起(qǐ )。然(rán )后幻(♉)象(🐫)停止了,她不再忧虑(🔂), 时(🌊)(shí )间(jiān )流逝,灰色无色(🐌),像是一段漫长的旅程(🤵),她(tā )昏(hūn )迷(mí )地坐着(🚠) 风景在她(💊)身旁展开。也(🗻)(yě(🦕) )许(xǔ )晚(📨)(wǎn )上她摇着宝(🐆)宝的时(🕙)候 她会陷入(rù(👶) )波兰的(🔧)睡梦歌,或者有(⛵)时自言自(📒)语 波兰语。