“不(bú(🐩) ),”后(hòu )者(zhě )生(shēng )气(🌲)地说,“我不同意。我一直(🔑)在等(děng )他回(huí )家(🙃)看家,然后我(🐃)去接(😨)他。” “我去(qù )。” “噢(🌁),不,苔(🎵)丝。你看,那是没有(📢)用(yòng )的(de )。” 苔丝没有(💲)劝告。她知道母亲(✖)的反(fǎn )对(duì )意(yì(🚹) )味(wèi )着什么。德北(🚃)菲尔(👃)德夫人的夹(jiá )克(🐃)和(hé )帽(mào )子(🎉)(zǐ )已(🕙)(yǐ )经巧妙地(👠)挂在(🍏)她身边的椅子上(👣),为(wéi )这次(cì )计划(🔔)中的短途旅行做(🤳)好准备。阿特(tè )伦(🌩)(lún )的(de )痛(tòng )惜不仅(🚡)仅是其必要性。
”苔丝突(🚧)然(rán )问道(dào )。她的(🐵)母亲提供了(🕸)无关(❌)的信息(xī )回(🍼)答(dá(🚌) )的(de )方(fāng )式(shì )是这(🛹)样的:“他今天打(🔵)电话去看沙(shā )斯(🔌)顿(dùn )的医生。看起(👝)来根本不是肺结(😰)核。他(✌)(tā )的(de )心(xīn )脏周围(⛱)有脂肪,”有人(🐀)说。在(🔛)(zài )那里(lǐ ),情(📕)(qíng )况(🌬)是这样的。琼·德(🎞)北菲尔德一边说(🐖)(shuō )话,一边将浸湿(🥛)的拇指和食指弯(🥓)曲(qǔ )成字(zì )母(mǔ(💁) ) C 的(de )形(xíng )状,并用另一只(🍹)食指作为教鞭。
意(🦀)(yì )识到(dào )他(🧛)们真(🆕)的让她很痛(🎼)苦,他(🆕)们不(bú )再多(duō )说(🛀)(shuō )什(shí )么(me ),秩序又(🛳)恢复了。苔丝的自(🤗)尊不允(yǔn )许她(tā(🆕) )再回头去了解她(😵)父亲(🦃)的意思是什么(me )((🦊)如(rú )果(guǒ )他(🙉)有的(📞)话)。一个就(🈴)这样(🍶),她(tā )带着(zhe )整(zhěng )个(💴)(gè )身体继续前进(🗯),来到了要在果岭(🤸)上跳(tiào )舞的(de )围场(🙀)。当到达那个地方(🚬)时,她(tā )恢复(fù )了(le )平(pí(✒)ng )静(jìng ),用魔杖敲击(🌂)她的邻居,并(😭)像往(🐣)常(cháng )一样(yà(🏽)ng )说话(🥛)。
她在蜂巢前给他(🦕)做了一(yī )个巢(chá(🍦)o ),这(zhè )样(yàng )他就不(⌛)会摔倒,然后把缰(😲)绳握在自(zì )己手(🆙)(shǒu )里(🌡),像以前一样慢跑(🚴)。王子需要但(❇)(dàn )很(💛)(hěn )少(shǎo )的(de )关(🐳)注,缺(🚕)乏多余的动作的(🌐)精力(lì )任何(hé )类(👶)(lèi )型(xíng )的。苔丝不(🕖)再有同伴来分散(🎧)她的注意(yì )力(lì(🐣) ),她背靠在蜂巢上,陷入(🐋)了前所(suǒ )未有(yǒ(🐊)u )的(de )沉(chén )思(sī(🥜) )。
她决(📵)心不表现出(🤜)公开(🤠)的恐惧,但(dàn )她抓(🚭)(zhuā )住了德伯维尔(💝)的缰绳。“别碰(pèng )我(🌏)的(de )胳(gē )膊(bó )!再碰(🎨)我们就会被赶出(🤖)去!抱(🚱)住我的(de )腰!” 她搂住(👳)他的腰,就这样他(✖)们到了(le )底(dǐ(🐭) )部(bù(🐧) )。“安全,感谢上帝,尽(💛)管你在(zài )愚弄(nò(🗻)ng )!”她说,她的脸着火(🎃)了。“苔丝——呸(pē(🦑)i )!这(zhè )就是脾气!”德(🚫)伯维尔说。“这是(shì )事(shì(🐫) )实(shí )。
这两个女人(🎬)勇敢地掩饰(🥜)了这(📶)些被迫(pò )的(🏠)远(yuǎ(💝)n )足和反击,尽可能(💜)地掩饰她们(men )的事(👮)(shì )业(yè )德(dé )北(bě(👀)i )菲尔德、亚伯拉(🍔)罕和她们自己。就(🥘)(jiù )这(📳)样(yàng ),他们逐渐靠(🚿)近了自家的门,一(🌒)家(jiā )之(zhī )主(👸)(zhǔ )在(♉)(zài )走近时突然爆(🤠)发出他以前的克(🔏)(kè )制态(tài )度(dù ),仿(💯)佛要在看到斯玛(👼)时增强他的灵魂(💬)。他(tā )现(xiàn )居所的病情(🌔) —— “我在金斯贝(🐜)(bèi )尔有(yǒu )一(🚟)(yī )个(🧀)(gè )家(jiā )族金(🔻)库!” “嘘(🌍)——别这么傻,杰(😋)(jié )基,”他的妻子说(🚾)。
痛苦,即使不(bú )是(🕋)贫(pín )困(kùn ),也(yě )隐(🦏)约出现在远处。德(👙)北菲尔德在当(dāng )地被(♿)(bèi )称为“松弛扭曲(🔰)的家伙”。他有(⚓)时(shí(🚁) )工(gōng )作(zuò )起(qǐ )来(🔸)精力充沛;但不(🏪)能保证时间与要(➗)(yào )求(qiú )的(de )时间一(🚃)致;而且,由于不(🃏)习惯临时工(gōng )的(de )日(rì(🌕) )常劳作,当他们同(📦)时这样做时(🔰)(shí ),他(🤝)(tā )并(bìng )不(bú(🖌) )是(shì(🚖) )特别坚持。与此同(⏱)时,苔丝也是把(bǎ(🐶) )她的(de )父母拖入这(📀)场困境的人。