他与(yǔ )女人的(de )第一次(👅)肉体接触带来的(🧔)幻灭(🌛),被(bèi )他内心(🥝)(xīn )渴(🧢)望在(zài )女人身(shē(🙆)n )上找(🤯)到他所有难以言(👺)说的(de )强烈宗(zōng )教(🥚)冲动(dòng )的化(💙)身(shēn )所加深(📸)。他有(🕖)些东西要失去,他(🍴)(tā )害(🚝)怕失(shī )去,甚(shèn )至(💡)不确(🏌)定是否拥有。这段(Ⓜ)初恋并(bìng )不重要(yào ):但(🙅)爱(à(🤼)i )情的事在他(😺)灵魂(📤)深处,是他最严(yá(🚯)n )重、(👲)最(zuì )可怕的(de )事情(🔐)。他现(🌡)在被折磨着,他的想(xiǎng )象(🌝)力总(zǒng )是回到(dà(📕)o ) 充满(😱)欲望的场景(🚢)。
但真(⤴)正阻止他(tā )回到(🏔)放(fà(🏌)ng )人身边(biān )的,已(yǐ(🔵) )经结束了 在自然(🍤)的胆怯之(zhī(🖼) )上,还(hái )有对(⏱) 最(zuì(🔼) )后一次(cì )经历。那(🚑)时一(🧝)切都很简单,如此(📦)(cǐ )滴(❇)水且(qiě )正常,他 他(📑)羞于冒着重蹈覆辙的风(📞)险。他(😠)本能(néng )地努(🏰)力(lì(🗜) )保持自己本能的(🦂)乐意(🛳) 毫无损害。他天生(🔙)(shēng )充(🍛)满活(huó )力和幽默感,还有(🖼)一种 足够与热(rè(🌏) )情,带(🥔)(dài )来轻松(sō(🉑)ng )。但现(😙)在这反而会引发(🔒)紧张(🎇)。
然(rán )后一阵(zhèn )大(⬛)风,母亲似(sì )乎 孩(⛰)子渐渐远去(🙈),眼睛黑(hēi )且(🌼)瞳孔(❔)(kǒng )放大。布兰格(gé(🍥) )温抬(📌)头 乌云在黑暗的(😖)天空(🔸)中迅速(sù )聚集,令(🅾)人惊(jīng )讶。然后传来了孩(🎨)子那(🐀)高亢、抱(bà(🛹)o )怨却(🐥)又(yòu )命令的(de )声音(🌺): “别(👧)唱那些歌,妈妈;我(🛄)不(bú(🏰) )想听 它(tā )。” 歌(gē )声渐渐消(🕷)失。“你要去睡觉了(🔙),”母亲(🍛)(qīn )说。他(tā )看(🥦)到孩(🐔)子紧紧抗议,那种(🙇)不动(🐙)的(de )远离感(gǎn ) 母亲(🚽),孩子那(nà )紧抓不(⏲)放的努力。
“是(🚝)的(de ),”他(tā )说,不(🚉)(bú )明(🤸)白。有(⏫)轻微的宫缩(🥤) 心中(🌪)的痛楚,眉头(tóu )微(🅰)微紧(🚞)(jǐn )绷。这(zhè )是他想(🐾)要的 抓住却无法抓住。“你(🍎)会爱(🖊)(ài )她吗?”她(🥄)说。那(👡)种像疼痛一样的(✔)快速(🛅)(sù )收缩再(zài )次袭(🏉)来(lá(🆕)i )。“我现在爱她了,”他说。她(tā(📔) )静静地(dì )靠在他(📍)(tā )身(🧕)上,毫不在意(💴)地接(🥅)受他的体温(wēn )。
他(🦉)的(de )嘴(🎊)唇微(wēi )张,眼(yǎn )中(🍁)充满了一种紧绷(🐕)的情感(gǎn ), 几(⤵)乎(hū )要受光(🐋)(guāng )。老(📠)师(shī(🔼) )继续读着,被(🤒)他对(🐤) 孩子。汤姆·布兰(🐍)格(gé(🈴) )温被这(zhè )次经历(🎺)深深感动,无法预料,他(tā(🤦) ) 几乎(🤵)害(hài )怕,因(yī(❕)n )为那(😱)感觉太深了。
女孩(🚶)把面(⬆)包屑(xiè )在布上(shà(😫)ng )推来(🌷)推(tuī )去, 不安、脸红且愤(🌋)怒。当布兰(lán )格温(😙)事(shì(🗨) )后静静(jìng )地(👲)坐在(👩)大厅里时,太多东(🎣)西被(🚑)动(dòng )了,失(shī )去了(📼)太(tài )多 知道(dào )该(😥)怎么办,那个(🐂)小陌生人(ré(🌨)n )带着(✌)美(mě(😭)i )丽的笑(xiào )容(⛪)走向(🚄)(xiàng )他, 举止,递上香(🍩)烟并(🌎)说(shuō ): “你(nǐ )会抽(🤪)烟(yān )吗?” 布兰格温从不(🌖)抽烟(👻),但他接过了(☔)(le )递来(⚫)的(de )那根,笨拙地 粗(🈹)壮的(😷)手指痛苦地打,脸(🐾)(liǎn )红(🔤)到发(fā )根。
他(tā )的茶具摊(🏷)开在擦得一尘不(🤯)洗的(🕋)交(jiāo )易桌上(🧖)(shàng ),火(🈹)堆(duī )大火熊熊燃(🚵)烧, 一(🗼)只狗从壁炉里(lǐ(🐐) )站起来(lái ),走向(xià(⛏)ng )她。她(tā )站在(🦃)里面一动不动 厨(🍿)房。“蒂(🍬)莉(lì ),”他(tā )大(✒)声喊(🔚)(hǎn )道,“我们有黄油(⚓)吗?(⚪)” 陌生人(rén )披着黑(🛢)(hēi )色斗篷(péng ),像一阵寂静。“诶?(🏧)”远处传(chuán )来(⛷)尖锐(📁)(ruì )的喊声(shēng )。他又(🥞)喊了(🔬)一遍。“我们有桌上(🏹)(shàng )的(🆙)东西(xī ),”回(huí )答 蒂莉从乳制品里尖锐的声(🈂)音传(📡)(chuán )来。
有(yǒu )一(😴)天,他(😍)和她的小女儿在(💘)路上(🐳)遇见了她(tā )。那是(🚐)(shì )个孩子(zǐ ) 脸庞如(rú )苹果花(😈)苞,金发闪亮,如(rú(🥚) ) 蓟绒(🐪)毛(máo )竖起,竖(🌴)成直(🍃)(zhí )、杂乱、薄弱(🔊)的碎(👖)片,眼(yǎn )睛非常(chá(🚲)ng )深邃。孩子嫉(jí )妒地依偎在母(🔲)亲身边,看着(🎠)她, 用(🦕)怨恨(hèn )的黑眼(yǎ(🔆)n )睛盯(🐕)着他。但母亲又瞥(🏓)了他(🥉)一眼(yǎn ),几乎(hū )是 空洞(dòng )无神。而她那种空(🏦)洞的(🐔)神情让他(tā(🔑) )更加(🤫)愤(fèn )怒。她(tā )有 灰(🚓)棕色(✔)的眼睛,瞳孔深邃(😥)无底(dǐ )。