他自己的调(🏅)查(🚼)是在去年春(chūn )天(🚔)(tiān )的(de )一(yī )天开始(🌮)的,当时他正在追(🎰)踪(🚈)德(dé )伯(bó )维(🎼)尔(ě(🙂)r )家族(zú )的变迁,在(😎)他的手机上发现了(😯)德(dé )伯菲(fē(♌)i )尔(ě(👡)r )德的名字。他下了(📫)马车,然后(hòu )就(📧)(jiù )被(🖖)(bèi )带(dài )去询(👣)(xún )问(👼)他的父亲和祖父,直到他对这(zhè(📠) )个问(🏪)(wèn )题没有任(🤥)何疑(🔁)问为止。“一开(🧑)始(😴)我(wǒ )决(jué )定(dìng )不(🐤)(bú )用(yòng )这么无用(🤯)的信息来打扰你(🍐),”他(📷)(tā )说。“然(rán )而,有时(😡)我们的冲动太强(🏀)烈,无(wú )法(fǎ )判(pà(🥁)n )断(🔛)(duàn )。
” “啊,”他摇着(🏦)头说(🌶),“有(yǒu )两个(gè )因素(🐇)(sù )是不可忽视的。这(🕝)不仅仅是我(Ⓜ)一(yī(🐕) )个人(rén )的(de )问题。蒂(✂)布必须和仔细(🔐)想想(🚇),她(tā )的(de )脾(pí(😄) )气很(👜)(hěn )奇怪。” “WHO?” “为什么,这匹(pǐ )母马(mǎ(🗄) )。我(wǒ(✊) )想她当时用(😰)一种(🧚)非常严肃的(📝)眼(😶)(yǎn )神(shén )看(kàn )着(zhe )我(💫)(wǒ )。你没注意到吗(📧)?” “别想吓唬(hǔ )我(🗽),先(🔍)生(shēng )。”苔丝生硬地(🛵)说。“嗯,我不(bú )知(zhī(🍬) )道(dào )。
她猜测最近(📈)的(🐃)祖先发现与(🎹)此有(🦊)(yǒu )关(guān ),但(dàn )并没(🥋)(méi )有预见到这仅仅(🐙)与她自己有(🚋)关。然(🖨)而(ér ),她不理会这(🙀)一点,白天与九(🦐)岁(suì(🏙) )的(de )弟(dì )弟(dì(🐨) )亚伯(🦐)(bó )拉罕和妹妹伊莉兹一起忙着(🐫)洒干(👝)(gàn )亚麻(má )布(🌫)。十二(📏)岁半的路易(🔲)莎(🥛),被称为“丽(lì )莎(shā(🌤) )-卢(lú )”,最小的几个(🦑)被送上床睡觉。
这(🗻)(zhè(🥉) )已经(jīng )足够(gòu )了(📤)。一个失踪的同伴(⛳)独立地在地(dì )球(🐯)(qiú(📸) )上(shàng )徘(pái )徊(🐆),粗鲁(🍂)地等待着,直到时(🥄)间(jiān )到(dào )来。笨手(shǒ(🙂)u )笨脚的拖延(⬆)引发(💫)了焦虑、失望、(😙)震惊(jīng )、灾难(🗨)和奇(😬)怪的命运。当(🔨)德伯(⏲)维(wéi )尔(ěr )回(huí )到(dào )t回到(dào )帐篷(🎴)后,他(🛂)跨坐在椅子(🕝)上,沉(🥋)思(sī )着,脸上(😺)(shà(➕)ng )洋溢着喜悦的光(👮)芒。然后他放声(shē(🤚)ng )大(dà )笑(xiào )。“好吧,我(🎺)该(🔙)死!多有趣啊!哈(hā(🍖) )哈哈(hā )!而(ér )且真(🌴)是个肮脏的女孩(🕸)!
