她在蜂巢前给他(tā )做了一(yī )个巢,这(😊)样他(⛎)(tā )就(🧣)不会(👜)(huì )摔(⏪)倒(dǎ(🛹)o ),然后(🕊)(hòu )把(🏬)缰绳(🥠)(shéng )握在自己手里,像以前一样慢跑。王子(zǐ )需要但(dàn )很少的(de )关(🚙)注,缺乏多(💺)(duō )余(🚆)的动(📒)作的(🚖)精力(🏾)任何(🌪)类型的。苔(tái )丝不再(zài )有同伴(bàn )来分散(sàn )她的(de )注意力(lì ),她背(bèi )靠在蜂(🏋)巢上(💔),陷入(🍹)了前(😉)所未(📻)有的(🚭)沉思。
当(dāng )普林(🦁)(lín )斯跌倒(dǎo )时,他(tā )们聚集(jí )在坟墓周围。养家糊口的人(💡)被夺(🌆)(duó )走(🔑)了;(🏇)他们(📺)会(huì(📜) )做什(🎧)么(me )?(📨)“他(tā(🐬) )去天(tiān )堂了吗(ma )?”亚(yà )伯拉罕抽泣着问道。然后德北菲尔德开(🦋)(kāi )始铲土(🎈)(tǔ ),孩(👸)子(zǐ(🌀) )们又(🕓)哭(kū(💝) )了。除(👻)(chú )了苔丝之外,所有人都在。她的(de )脸干燥(zào )而苍白(bái ),仿佛(fó )她把(bǎ )自己(🚛)视(shì(🦓) )为一(😈)个(gè(🕑) )女凶(🛃)手(shǒ(💟)u )。V 讨价还价的生(🚞)意,原本主要依靠(kào )马匹(pǐ )的人,立刻变(biàn )得杂乱(luàn )无章(🕟)。
但我(🚂)们有(🚺)几个(🙈)证据(🦑)证明(🍉)我(wǒ(🔥) )们是(💫)德(dé(📞) )伯家。古文物(wù )学家认(rèn )为我(wǒ )们是——而且(qiě )——我们有(⏯)一个古老(🉑)的印(🕞)章,盾(👘)牌上(🦋)刻(kè(📠) )着一(🤗)只(zhī )猛冲的(de )狮子,上面有(yǒu )一座城堡。我们还有一把非常古(gǔ )老的银(yí(✋)n )勺子(🔠),像小(💸)勺(shá(🐜)o )子一(🕍)(yī )样(🗯)放在(zài )碗里,上(📥)面刻(kè )着同样的城堡。但它太破旧了那个(gè )妈妈(mā )用它(🎌)来(lá(🤴)i )搅拌(➗)豌(wā(🐙)n )豆汤(🐔)。” “银色(⏲)城堡(⚽)无疑(🤶)是我(🍶)的徽章,”他温(wēn )和地说(shuō )。
中间(jiān )的苔丝(sī )——穿着粉(fěn )红色(🌾)印(yìn )花围(🐱)裙,有(📁)精致(🏀)的网(⤴)状图(🤜)案,外(🥉)面穿了(le )一件已(yǐ )经失去(qù )了原本(běn )颜色的(de )布料连衣裙,成了不起眼的(🚛)第三(🎟)(sān )种(💖)——(🚡)迈着(🔀)长(zhǎ(🌇)ng )长的腿(tuǐ ),穿(chuā(🍄)n )着紧身(shēn )长袜,膝盖上(shàng )有梯子一样的小洞,跪在马路和(🌶)河(hé(🎃) )岸上(💣)(shàng )寻(🐇)找植(🙎)(zhí )物(👻),把(bǎ(👫) )它撕(🔨)破(pò(🏖) )了。宝石和矿物宝藏;她那时土(tǔ )色的头(tóu )发像锅(guō )钩一样(😴)(yàng )垂下来(📗)(lái );(⛲)外(wà(📌)i )面两(🏈)个(gè(🎀) )女孩(✖)的(de )手臂搂着苔丝的腰;
