但他太(tài )健(jiàn )康(kāng )、太血红了,不可能 可怜,他活得太过鲜活。然而他(tā )的(de )灵(🚃)(líng )魂(hún )几乎是悲惨的 绝望。他(tā )曾(céng )爱(ài )过一个温暖聪明、身体虚弱(ruò )、患有肺结核的(🔞)男孩。两(liǎng )人(rén )几(jǐ )乎有着典型的友谊,大卫和乔纳森,其中 布兰格(gé )温(wēn )是(shì )乔(qiáo )纳森,服(🛍)务员。但他从(cóng )未(wèi )觉(jiào )得(dé(💡) )自己和他的人平等 朋友,因(yīn )为对方的思维远远超(chāo )过(guò )了(le )他(tā ),让他羞愧难当 在后面。
然(🚋)后他看了看 他那温暖的(de )蓝(lán )眼(yǎn )睛(jīng )注视着那几乎带着讽(fěng )刺(cì )、半(bàn )睁的眼神。后者(🤱)坐在他身旁(páng ),他们开始交谈,主要(yào )谈(tán )论(lùn )马(mǎ )匹。布兰格温爱着对方,因为他优雅的优(🎨)雅,他(tā )的(de )圆(yuán )滑(huá )和 以及他(🥇)那永不过龄、如(rú )猴(hóu )子(zǐ )般的自信。他们谈论马匹, 以及德比郡和农业的(de )牧(mù )师(shī )。陌生(🎒)人对这个年轻人渐渐亲近, 真正的温暖,布兰(lán )格(gé )温(wēn )很(hěn )兴奋。
如果他击倒了(le )最(zuì )初(chū(💓) )的(de )厌恶,然后像自杀一样 他几(jǐ )乎没有进一步行动。他(tā )无(wú )法(fǎ )刻(kè )意学习。他的心灵 根(📗)本行不通。在感觉上,他已(yǐ )经(🍨)(jīng )发(fā )育(yù )成熟,对周围的氛围敏(mǐn )感(gǎn ),残(cán )酷无情 也许吧(🚉),但同时又很(hěn )脆弱,非常脆弱(🎻)。所(suǒ )以(yǐ )他(tā )对(duì )此评价很低 他自己。他知道自己的极限。他知道自(zì )己(jǐ )的(de )大(dà )脑很慢(🥅) 一无是处的废(fèi )物(wù )。所(suǒ )以他很谦逊。
当他们从镇上开车回家时,农民们遇(yù )见(jiàn )了(le )被(bè(🎠)i )烧焦的人 煤船从矿口涌出。当(🦑)他们收获时,西方(fāng ) 风(fēng )带(dài )来(lái )了淡淡的硫磺味,像是(shì )坑(🚑)(kēng )粪(fèn )燃(rán )烧的味道。他们拉(🐺)着 十一月(yuè )的萝卜,清脆的叮当(dāng )叮(dīng )当(dāng ),空空的叮当叮当 在线路上调车的卡车,在他们(🏛)心中(zhōng )因(yīn )他(tā )人(rén )的存在而震动 他们外(wài )面(miàn )还(hái )有(yǒu )活动。
她的小手指灵巧敏捷,但(➰) 没按红色按钮。“你(nǐ )发(fā )现(xià(⛏)n )什么了吗?”布兰格温对她说。他还为扣子弯腰(yāo )了(le )。但(dàn )她得到了,她退后一步(bù ) 它(tā )贴(tiē(🗂) )着(zhe )她的小外套,黑色的眼睛对(duì )他闪烁着光芒,仿佛(fó ) 禁(jìn )止(zhǐ )他(tā )注意到她。然后,她让他(❗)闭嘴,迅速转身 “妈妈——,”,然后就走在小路上了(le )。
除(chú )此(cǐ )之外,她不会想起波兰,也不会想起(🏋)她所处的生活(huó ) 属(shǔ )于(yú )这(🚧)(zhè )里。那是一片巨大的污点,在黑暗中显得一片空(kōng )白(bái )。在(zài ) 她生活中的表面活动,完(wán )全(👎)(quán )是(shì )英国人。她甚至思考了 英语(yǔ )。但她那长篇幅的空(kōng )白(bái )和(hé )抽(chōu )象的黑暗是波兰(🙋)风格。所以她活了一段时间。然后(hòu ),带(dài )着(zhe )些许不安,她用了一(yī )半(bàn ) 醒(xǐng )来(lái )时,正好是伦(🕸)敦的街头。
但她并没有 她坚定(🈚)了自己(jǐ )的(de )立(lì )场(chǎng ),谈话也随之结束。她的目光看着他 一直都是因(yīn )为(wéi )她(tā )不(bú )会说(🐣)那种语言。他们面(miàn )对(duì )面(miàn )站(zhàn )着。狗走开了,走向他。他(tā )弯下腰 去找它。“你(nǐ )的(de )小(xiǎo )女(nǚ(🛣) )孩怎么样?”他问。“是的,谢谢,她很好,”回(huí )答(dá ),一(yī )句话 只是用外语礼貌(mào )地(dì )说(shuō )话(huà )。“坐(😀)下,”他说。
是她 对他来说,他知道(🗯)这是任(rèn )何(hé )男(nán )孩(hái )真正的渴望。但你不(bú )能用母猪的耳朵做成丝质钱(qián )包(bāo ),正(zhèng )如(🚷)他所说 母亲很早就为(wéi )自(zì )己(jǐ )而(ér )生;这让她非常尴尬, 懊恼。到了学校,他对自己的(de )身(shē(🤹)n )体(tǐ )进行了激烈的挣扎 无法学习。他紧握着,脸色苍白(bái ),脸(liǎn )色(sè )阴森 努力专注于书本,吸(👐)(xī )收(shōu )他必须学到的东西。但(🤤)事实确实如此 不行。
”她好(hǎo )奇(qí )地(dì )问(wèn ) 那种像外语一样的疏离感。他试图回应她的问题(📳)。她(tā )疑(yí )惑地看着他。但是 在那(nà )个(gè )问(wèn )题(tí )之下,她静静站立着,到底(dǐ )是什么?影响(⛰)了他?他(tā )让(ràng )开(kāi ),她立刻走进屋内,仿佛门已经被关了 敞开着迎接(jiē )她(tā )。这(zhè )让他吃(🍆)了一惊。大家的(de )习(xí )惯(guàn )是等(⛰)待 门口的蒂尔问。他走进厨房,她跟了进去。
” “我(wǒ )们在这里已经超过两百年了,”他说。她的眼睛(🌏) 一(yī )直(zhí )盯(dīng )着他,张开着,试图抓(zhuā )住(zhù )他(tā )。他感觉到他 都在她身边。“这是你自己的地方(🚫),房(fáng )子(zǐ ),农场——?” “是的,”他说。他低头看着她,与她(tā )对(duì )视(shì )。它 让她感到不安。她不(bú )认(rè(🌡)n )识(shí )他。他是外国人,他们无关(🐓)紧要 彼此相处。