” 德(🕎)北菲(fēi )尔德(👱)(dé )夫(🤺)(fū )人看上去无法(🍭)应对紧急情况。“也许(❔)(xǔ )某个(gè )年(📤)轻人(🐪)会去?其中一个(😯)昨天和‘ee’跳(🦅)(tiào )舞(🏥)后玩得很开(🏑)心的(⛓)人,”她立即(jí )建(jiàn )议(yì )道(dào )。“哦,不(📟)——(🥐)我不会为全(📘)世界(🤟)拥有(yǒu )它!”苔(🤯)(tá(💨)i )丝自豪地宣称。“而(🍃)且让所有人(rén )都(👍)(dōu )知(zhī )道(dào )原因(🖐)—(🗽)—这真是羞耻的(🍸)事情!我(wǒ )想如(rú(🥋) )果亚(yà )伯拉罕能(🕤)和(🥀)我一起去陪(🕔)伴我(⚾)的话(huà )我就(jiù )可(🛅)(kě )以去。
从真实的角(🙀)度来看,也(yě(🥦) )许(xǔ(📍) ),对(duì )于每(měi )一个(🏴)焦虑而有经验(🖊)的人(🙉)来说,也(yě )许(🌟)还(há(🏘)i )有更多的东西需要收集和讲述(😅),对(duì(🥧) )他(tā )们(men )来说(💏)(shuō ),是(🌐)的。当她应该(♍)说(🏨)“我对他们(men )不感(gǎ(🍒)n )兴趣(qù )”时,他们已(🗜)经临近了,而不是(🐎)(shì(🏹) )她(tā )的(de )年(nián )轻伙(🤷)伴们。但是,让长者(➗)在这里(lǐ )被忽(hū(😎) )略(🍣),因为那些紧(🧖)身衣(♌)下的生命在快速(💊)(sù )而温(wēn )暖(nuǎn )地跳(💏)动。
假设我们(🔟)在庭(🕯)院里散(sàn )步(bù )来(👽)打(dǎ )发时(shí )间(🎌),我可(📶)爱的科兹?(🎫)” 苔丝(💋)希望(wàng )尽可(kě )能缩短她的访问(💖)时间(❗)。但那个年轻(🌼)(qīng )人(🙂)(rén )是(shì )迫于(🈶)(yú(🚚) )压力,她同意陪他(🐦)。他带她参观(guān )了(🤙)草(cǎo )坪、花坛和(🤚)温(✌)室。然后到果园和(⛺)温室(shì ),在(zài )那(nà(🕧) )里他问她是否喜(🅱)欢(📈)草莓。“是的(de ),”苔(🕥)丝(sī(🐑) )说,“等他们来的时(📸)候。” “他(tā )们已(yǐ )经(jī(🚪)ng )来了。”德伯维(📝)尔开(🔵)始为她收(shōu )集(jí(🆚) )水果(guǒ )标本(bě(🔨)n ),弯下(📢)腰把它们还(🌅)给她(😃)。
除了极(jí )少数(shù )例外,这里的前(🕧)景是(🔉)一片广阔、(❗)茂(mà(💺)o )盛(shèng )的(de )草丛(có(📥)ng )和树木,覆盖着大(🐸)片土地上的小(xiǎ(💼)o )丘陵(líng )和山(shān )谷(🚡)。这(💵)就是布莱克莫尔(🤪)谷。该区(qū )具(jù )有(🏙)(yǒu )历(lì )史意义,不(🏼)亚(📇)于地形意义(💱)。
当人(🦏)(rén )们发(fā )现屠(tú(🗾) )宰者和制革商因为(🐴)普林斯的年(🕑)老(lǎ(🎩)o )而只(zhī )愿(yuàn )意出(🚟)很少的先令来(🏭)买他(🌡)的尸体(tǐ )时(🕌)(shí ),德(🦓)(dé )北菲(fēi )尔德就采取了行动。“不(🥢),”他(tā(🐰) )坚忍(rěn )地说(🍋),“我不(🚎)会卖掉他的旧(😸)身体。当(dāng )我(wǒ )们(🤟)德(dé )伯家还是这(😨)片土地上的骑士(🗂)时(♓),我们(men )不会(huì )为了(🕎)猫肉而出售我们(🐆)的充电器。让(ràng )他(🚺)(tā(💫) )们(men )保留先令(🦐)吧!他(🔯)一生为我服务很(🔗)(hěn )好,我现(xiàn )在不会(🌌)离开他。
这片(📩)肥沃(🚬)、受庇(bì )护的(de )乡(🎵)(xiāng )村,田野永远(🌰)不会(🗒)枯黄,泉水(shuǐ(🔛) )永(yǒ(😀)ng )远不(bú )会干(gàn )涸,其南边以粗壮(🌃)的白(🐴)垩山脊为(wé(📜)i )界,山(💴)脊包括汉布尔(🙇)登山、布尔巴罗(🚗)、内(nèi )特(tè )尔科(🔎)(kē )姆-图特、多格(💖)伯(⤴)里、海斯托伊和(🔚)(hé )巴布(bù )唐等(dě(➗)ng )地势。