他(🏞)(tā(🐽) )保持在内心 怀抱对(duì(🎂) )确(🚄)定的意志。他们(men )交换(🔷)(huà(🧐)n )了(le )认出。接下来的(de )几天(🦈),他(👧)就这样走来走去(qù(😍) )。然(🧒)后又像雾气一(yī )样再(👵)(zà(🌈)i )次降临 它开始破碎(🍋)(suì(⏭) ),让这(zhè )片普通、荒(huā(🚟)ng )芜(😆)的(de )世(shì )界穿透。他非(🔤)常(🍟)(cháng )温柔 与(yǔ )人与兽共(🎀)存(😠),但他(tā )害怕幻灭的(👐)严(🤹)峻蔓(màn )延 又(yòu )穿(chuā(🔇)n )过(🌦)去了。几天后(hòu )晚饭后(🕛)(hò(🐸)u ),他背对着(zhe )火堆站(zhà(🛤)n )着(⛪), 看到那个女人经过(guò(🎗) )。他(🛂)想知道她了解(jiě )他(🦐),知(🏭)道自己。
除(chú )此之(zhī )外(🧖)(wà(🚜)i ),她不会想起波(bō )兰(🙆),也(🤥)(yě )不会想起她所处的(💤)(de )生(🌍)活 属于这里。那(nà )是(🥦)一(😃)(yī )片巨大的污点,在(zà(🏌)i )黑(🍈)暗中(zhōng )显得一片空(📂)(kō(🍔)ng )白。在(zài ) 她生活中的表(😬)面(🈳)(miàn )活动,完全是英国(🎮)人(🤞)。她(tā )甚至思考了 英(⬇)语(✈)。但她(tā )那(nà )长篇幅的(➗)空(⚪)白和(hé )抽象的(de )黑暗(🐅)是(🐈)波兰(lán )风格。所以她活(🚤)了(🚳)一段时(shí )间。然后,带(🚫)着(✊)些许不(bú )安,她用了一(🛺)半(🐉) 醒(xǐng )来时(shí ),正好是(💶)伦(🛶)敦的街(jiē )头。
她(tā )靠得(🆗)那(🐟)么近,却回(huí )应了他(🐴) 从(🐙)那么远的(de )地方(fāng )。但他(🚹)并(🍀)不介意。“你小(xiǎo )时候(🤼)的(👢)家是(shì )什么(me )样(yàng )的?(⬅)”他(📡)问。“我父亲(qīn )是地主(💒),”她(🛴)回答(dá )。“它靠近一个(🏀) 河(🚷)(hé )流。” 这对他来说并没(🤼)(mé(💱)i )有太多(duō )意义。一切(🚰)(qiē(🚴) )依旧模(mó )糊不清。但他(📛)没(🥇)有(yǒu ) 关心(xīn ),尽管她(🙇)离(🔙)她如此(cǐ )接近。“我是个(📛)地(🤸)(dì )主——一个小地(🕚)主,”他说。“是的,”她说。他不敢(🦍)动(🍭)弹。
那么(me )多温(wēn )暖、(🕑)产(👝)生、痛苦和(hé )死亡都(🚆)(dō(🎢)u )带来了 他们(men )在血(xuè )液(🌈)(yè )中,大地、天空(kōng )、(✖)野(🍿)兽(shòu )和绿色植物中(🔸),知(🤧)(zhī )道太多了 他们与(💢)这(📁)(zhè )些人(rén )交(jiāo )流,生活(🏓)充(🌋)实, 兴奋不(bú )已,感官(🚣)饱(😞)(bǎo )满,脸(liǎn )上总是转向(⬅)炽(🦓)热的(de ) Blood,凝(níng )视着太阳(🉐),迷(🌘)迷糊(hú )糊地望向源头(🎬) 一(🌚)代(dài )人,无(wú )法回头(🏄)。但那女(nǚ )人想要(yào )的不(🍸)是(😶)另一种生活(huó )形式(🐦),不(🍅)是那样的(de ) 血缘(yuán )亲密(👹)。
而(🚽)牧师,身(shēn )旁黑漆(qī )漆(😊)、干燥且(qiě )娇小,站在(💩)丈(🦂)夫身旁 但(dàn )那种敏(㊙)(mǐ(📱)n )捷和多元的存在让(😭)(rà(🗣)ng )布兰格温,在他那(nà )庞(⏬)大(🛰)(dà )的(de ) 和蔼可亲,显得(😩)(dé(🚘) )乏味且(qiě )本地化。她(tā(😏) )了(🧔)解她(tā )的丈夫。但在(🤡)牧(🔃)师(shī )那里(lǐ ) 自然是超(🔱)越(🎱)她认知(zhī )的存在。因(🦌)为布兰(lán )格温(wēn )拥(yōng )有(🥂)权(⏱)力 牧师因此(cǐ )对丈(🈚)夫(🚖)(fū )有权力。牧师里有(yǒ(🍹)u )什(🧒)么事, 他把他置(zhì )于普(🚘)(pǔ )通人之上,就像人(ré(🦁)n )被(🏝)提升(shēng )到野兽之上(🦎)(shà(🙆)ng )一样?
该镇迅速发(🐊)展(🌹), 布兰格(gé )温家族忙于(🕍)生(📇)产物(wù )资,他们变得(🥙)更(💐)富(fù )有,他(tā )们 几乎成(🤗)了(🎎)商人(rén )。尽管(guǎn )如此(⤴),沼(⏬)泽地依然(rán )偏远而独(🕑)特(💘),位于(yú )老而(ér )安静(👒)的一侧, 运河(hé )堤坝,位于(🏅)阳(🕎)光谷(gǔ )地,缓(huǎn )缓流(🛡)淌(🥈)的水流与(yǔ )人同行(há(🧛)ng ) 道(🏁)路穿过布兰格温(wēn )家(🏽)族的白蜡树,穿(chuān )过白(💎)(bá(🍥)i )蜡树。花园门。
他(tā )把(🕤)她(🚄)抱(bào )上马鞍,他(tā )脸(🎴)红(😯)了(le ),她笑着。“我会滑下(xià(✝) )来(👈)的——这不是女(nǚ(💿) )士(🤪)的马鞍。” 她哭(kū )了。“抓紧(🔘)你(🥟),”他说(shuō ),带她(tā )走出(🌓)酒(🎮)店大门。女(nǚ )孩坐得很(👼)不(🦓)安,紧(jǐn )紧抱(bào )着。他(🎐)把手放在她(tā )的腰上, 支(🏏)持(👑)她。他紧(jǐn )紧(jǐn )抱着(📫)她(🍗),像拥抱(bào )一样,他是 他(🏝)带(🕛)着渴望,走在她身旁。马(🚩)走(zǒu )在河(hé )边。“你想坐(📿)两腿(tuǐ )坐,”他对她说。“我(🎛)知(⛄)(zhī )道我喜欢,”她说。