局内人2
总计，两万(🍥)五千(qiān )法郎(🚦)，——谁 有厨(🎫)(chú )房，有制服，有(yǒu )好欢乐的(de )，有(😥)吃摩(mó )尔母(🍹)鸡的 周五，谁(⚾)在晚会(huì )上(🐲)趾高气(qì )扬(💹)地走来走去，前是走狗(gǒu )，后是(🔑)走(zǒu )狗 他们(🍴)(men )有宫殿，在马(🧑)车里(lǐ )滚动(😑)，名字里 耶(yē(🚀) )稣基督赤(chì )脚！你是(shì )主教，—(🚘)—收入(rù )， 宫(🦉)殿、马匹、(🎏)仆(pú )人、好(🚧)餐桌，生(shēng )活中的(👢)各种感(🚷)官(guān )享(xiǎng )受;你 像(💍)(xiàng )其他作品(🤙)(pǐn )一样拥有(⭕)它，像(xiàng )其他(🛒)作品(pǐn )一样，你(nǐ )享受它;
也就(👼)是说(shuō )，教会(🚠)的(de )王子，那(nà(🕝) )些镀金男子(🔄)之一(yī ) 拥有(💍)纹章(zhāng )意义和收(shōu )入，拥有广(👎)泛的(de )教区—(⏲)— D——主教(🌯)(jiāo )区，定(dìng )额(🍠)收入一(yī )万(🤨)五千法(fǎ )郎，一万 一千的(de )特许(😮);
有时(shí )，在阅(⬆)读(dú )过程中(🕰)，无论手(shǒu )中(🎦)拿的是(shì )什么书(🏂)(shū )，他会(🐦)突然陷入一(yī )种(🎳)深刻的沉思(㊗)，从(cóng )那里他(🏽)(tā )醒来只是(🕵)(shì )为了在书页上写(xiě )几句话(🍸)。这本书本(bě(🐉)n )身。这些行往(🏋)往(wǎng )与包含(📗)它(tā )们的书(🎶)毫(háo )无关联。我们现(xiàn )在眼前(🎨)有(yǒu )一张他(🏈)写(xiě )的笔记(📅)在一本名(mí(🧜)ng )为《杰曼(màn )勋(🍕)爵与克林顿将(jiāng )军、康沃(wò(🐥) )利斯将军(jun1 )以(🔢)及美国海军(👏)上(shàng )将们的(⏺)通(tōng )信》的四(sì )开(🗄)本边缘(🏠)。
它不(bú )是中立的(🧦)， 而且(qiě )它(tā(🔎) )不允许你保(💿)持中(zhōng )立。看(📯)到它的人(rén )不(bú )禁颤抖(dǒu ) 最(🐼)神秘的(de )寒意(🌞)。所有社会(huì(🍤) )问题都会产(🦇)生 审讯(xùn )点(🐰)围绕这把砍刀(dāo )。绞刑架(jià )是(♒)一场愿(yuàn )景(📓)。脚手架不是(🤦)(shì )木工;脚手(📕)(shǒu )架不是机(📞)(jī )器;脚手架(👳)不是用(yòng )木头或(🚶)铁(tiě )制成的(🚄)惰性机械(xiè(🏦) )装置 还有(yǒ(😣)u )绳索。仿(fǎng )佛它像(🚄)是一个(🚚)被(bèi )我不知道(dà(🚕)o )是什么阴(yī(🌄)n )郁所附身的(🥪)存在(zài ) 主动(⌛)性;
马格洛瓦(wǎ )夫(fū )人已经把(🏕)所有纸(zhǐ )都(🛅)撕掉了。下面(😫)(miàn )有(yǒu )东西(🛌)。我的客厅(tī(💉)ng )，没有家具，我(wǒ )们用来铺设 洗(🎳)净后(hòu )，床单(✊)高十五英(yī(🔇)ng )尺，十八(bā )平(🕉)方，带(dài )有 天(🆙)花板曾涂漆(🏄)(qī )镀金，梁(liáng )和你(💗)的一(yī )样。这(👓)里是医院(yuà(🔫)n )，用布盖(gài )住(😖)。木工部分 我(wǒ )们(➕)祖母时(📙)(shí )代的那个(gè )时(🥔)代。但你应该(👻)(gāi )看看的是(🚢)(shì )我的房间(🏡)(jiān )。