”苔丝突然问道。她的母(mǔ )亲提供(gòng )了无关(guān )的(🐃)信息(🥑)(xī )回(🏙)答的(🥅)方式(🍧)是这(♉)样的:“他今天(🕚)(tiān )打电话(huà )去看沙(shā )斯顿的(de )医生(shēng )。看起(qǐ )来根本(běn )不(🐣)是肺(🔹)(fèi )结(🍈)核。他(🔩)的心(👏)脏周(📪)围有(🔏)脂肪(🚽),”有(yǒ(🐵)u )人说(shuō )。在那(nà )里,情(qíng )况是这(zhè )样的。琼·德北菲尔德一边说(🐉)话(huà ),一边(💏)(biān )将(🚥)浸湿(🚸)(shī )的(⭕)拇指(🛷)(zhǐ )和(🆘)食指(zhǐ )弯曲(qǔ )成字母(mǔ ) C 的形状(zhuàng ),并用另一只食指作为教鞭。
然后她穿(🏩)上了(🤰)苔(tá(🛹)i )丝在(📇)俱(jù(🤹) )乐部(👺)散(sàn )步时穿(chuā(🔥)n )的那件白色连衣裙,这件连衣裙(qún )轻盈而(ér )丰满,与她放(🎸)(fàng )大(🈷)的发(👹)型相(🕓)(xiàng )得(🆎)益彰(🏃)(zhāng ),使(💺)她(tā(👹) )正在(🌟)发育的身材显得与她的年龄不(bú )相符(fú ),可能(néng )会让她(tā )被(🕥)认为(wéi )是(📳)一个(🍇)女人(🏼)。当她(🔫)还只(🦄)是个(⏫)孩子的时候(hòu )。“我(wǒ )宣布我(wǒ )的袜跟(gēn )破了(le )一个洞(dòng )!”苔(tái )丝说。“别介意(🆓)你的(🚫)袜子(🎚)上有(🚲)破洞(🎞)——(🦐)它们不(bú )会说(💏)话(huà )!
苔丝(sī )和家里(lǐ )的下一个成员之间有四年多的时(🚯)(shí )间(🗼)间隔(🔽)(gé ),填(🍐)补(bǔ(🌩) )这一(💻)空(kō(😴)ng )白的(🚿)两个(🚼)人(rén )在婴儿(ér )时期就(jiù )去世了,这让她在独自和晚辈们在(zà(🕤)i )一起(qǐ )时(🔡)表现(📌)(xiàn )出(🦎)一种(⛩)(zhǒng )副(📷)母亲(🦖)(qīn )的态度。在亚伯拉罕之后,年轻时又出(chū )现了两(liǎng )个女孩(hái ),霍普(pǔ )和(🌏)莫(mò(🌁) )迪丝(🌖)蒂(dì(♉) )。然后(🗣)(hòu )是(😨)一个三岁的男(⏯)孩,然后是刚刚完成一年级的(de )婴儿。
一家人(rén )都上床(chuáng )睡(🚹)觉之(🐕)前已(⚾)经是(😏)十一(🔠)点了(📽),第二(📧)(èr )天(🏑)凌晨(⏭)(chén )两点是(shì )开始处(chù )理蜂箱的最(zuì )晚时间(jiān )如果要(yào )在周(🎪)六市场开(🎠)始之(🐙)前将(🗄)它们(🎩)运送(🏩)到(dà(🌂)o )卡斯(sī )特桥的(de )零售商(shāng )那里,那么到达那里的路况不好,距离有二十(shí(🐢) )到三(💈)十(shí(🚫) )英里(👀),而且(🛋)马(mǎ(🎰) )车是(shì )最慢的(🛑)(de )。一点(diǎn )半,德北菲尔德太太走进苔丝和她所有的弟弟(dì(🎇) )妹妹(🦔)们(men )睡(🥉)觉的(🐿)(de )大卧(🏃)室(shì(🛌) )。
当他(🎆)们经过斯(🔎)托卡斯尔小镇时(shí ),在厚(hòu )厚的棕(zōng )色茅草(cǎo )下,他们陷(xiàn )入(🏩)了昏(hūn )昏(🦉)欲睡(💑)(shuì )的(🦓)状态(🔱),他们(🈹)到达(🏗)了地势较高的地(dì )方。在他们(men )的左边(biān ),更高(gāo )的地方是被称为布尔巴(🌷)罗((🏊)Bulbarrow)或(🍩)比尔(🚌)巴(bā(🔩) )罗((🚲)Bealbarrow)的高地(dì ),几乎(hū )是南(nán )威塞克(kè )斯的最(zuì )高点,高耸入云,周围环绕(📆)着土(🐤)壕。从(🕎)这里(👍)开(kā(🔷)i )始,前(🦁)(qián )面一段(duàn )距(🚺)离的(de )长路相当平坦。