他无视了 群体(tǐ )与一致性(🌥);他根本(běn )没(👟)(méi )有犹豫要(😃)不要 图(tú )尔(🉐)内福尔特与(❤)自(zì )然(rán )法;他也(yě )没有参与(⛴)(yǔ )花哨乐队(🕯)的活动(dòng ) 反(🏆)对子叶，也未(😿)与(yǔ )朱修对(🥢)抗林奈。他没(🎚)有学(xué )习 植物;他(🌊)(tā )喜欢花。他(🔕)非常(cháng )尊敬(🕹)学识(shí )渊博(🛄)的人(rén );他尊敬 无(🏜)知者更(🥫)(gèng )是如此;并(bìng )且(🍬)在这两方面(🅾)从(cóng )未失败(🗨)， 他每年夏(xià(➡) )日晚上都会用锡(xī )制浇水盆(🎢)(pén )浇花坛 涂(📟)(tú )成绿色。
主(🧚)教平(píng )和地(⏳)继续说道：(🎯) “那就那样吧，先(xiān )生。但请给我(🚊)解(jiě )释(shì )一(👌)下我(wǒ )的马(🐄)车，只有几步(♈)远 树后(hòu )那边，我的好桌(🛍)子(zǐ )和那些荒野(Ⓜ)母鸡(jī )，我 星(🥉)期(qī )五吃饭(🌵)，我的两万五(🛌)千法(fǎ )郎收入，我(🚆)的宫殿(diàn ) 我的手下证明(🖱)了(le )宽恕不是(🌇)(shì )义务，93年也(🦅)不是(shì ) 不可(🤰)抗拒(jù )。” 那位(wèi )大会成员用手(🧕)擦(cā )过额头(👖)，仿佛要扫(sǎ(🏵)o )开 一朵云。
你(🏭)为(wéi )什么刚(⛅)才问我，跟(gēn )我谈 路易十七？(🎳)我知道你不(👘)知道(dào )。自从(🐥)我(wǒ )来到这(📯)里(lǐ )，我就一直如此(cǐ ) 独(🏫)自一人居住在这(🥩)(zhè )围栏中，从(🔌)未踏(tà )出门(🧖)外，也看不见(🦈)(jiàn ) 除了那个帮助我(wǒ )的孩子。你的名字(zì(✌) )在我困惑中(👗)传到(dào )了我(📭)耳中(zhōng ) 确实(😒)如此，而且(qiě )我必须承(chéng )认，非(🕧)常(cháng )糟糕;但(🍍)那 毫无意(yì(🏑) )义：聪明(mí(🙌)ng )人有太多(duō(🆗) )办法去强加那个(gè )诚实 古德(🏧)曼，人(rén )民(mí(🆚)n )。
它似乎揭示(🛡)了(le )几乎没有(💷)什么实(shí )质性的习(xí )惯(😔) 对他们(men )很宽容。一(🚗)个奢(shē )华的(🗳)神父是矛盾(👼)的(de )。神父 必须(♒)紧贴(tiē )穷人。现(xiàn )在，人们(men )能否不断接触 日(🗒)(rì )夜与这些(🐒)(xiē )痛苦、这(🏬)(zhè )些不幸交(📞)替，还(hái )有这一切(qiē ) 贫穷，没有(⚽)一点(diǎn )那种(🖱)痛苦(kǔ )， 像是(⛓)劳(láo )动的尘(🚄)埃？能想(xiǎ(❕)ng )象一个男(nán )人靠近火(huǒ )盆吗(🏚)？不热吗？(⌛)能想象一个(✉)工人(rén )在(zà(👂)i )炉子附(fù )近工作吗(ma )？
这(🌙)很好;但是 这(zhè )要(🧓)么说明(míng )太(🌽)多，要(yào )么太(🤞)少;这并没有(🧖)(yǒu )让我明白 那个随可(kě )能而来的人所具(🔍)(jù )有的内在(🕊)(zài )和本质价(😘)(jià )值 想把智(🚢)慧带给(gěi )我。我该(gāi )跟谁说话(💴)(huà )？你是谁(🏧)？” 主(zhǔ )教低(🔽)下头(tóu )回答(🔴)：“Vermis sum——我(wǒ(➿) )是 虫子。” “地上(shàng )的虫子坐马车(🗻)？”那位公(gō(🍐)ng )会成员低(dī(⏯) )吼道。轮到公(➕)会(huì )成员傲慢了，主(zhǔ )教(🏎)(jiāo )也该傲(ào )慢 谦(😖)逊。
